Sta znaci na Engleskom ЈУЖНУ ФРАНЦУСКУ - prevod na Енглеском

• southern france
• south of france

Примери коришћења Јужну француску на Српском и њихови преводи на Енглески

Јужну француску.
Southern France.

Онда нас пребаце за јужну Француску.
So this brings us to Georgia Southern.

Искрцавање у јужну Француску, август 1944.
Invasion of Southern France- August 1944 99.

Јужну Француску карактерише суво време.
The south of France is characterized by dry weather.

Искрцавање у јужну Француску, август 1944.
Allied invasion of southern France, August 1944.

Два столећа потом прешли су у јужну Француску.
Two or three years they went to South of France.

Иду негде у јужну Француску да се сретну са њеним родитељима, а онда ће се венчати.
They're going to the South of France, to her parents'. Then they're getting married and coming to Toronto.

Операција Драгун- савезничка инвазија на јужну Француску.
Operation Dragoon The invasion of southern France.

Марија Магдалена и њено потомство отишли су у јужну Француску која је тада била под римском управом.
Mary Magdalene and her offspring made their way to southern France- then Roman ruled Gaul.

Операција Драгун- савезничка инвазија на јужну Француску.
Operation Dragoon: The Allied Invasion of the South of France.

Она је све више привучена у Париз, јужну Француску, северну Италију и италијанску ривијеру за инспирацију.
She has been increasingly drawn to Paris, Southern France, Northern Italy, and the Italian Riviera for inspiration.

Операцију Оверлорд је комплетирала операција Драгун, која је представљала инвазију на јужну француску, а отпочела је 15. августа, 1944.
Operation Dragoon was the Allied invasion of southern France, and occurred on August 15, 1944.

Немци су одмах окупирали јужну Француску и немачке трупе су покушале да заплене француску флоту у луци Тулон, почев од 10. новембра.
The Germans immediately occupied southern France and German troops moved to seize the French fleet in the port of Toulon, beginning on 10 November.

И поче да мисли како би лепо било у позну јесен путовати у иностранство, некуд у јужну Француску, Италију…!
And he began thinking how nice it would be in late autumn to go abroad somewhere to the South of France… to Italy… to India!

БСФ је присутан у већем делу Европе, укључујући Иберијски полуострво, јужну Француску, Италију, Хрватску, Малту, Канарска острва и Швајцарску.
BSF is present in most of Europe, including the Iberian Peninsula, southern France, Italy, Croatia, Malta, the Canary Islands and Switzerland.

Дивизија је првобитно послата на обуку у јужну Француску, гдје је претежно била смјештена у градовима и селима у департманима Аверон и Лозер.
The division was initially sent to southern France for formation and training, where it was accommodated mainly in towns and villages in the Aveyron and Lozère départements.

Производњу папира у Европи су почели муслимани који су живели на Иберијском полуострву,( на простору данашњег Португала и Шпаније) и Сицилије у 10. веку, и полако се ширила на Италију и јужну Француску.
Papermaking and manufacturing in Europe was started by Muslims living on the Iberian Peninsula,(today's Portugal and Spain) and Sicily in the 10th century, and slowly spread to Italy and Southern France reaching Germany by 1400.

Њена будућност изгледа суморно све док, на путу за Јужну Француску, не сретне Макса де Винтера, згодног удовца који је изненађује просидбом.
Her future looks bleak until, on a trip to France, she meets Max de Winter, a handsome widower whose sudden proposal of marriage takes her by surprise.

Јужна Француска.
Southern France.

Ова врста је распрострањена у Јужној Европи( јужна Француска, Италија, Корзика, Сардинија, Балканско полуострво), Централној Европи, Блиском истоку( Иран и Ирак).
It is found from the south east of Europe(southern France, Italy, Corsica, Sardinia) up to central Europe and the Middle East in Iran and Iraq.

Поплаве су услиједиле након што се јужна Француска, као и већина Европе, суочила са неуобичајено високим температурама.
The flooding comes after southern France- and much of Europe- experienced unusually hot weather.

Они расту углавном у топлим регионима јужне Европе као што су Италија, Грчка, јужна Француска и Шпанија.
These grow mainly in warm regions of southern Europe such as Italy, Greece, southern France and Spain.

Операција Драгун( у почетку Операција Наковањ) биo је кодни назив за десант савезничких снага на Провансу, јужна Француска, датума 15. августа 1944.
Operation Dragoon(initially Operation Anvil) was the code name for the landing operation of the Allied invasion of Provence(Southern France) on 15 August 1944.

Један од услова Другог примирја у Компјењу које су потписали Немци јесте да јужна Француска остане слободна од немачке окупације, са самоуправом из Вишија.
One of the terms the Second Armistice at Compiègne agreed to by the Germans was that southern France would remain free of German occupation and self-governed from Vichy.

Јужна Француска.
Southern French.

Јужна Француска историјски гледано једна од регија с највише цркви у свету сад има више џамија него цркви.
In southern France, traditionally one of the most populated church regions in the world, there are now more mosques than churches.