Sta znaci na Engleskom ЈУЖНОЈ ХЕМИСФЕРИ - prevod na Енглеском

• southern hemisphere
• southern hemispheres

Примери коришћења Јужној хемисфери на Српском и њихови преводи на Енглески

Јужној хемисфери је.
The Southern Hemisphere.

Први у јужној хемисфери.
First in the Southern Hemisphere.

Сви они живе у јужној хемисфери.
All lived in the southern hemisphere.

На јужној хемисфери почело је лето.
Here in the southern hemisphere is summer.

Сви они живе у јужној хемисфери.
We all live in the Southern Hemisphere.

А у јужној хемисфери зима је већ прошла.
In the Southern Hemisphere, winter has ended.

Сви они живе у јужној хемисфери.
They are all in the Southern Hemisphere.

А у јужној хемисфери зима је већ прошла.
Here in the southern hemisphere, winter has hit.

Сви они живе у јужној хемисфери.
All live only in the southern hemisphere.

На јужној хемисфери почело је лето.
For the Southern Hemisphere, it's the start of summer.

Сви они живе у јужној хемисфери.
All of them are living in the Southern Hemisphere.

На јужној хемисфери почело је лето.
In the southern hemisphere, it is the start of summer.

Могуће је, јер живи на јужној хемисфери.
Maybe, if you live in the Southern Hemisphere.

А у јужној хемисфери зима је већ прошла.
But in the southern hemisphere, the winter is coming.

Највећи талас икада забиљежен на јужној хемисфери.
Largest ever wave recorded in southern hemisphere.

На јужној хемисфери почело је лето.
In the Southern Hemisphere today is the beginning of summer.

Највећи талас икада забиљежен на јужној хемисфери.
The biggest one ever recorded in the Southern Hemisphere.

На северној и јужној хемисфери постоје различита сазвежђа.
The northern and southern hemispheres are very different.

Сао Пауло, највећа метропола на јужној хемисфери.
Sao Paulo, the largest metropolis in the southern hemisphere.

Скиватцхерс на северној и јужној хемисфери имаће два различита времена гледања.
Skywatchers in the Northern and Southern Hemispheres will have two different peak viewing times.

Ови појасеви постоје и у северној и јужној хемисфери.
These exist in both the northern and southern hemisphere.

Почевши од Земљине сенке на Месецу, па до чињенице да људи на северној и јужној хемисфери виде различите звезде- ништа од наведеног не би могло да буде тачно.
From the shadow of the earth on the moon to the fact that people in the northern and southern hemispheres see different stars, none of it can be true.

Ови појасеви постоје и у северној и јужној хемисфери.
Those cells exist in both the northern and southern hemispheres.

Када се десетомилибарске површине на северној и јужној хемисфери изједначе онда оне показују једнакост енергија на северној и јужној хемисфери.
When the surfaces of ten milliards on the northern and southern hemispheres equalize, then they show equal energy on the northern and southern hemispheres.

Сазвежђе Компас је мало и једва видљиво сазвежђе на јужној хемисфери.
Horologium is a small, inconspicuous constellation in the southern hemisphere.

У почетку 20. века, ИАУ је одлучио да направи смисла изван надморске висине препознајући 88 званичних сазвежђа на основу локације надземних звезда у северној и јужној хемисфери.
In the early 20th century, IAU decided to make sense out of the sky overhead by recognizing 88 official constellations based on the location of stars overhead in the northern and southern hemispheres.

У касној антици, широко читани енциклопедисти као што су Макробије и Марцијан Капела, дискутовали су о обиму сфере Земље, њеној централној позицији у универзуму, разлике годишњих доба у северној хемисфери и јужној хемисфери и многим другим географским детаљима.
In late antiquity, such widely read encyclopedists as Macrobius and Martianus Capella(both 5th century AD) discussed the circumference of the sphere of the Earth, its central position in the universe, the difference of the seasons in northern and southern hemispheres, and many other geographical details.

Опоравак јужне хемисфере.
The Southern Hemisphere.

Sa druge strane Ekvatora, u južnoj hemisferi postoje šume kao ove ovde.
Across the Equator, in the southern hemisphere there are forests that mirror those of the north.

Дели Земљу на северну и јужну хемисферу.
Divides the earth into northern and southern hemispheres.