Sta znaci na Engleskom ЈОШ БРЖИ - prevod na Енглеском

• even faster
• even quicker
• even swifter

Примери коришћења Још бржи на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта су препреке за још бржи развој?
What has hindered more rapid growth?

Понекад пулс може бити још бржи.
Sometimes your pulse may be even faster.

Шта су препреке за још бржи развој?
What is standing in the way of more rapid growth?

Оне који вас следе ће бити још бржи.
But those who pursue you will be faster still.

То јој је обезбедило још бржи развој него што га је раније имала.
This gave her more exposure than she previously had.

Из тог разлога, оне који вас следе ће бити још бржи.
Therefore°° those who pursue° you shall be swift°.

Прво, пас је још бржи, а друго, сигурно ће пожурити да га сустигне.
First, the dog is still faster, and secondly, it will necessarily rush to catch up.

Из тог разлога, оне који вас следе ће бити још бржи.
For this reason, those who pursue you will be even swifter.

Још бржи начин љуштења парадајза је да их микроталасном пећницом одривате на пола минута.
An even faster method for peeling tomatoes is to microwave them for half a minute.

Али угљени хидрати у прерађени храни су још бржи дигестед и тако имају већи утицај на шећер у крви.
But the carbs in processed foods are even more rapidly digested and so have a greater effect on blood sugar.

Примајте бесплатне претплатнике на ИоуТубе-у или испробајте наше претплатнике, гледања и жеље за још бржи раст!
Receive free YouTube subscribers, or try our premium subscribers, views and likes for even quicker growth!

Међутим, научници су приметили да су таласи још бржи кад се крећу кроз дно кратера, тзв. корене.
However, scientists were able to observe that the waves travel even faster when they move through the bottom of the cratons, also known as their roots.

И сте рекли," Ми ћемо се попне на брзе оне." Из тог разлога, оне који вас следе ће бити још бржи.
And you have said,“We will climb upon swift ones.” For this reason, those who pursue you will be even swifter.

Јапан је остваривао још бржи раст од 8, 1 посто као полазишна карика ланца„ економских чуда“ из Источне Азије у раздобљу идуће половине века.
Japan grew even faster at 8.1%, starting off the chain of‘economic miracles' in East Asia in the next half a century.

На примјер, на неким веб страницама можете претраживати само чланове на мрежи, тако да контакт може бити још бржи.
For example, on some websites you can only search for online members, so that contact can be made even faster.

За разлику од шећера и кофеина- који пружају брзи избор и још бржи судар- ове намирнице ће вас потакнути сталном енергијом.
Unlike sugar and caffeine- which provide a quick pic-me-up and an even quicker crash- these food will fuel you with steady energy.

И ако је за исту сврху припремити инфузију целандина, камилице, тандема и биљке, ефекат ће бити још бржи и израженији.
And if for the same purpose you prepare an infusion of celandine, chamomile, string and plantain, the effect will be even faster and more pronounced.

Toom-Cook" алгоритам је бржа генерализација Карацубиног алгоритма, док је" Schönhage-Strassen" алгоритам још бржи, за довољно велико n.
The Toom-Cook algorithm is a faster generalization of Karatsuba's method, and the Schönhage-Strassen algorithm is even faster, for sufficiently large n.

Када су наши позитивни резултати повећати свој радни капитал, можемо говорити о већи буџет, ако желите, још бржи раст.
When our positive telemarketing results increase your working capital, we can talk about a larger offshoring budget, if desired, for even faster growth.

Проблем са новим правилима је да ће омогућити пружаоцима Интернет услуга да понуде премиум услуге како би неки корисници имали још бржи приступ од других.
The issue with the new rules is that it would allow Internet service providers to offer premium services so that some users would have even faster access than others.

Председница Владе је на самом почетку конференције обећала да ће Влада Србије у овом мандату радити на унапређењу пословног оквира, како би креативне индустрије достигле пуни потенцијал и оствариле још бржи раст.
At the very beginning of the conference, the Prime Minister promised that the Serbian government will work on improving the business framework in this mandate so that the creative industries reach their full potential and achieve even faster growth.

Када наши позитивни резултати на телемаркетингу повећају обртни капитал, можемо говорити о већем буџету за оффсхоринг, ако је то пожељно, за још бржи раст.
When our positive telemarketing results increase your working capital, we can talk about a larger offshoring budget, if desired, for even faster growth.

Ригнејева сада ради са аустралијским Институтом за спорт и аустралијским Параолимпијцима, укључујући Реардона, покушавајући да сазнају како можемо користити постојеће протезе да људи са ампутацијама буду још бржи него што сада јесу.
Stacey Rigney is working with the Australian Institute of Sport and the Australian Paralympian team to find out exactly how to use existing prosthetics to make amputees even faster than they already are.

Sham tjera Secretariata u još brži trk.
Sham pushing Secretariat into an even faster pace.

Moj tata je još brži!
My father is even quicker!

Maglev vozovi su još brži od čuvenih japanskih metak vozova koji trenutno mogu da se kreću pri maksimalnoj brzini od 320km/ h.
Maglev trains are even faster than Japan's famous bullet trains, which currently travel at about 320kph.

Uvek je bilo tako, brzi brakovi između medija i političkih partija i još brži razvodi“, izjavio je Babunski za SETimes.
It has always been like this, quick marriages between the media and the political parties, and even quicker divorces," Babunski told SETimes.

Rast tehnologije je eksponencijalan i bez ograničenja, uvek postoje nove mogućnosti za još brži razvoj.
The growth of technology is exponential and without restrictions, there are always new opportunities for even faster development.

Procenjuje se da će operateri investirati još 700 milijardi dolara do 2020, kada će povezivanje na 5G mrežu omogućiti još brži prenos podataka.
Operators are forecast to invest a further $700bn by 2020 when 5G connectivity is set to bring ever faster data connection.

Stefanović je istakao zadovoljstvo činjenicom da se upravo za vreme presedavanja Srbije SEPKOM finalizira ideja o stvaranju novog, modernog profesionalnog udruženja koje će pružiti još brži i efikasniji odgovor na ključne bezbednosne izazove sa kojima se suočavamo kako u regionu, tako i u Evropi.
Pointing out that Serbia chaired SEPCA last year, Stefanović said that it had been then that an idea of creating a new and modern association that would offer an even faster and more efficient response to the key security challenges facing the region and Europe had been conceived.