Sta znaci na Engleskom ЈОСИЈА - prevod na Енглеском

• josiah
• josias

Примери коришћења Јосија на Српском и њихови преводи на Енглески

Јосија је заиста волео Божји закон.
Josiah loved God's law.

И краљ Јосија изиђе му у сусрет.
And King Josiah went against him.

Јосија ратује са Египтом и умире.
Josiah fights Egypt and dies.

И краљ Јосија изиђе му у сусрет.
And king Josiah went out to meet him.

Јосија је изабрао да чини оно што је исправно.
Jeanne chose to do what was right.

У чему би волео да будеш као Јосија?
In what ways would you like to be like Josiah?

Краљ Јосија га је вратио у храм 2.
King Josiah also had the Ark returned to the Temple 2 Chron.

У њој је рекао колико му недостаје Јосија.
Tala kept saying how much she missed Jeanne.

Јосија је постао краљ Јуде када је имао осам година.
Josiah became King of Judah when he was eight years old.

И они именован за себе Јосија, његов син, као краљ у свом месту.
And they appointed for themselves Josiah, his son, as king in his place.

Јосија је имао осам година када је почео да влада.
Kings 22:1 Josiah was eight years old when he began to reign.

Међутим када је Јаков осуђен на смрт, тада је и овај Јосија такође осуђен на смрт.
When James was condemned to death, this same Josias was also condemned to death.

А Јосија роди Јехонију и браћу његову, у сеоби вавилонској.
And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon.

И погребоше га у његовом гробу у врту Озином; и Јосија, син његов би цар на његово место.
He was buried in his grave in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.

Јосија је кренуо на египатског краља Нехаона иако за то није постојао ваљан разлог.
Josiah started a war with Necho, the king of Egypt, although there was no reason to do so.

И погребоше га у његовом гробу у врту Озином; и Јосија, син његов би цар на његово место.
They buried him in his tomb in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in place of him.

Овај Јосија се видећи муженствено држање Јаковљево и чувши његову јасну проповед о Истини, покајао се и поверовао у Христа.
This Josias, seeing James's manly bearing and hearing his clear preaching of the truth, repented and came to faith in Christ.

Осамнаесте године своје владавине јудејски краљ Јосија наредио је да се ковчег завета врати у храм у Јерусалиму 2.
In the eighteenth year of his reign, King Josiah of Judah ordered the caretakers of the Ark of the Covenant to return it to the temple in Jerusalem 2 Chronicles; cf.

Јосија Цхиссое, који ради у медицинској канабиса индустрије на југозападу, каже да многи људи га користе да имају бољи сексуални живот.
Josiah Chissoe, who works in the medical cannabis industry in the Southwest, says that many people use it to better their sex lives.

Један Божји слуга је прорекао:„ У Давидовом дому родиће се син који ће се звати Јосија.“ За њега је прорекао да ће„ спалити људске кости“ на олтару у граду који се звао Ветиљ 1.
God's spokesman announced:“A son named Josiah will be born to the house of David…, and he will burn human bones” on an altar in the town of Bethel.

Ево, родиће се син дому Давидову по имену Јосија, који ће на теби клати свештенике висина, који каде на теби, и људске ће кости спалити на теби.
A son shall be born to the house of David, Josiah by name, and upon you he shall offer the priests of the high places who burn incense upon you, and men's bones shall be burned upon you."'".

Јосије сина Амонова цара Јудина.
Josiah the son of Amon king of Judah.

И стријелци устријелише цара Јосију, и цар рече слугама својим: извезите.
The archers shot at king Josiah; and the king said to his servants.

И сав Јуда и Јерусалим плака за Јосијом.
And all Juda and Jerusalem mourned for Josias.

Josija je postao kralj Jude kada je imao osam godina.
Josiah became the king of Israel when he was 8-years old.

Josija, jašimo za Jerusalim.
Josiah, we ride to Jerusalem.

Josija je postao kralj Jude kada je imao osam godina!
Josiah became king of Judah when he was 8!

Јосије сина Амоновог цара Јудино г.
Josiah the son of Amon king of Judah.

Josija je postao kralj Jude kada je imao osam godina.
Josiah became king of Judah when only eight years old.

Počeo je prorokovaati u petnaestoj godini, u vreme vladavine cara Josije.
He began to prophesy at the age of fifteen during the reign of King Josiah.