Sta znaci na Engleskom ЈУНСКОМ - prevod na Енглеском

• june

Примери коришћења Јунском на Српском и њихови преводи на Енглески

Проблем људске енергије 1900 у јунском а” Century Magazine.
The Problem of Increasing Human Energy” in the Century Magazine of June 1900.

Према јунском извештају Конгреса о Турској, Гилен осуђује тероризам.
According to a June congressional report on Turkey, Gulen condemns terrorism.

Већина људи који су били на том јунском венчању ускоро су били мртви или у избеглиштву.
Most of the people who attended that June wedding were soon dead or in exile.

Хвала на позиву да будем ваш гост на традиционалном Јунском сусрету менаџера.
Thank you for inviting me to be your guest at the traditional Meeting of managers, in June.

На јунском заседању ћемо се вратити на ово и донети конкретне одлуке о даљим корацима.
In June we will come back to take concrete decisions, and provide guidance on the way forward.

Био сам фокусиран на здраву бебу- а ја сам имао бебицу од 10 фунти!", Каже она у јунском и јулском издању Луцкимагазине.
I was focused on having a healthy baby- and I had a 10-pound baby!” she says in the June/July issue of Lucky magazine.

Такође поставља питање о томе шта ће Сони наплаћивати за своју верзију БД плаиер-а, која ће се појавити у јунском/ јулском року.
It also begs the question as to what Sony will charge for its BD player-only version, which is scheduled to come out in the June/July timeframe.

У јунском интервјуу за Скај њуз, Летс је признао да се бори против сиријског режима, али и да жали што је био са„ погрешним људима“.
In an interview in June with Sky News, Letts confessed to fighting against the Syrian regime but said he regretted being with the"wrong people".

Упркос негативној рецензији ПЦ Гамер УК-а, игра је изабрана као једна од" Топ 9 бесплатних ММО-а вредних играња" у јунском броју часописа.[ 2][ 3].
Despite the negative review from PC Gamer UK, the game was selected as one of the"Top 9 Free MMOs Worth Playing" in the magazine's June issue.[36][37].

У јунском извештају, извршна Европска комисија ЕУ је лекове и медицинске уређаје уврстила у списак сектора за које је„ потребна стална и посебна пажња“.
In a report in June, the EU's executive European Commission included medicines and medical devices in a list of sectors for which“continued and particular vigilance” was needed.

Ученици који нису полагали завршни испит у јунском року, који га нису у комплету положили или који се нису одазвали на један од тестова, имају могућност да у три дана положе завршни испит и тиме стекну право за упис у средње школе.
Students who didn't pass the primary school final exam in June, who didn't completely pass it or who didn't take one of the tests, have the possibility to pass it in three days and become eligible for enrollment in secondary school.

Да би дискусија била у средишту пажње, СкинЦеутицалс је наручио студију, објављену у јунском издању Јоурнал оф Инвестигативе Дерматологи, који су анализирали утицај загађења озоном на стварне људе уместо само ћелија у петријевој здјелици.
To bring the discussion into the spotlight, SkinCeuticals commissioned a study, published in the June edition of Journal of Investigative Dermatology, that analyzed the impact of ozone pollution on real people instead of just cells in a petri dish.

Студија, која се појављује у јунском издању часописа за снагу и кондицију истраживања, је Стуарт МцГилл, др, професор кичме биомеханике на Универзитету Ватерлоо у Онтарију.
The study, which appears in the June issue of the Journal of Strength and Conditioning Research, is by Dr Stuart McGill, a professor of spine biomechanics at the University of Waterloo in Ontario.

Објављена су и два информативна листа на ову тему: први, о томе на који начин ће реформа система азила осигурати солидарност и решити проблем секундарних кретања и друга, о управљању миграцијама и областима у којима је могуће остварити напредак на јунском заседању Европског савета. Информативни листови су доступни oвде.
There are two factsheets available with more information, on how the future asylum reform will provide solidarity and address secondary movements, and on managing migration: possible areas for advancement at the June European Council, available here.

Обраћање вршиоца дужности председника Владе Србије и министра спољних послова Ивице Дачића на Јунском сусрету менаџера које је одржано у Клубу посланика:" Поштовани чланови Српске асоцијације менаџера, Увaжени гости, Драге Станка и Јелена, Хвала на позиву да будем ваш гост на традиционалном Јунском сусрету менаџера.
Address by Acting Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic at the June Meeting of Managers, at the Deputy Club:"Esteemed Members of the Serbian Manager Association, Distinguished guests, Dear Stanka and Jelena, Thank you for inviting me to be your guest at the traditional Meeting of managers, in June.

У том контексту је изразила и очекивање да ће Европска комисија што пре доставити Влади Србије преговарачки оквир, што би омогућило да се Међувладина конференција одржи до краја ове године, а најкасније у јануару 2014. како је јунском одлуком Европског савета и одређено.
In this context, she expressed her expectation that the European Commission would submit, as soon as possible, to the Government of Serbia the negotiating framework, which would enable the Intergovernmental Conference to be held by the end of the current year, or in January 2014 at the latest, as set out in the June decision of the European Council.

У разговору су размотрена питања европских интеграција Србије, примене Бриселских споразума између Београда и Приштине и почетка преговора Србије за приступање ЕУ. Оценио је да су односи Србије и ЕУ ушли у нову фазу јунском одлуком Европског савета да отвори преговоре о чланству са Републиком Србијом.
They discussed topics related to Serbia's EU integration, implementation of the Brussels Agreement between Belgrade and Pristina and starting the EU-Serbia negotiations. Ambassador Davenport assessed that the relations between Serbia and the EU entered a new phase by the June European Council decision to open membership talks with Serbia.

Šta je junska buba?
What's a june bug?

Videla sam to u junskom Vogu još pre godinu dana.
I saw it in the June Vogue a year ago.

Vaša junska naslovna strana-- ona za koju je rekla da je.
Your June Cover-- The One That She Said Was.

Закључци са јунске конференције представљају добре смернице за даље планове и политике.
The conclusions of June conference provide good guidance for further plans and policies.

Prvi od junskih koncerata bio je koncert Eltona Džona, održan 3. juna.
The first of the June concerts was Elton John's, on June 3rd.

Јунски чамац: сестра мајског чамца и августа чамца.
June Boatwright: The sister of May Boatwright and August Boatwright.

Јунска температура воде у Грчкој и временске прилике.
June water temperature in Greece and weather.

Junski glavni odabir.
The June main selection.

Јунским данима.
The June Days.

Junski izbori su raspisani nakon što se parlament raspustio 11. aprila.
The June elections were scheduled after parliament dissolved on April 11th.

Јунским нуклеарних 3-72.
June Nuclear Operations.

Pošto je bila napadnutu junske večeri, Ageni je brzo otišla iz Tuapse.
After she was attacked on that June evening, Ageny promptly left Tuapse.

Јунску револуцију.
June Revolution.