Sta znaci na Engleskom ЈУЖНИЈЕ - prevod na Енглеском

• south
• further south

Примери коришћења Јужније на Српском и њихови преводи на Енглески

Много јужније.
Much further south.

Што јужније то оптужније.
What the South May Claim.

Негде јужније.
Somewhere further south.

Даље и јужније не знам.
North or South, I don't know.

Ови су пуно јужније.
These are so southern.

У зими, јужније је пожељно.
In winter, south is preferable.

Ови су пуно јужније.
They are very southern.

Јужније је мало другачије.
South is a little bit different.

Ови су пуно јужније.
It's very much southern.

Друго мало јужније од њега.
Just a little further south than you.

Ови су пуно јужније.
They were a lot southern.

Овог пута, мало западније и јужније.
Perhaps a bit more east and south this time.

Није тако интензивна, јужније и ближе нама.
Not as intense, to the south and closer to us.

Сада ћемо да идемо мало јужније.
But now move a bit south.

Мислим да смо отишли много јужније него што смо се надали.
I think we're a lot further south than we'd hoped.

Сада ћемо да идемо мало јужније.
Now move over a little to the south.

Ибарска дивизија је продрла и јужније и пресекла везу између….
The Ibar division penetrated the south and cut the connection….

Нифлхајмова флота се спрема за рат 32км јужније.
A Niflheim fleet makes ready for war 20 miles to the south.

Ми не мислимо да је све што се налази јужније од Калеа- ужасно.
It doesn't mean that south of Calais that we think everything is awful.

Јужније, наоружане дивизије су широм арденске шуме, иза мажино линије.
Further south, armored divisions are through the Ardennes forest, in behind the Maginot Line.

Путеви су непроходни кроз државу Њу Јорк… док јужније Пенсилванија.
Roads are impassable across New York State as far south as Pennsylvania.

Ибарска дивизија је продрла и јужније и пресекла везу између Ниша и Лесковца.
The Ibar division penetrated the south and cut the connection between Niš and Leskovac.

На југу има мање погодних копна, па је јужније светло теже видети.
There are fewer convenient landmasses down south, so the southern lights are harder to see.

Осталих дана у години излази мало северније или мало јужније.
The rest of the year it rises and sets slightly to the north or slightly to the south.

Скутер је друга олуја, бела група облака јужније од Велике тамне пеге.
The Scooter is another storm, a white cloud group farther south than the Great Dark Spot.

Они зимају далеко јужније од Тексаса и Доње Калифорније и на истоку као северозападна Европа.
They winter as far south as Texas and Baja California and as far east as northwestern Europe.

Нова траса ће пролазити искључиво економском зоном, јужније од данског острва Борнхолм.
The route would run in Denmark's exclusive economic zone south of Bornholm island.

Речено нам је да ћемо се пребацити јужније под генералом Гејтсом да би се борили против Црвених Мундира под Корнволисом.
We will march south with General Gates to fight the Redcoats under Cornwallis.

Муслиманска царства Сахаре и Сахела никада нису сезала јужније од висоравни Камерунске линије.
The Muslim empires of the Sahara and Sahel never reached further south than the highlands of the Cameroon Line.

Ако се овај систем олуја помери јужније… могли би видети претећи олујни удар целој Источној обали мора.
If this system moves south we could see a wind-driven storm surge threaten the entire Eastern Seaboard.