Sta znaci na Engleskom ЈУЖНОАФРИКАНЦИ - prevod na Енглеском

• south africans

Примери коришћења Јужноафриканци на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви Јужноафриканци.
All South Africans.

Јужноафриканци су високо образовани.
Ukrainians are highly educated.

Године 1896. напали су га и претукли Јужноафриканци.
In 1896 Gandhi was attacked and beaten by white South Africans.

Јужноафриканци су високо образовани.
South Africans are highly skilled.

Године 1896. напали су га и претукли Јужноафриканци.
In 1896, after being attacked and beaten by white South Africans.

Јужноафриканци су високо образовани.
South Africans workers are highly educated.

Индијски радници, Јужноафриканци и пакистански професионалци.
Indian workers, south africans and pakistani professionals.

Јужноафриканци су високо образовани.
The South Korean population is highly educated.

Током љета, мјештани напуштају град туристима и Јужноафриканци из цијеле земље преузимају град.
During the summer, locals leave the city to the tourists and South Africans from around the country take over.

Јужноафриканци баш музицирају заиста слободно.
South Africans just make music really freely.

Осигурање је куповину љутња и многи Јужноафриканци добити само ову конкретну финансијску производ као дио кредитних послова.
Insurance is a grudge purchase and many South Africans only acquire this particular financial product as part of credit transactions.

Први Јужноафриканци били су народи Сен и Кои.
The first southwestern Africans were the San people.

Академска студија спроведена 2006. године показала је да су Јужноафриканци показали више нивое ксенофобије него било ко у свету.
An academic study conducted in 2006, found that South Africans showed levels of xenophobia greater than anywhere else in the world.

Филипини и Јужноафриканци заједно са Иранцима и америчким држављанима.
The Philippines and South Africans along with Iranians and American citizens.

Подсјећамо, држављанима Црне Горе раније је одобрен улазак у Колумбију без визе, а Јужноафриканци су овај безвизни режим добили у септембру 2017. године.
To recall, citizens of Montenegro were granted with a visa free entry to Colombia before, and citizens of South Africa received this visa-free regime back in September 2017.

Само етнички Јужноафриканци би могли живјети у бантустанима, а већина грађана није могла легално ући у ове институције.
Only ethnic South Africans could live in bantustans, and most citizens could not legally enter these institutions.

Један бивши„ плаћеник“ признао је за британски„ Гардијан“ да су црни Јужноафриканци намерно заражени вирусом ХИВ-а, како би белци постали већина.
A former"mercenary" confessed to the British"Guardian" that black South Africans were deliberately infected with HIV virus during the 80's and 90's in order to make the white become the majority.

Данас Јужноафриканци уживају не само у говедини, већ и у овчетини, козји, пилетини и другом месу као средишњем делу оброка.
Today, South Africans enjoy not only beef, but mutton, goat, chicken and other meats as a centerpiece of a meal.

Истина, путовање кроз Јужну Африку уопште није проблем, јер други аутомобили пролазе све време ако дође до квара, а Јужноафриканци су невероватно љубазни и корисни.
In truth, road-tripping through South Africa is not much of a problem at all, as other cars are passing by all the time should a breakdown occur, and South Africans are incredibly friendly and helpful.

Само етнички Јужноафриканци би могли живјети у бантустанима, а већина грађана није могла легално ући у ове институције.
Only ethnic South Africans could live in Bantustans and the majority of citizens could not legally get into these places.

Још једно уобичајено јело од поврћа, које је стигло у Јужну Африку са бројним ирским имигрантима, али које су усвојили Јужноафриканци, је сецкани купус и бели кромпир куван са путером.
Another common vegetable dish, which arrived in South Africa with its many Irish immigrants, but which has been adopted by South Africans, is shredded cabbage and white potatoes cooked with butter.

Иако су многи Јужноафриканци преклом из Француске, француски говори мање од 10. 000 људи у земљи.
Although many South Africans are of Huguenot(French) origin, South African French is spoken by fewer than 10,000 individuals country-wide.

Као резулат тога, велики број црнаца је повећао своје парцеле, а бели Јужноафриканци енглеског порекла су ипак наставили да имају снажне везе са финансијским и трговачким центрима у земљи.
As a result, of course a good number of blacks increased their lot, and white South Africans of English descent nevertheless continue to have a strong pull on the financial and trade centers in the country.

Сви Јужноафриканци који желе да се коцкају у онлине казинима треба да осигурају да играју само у најбољим и најпознатијим казинима.
All South Africans who wish to gamble at online casinos should ensure that they only play at the best and most reputable casinos.

Они су могли да буду бели Јужноафриканци, малограђани из Константије( Constantia) или Сандтона( Sandton)[ 3], упоришта најокрутнијег апартхејда.
They could be white South Africans, the petite bourgeoisie of Constantia and Sandton, pillars of the cruelties of apartheid.

Сви Јужноафриканци који желе да се коцкају у онлине казинима треба да осигурају да играју само у најбољим и најпознатијим казинима.
Most South Africans who want to play and gamble at online casinos should make sure they play only at the most reputable online gambling sites.

Када су рудници у Јужној Африци били развијени и црни Јужноафриканци су почели да се урбанизују, жене су се такође преселиле у град и почеле да кувају пиво за претежно мушку радну снагу- радну снагу која је углавном била или сама или је оставила своје жене назад у рурална подручја под системом мигрантске радне снаге.
When South Africa's mines were developed and black South Africans began to urbanise, women moved to the city also, and began to brew beer for the predominantly male labour force-a labour force that was mostly either single or who had left their wives back in the rural areas under the migrant labour system.

Многи бели Јужноафриканци говоре друге европске језике, као што су португалски( који такође говоре и црнци пореклом из Мозамбика и Анголе), француски, немачки и грчки, док Индијци у ЈАР причају на језицима као што су тамил, хинди, гуџарати, урду и телугу језик.
Many white South Africans also speak other European languages, such as Portuguese(also spoken by Angolan and Mozambican blacks), German, and Greek, while many Asians and Indians in South Africa speak South Asian languages, such as Hindi, Gujarati and Tamil.

Конкретно, индијски Јужноафриканци су донели обиље зачина, зачина и јела, историјски повезаних са Квазулу Наталом, иако је индијска кухиња тренутно широко доступна широм Јужне Африке и конзумирају је све етничке групе.
In particular, Indian South Africans brought a wealth of spices, seasonings and dishes, historically associated with Kwa-Zulu Natal, although Indian cuisine is currently widely available across South Africa and consumed by all ethnic groups.

Многи бели Јужноафриканци говоре друге европске језике, као што су португалски( који такође говоре и црнци пореклом из Мозамбика и Анголе), француски, немачки и грчки, док Индијци у ЈАР причају на језицима као што су тамил, хинди, гуџарати, урду и телугу језик.
Many white South Africans also speak other European languages, such as Portuguese(also spoken by black Angolans and Mozambicans), German, and Greek, while some Indians and other Asians in South Africa speak South Asian languages, such as Tamil, Hindi, Gujarati, Urdu and Telugu.