Sta znaci na Engleskom ЉУБАВИМА - prevod na Енглеском

• love
• loves

Примери коришћења Љубавима на Српском и њихови преводи на Енглески

Не жалим за љубавима и.
And I'm not sorry for love.

Плаче за изгубљеним љубавима.
He cries for his lost love.

Прича о првим љубавима, одрастањ….
It is a journey of first love, growing….

Радујмо се свагда овим двема љубавима.
Let us rejoice with these two loves always.

Неко је с плоче певао о љубавима што не постоје.
A sad song about a love who isn't true.

Не жалим за љубавима и пријатељствима које су.
I cannot have any of the love and friendship that I want.

Могли бисмо читаву ноћ да причамо о изгубљеним љубавима.
We could spend all night trading tales of lost loves.

Али сви желимо да заувек верујемо са љубавима нашег живота, зар не?
But we all want to believe in a forever with the love of our life, right?

Идите са токовима и запамтите да је најважније што сте сада ожењени љубавима свог живота.
Just keep in mind the most important thing is you're marrying the love of your life.

За све оне са истим страстима и љубавима које имам за тренирање лепе игре.
For all those with the same passions and love I have for coaching the beautiful game.

Поред тога, посветила се и својим највећим љубавима- певању и плесу.
She also took time to return to perhaps her greatest love- singing and dancing.

Морате имати наду за будућност, и не бојте се да ћете једном заувијек прекинути везе са старим љубавима.
You have to have hope for the future, and not be afraid to cut ties with old loves once and for all.

О својим надама, својим кајањима, својим љубавима и својим мржњама, свему великом… јер никад нико није донео нешто ситно у кафану.
Their hopes and their regrets, and their loves and their hates, all very large… because nobody ever brings anything small into a bar.

Идите са токовима и запамтите да је најважније што сте сада ожењени љубавима свог живота.
Remain flexible and remember the most important thing is that you get to marry the love of your life.

Међутим, на 27 тх марта 2014, Ариана је рекла да жели да се њена навијачка база назива" љубавима" него аријанаторима, од тада често твеетује својим навијачима како их зову" моје љубави".
But on 27 March 2014, Ariana said she wanted her fan base to be called“the loves” and not Arianators, since she often tweets to her fans calling them“my loves”.

Идите са токовима и запамтите да је најважније што сте сада ожењени љубавима свог живота.
Try not to stress about the planning and remember that the most important thing is that you are marrying the love of your life.

Саррај објашњава да" морамо учинити да наш унутрашњи свет буде познат, не само да даје информације о периферним или површним аспектима, идејама, осећањима, илузијама, жељама, жељама, љубавима….
Sarráis explains that"we must make our inner world known, not only give information about peripheral or superficial aspects, ideas, feelings, illusions, desires, longings, loves….

Можда је ваша највећа несрећа баш у томе што и не слутите колико мржње има у вашим љубавима и заносима, традицијама и побожностима.
Perhaps your greatest misfortune is precisely that you do not suspect just how much hatred there is in your loves and passions, traditions and pieties.

Многи други, међутим, бирају дизајн који представља нешто значајно у вашем животу, уверењима, вриједностима, љубавима или искуствима.
Many others, however, choose a design that represents something significant about your life, beliefs, values, loves, or experiences.

Речи не могу изразити радост и срећу коју имамо кад започнемо следеће поглавље наших живота заједно са подршком и љубавима наших породица и пријатеља”, рекао је пар у изјави за Е!
Words can't express the joy and happiness we have as we start the next chapter of our lives together with the support and love of our families and friends," the couple said in a exclusive statement to E!

Дама је такођер мистична- дјевица која кокетира с митолошким бићем и поиграва се са забрањеним љубавима, у посљедњем призору, одјевена у најфинији брокат, узима или враћа накит у драгуљима опточен сандучић.
The lady is also mystical- a virgin flirting with a mythological being and toying with forbidden loves, in the last scene, clad in the finest brocade robes, takes or returns ornaments into a jewellery box studded with precious stones.

Како задире дубље у случај, Томијево путовање ка истини води га у скривене слојеве савременог Лондона, откључавајући шокантне тајне о бившим љубавима, пријатељствима и породици.
As he delves deeper into the case, Tommy's journey to uncover the truth leads him into the hidden layers of modern London, unlocking shocking secrets about past loves, friendships, and family.

У светлу ових огромних могућности, и са страхом и обазривошћу која им приличи, треба да се водимо у међусобним односима, свим пријатељствима, свим љубавима, свим играма, свом политиком.
And it is in the light of these overwhelming possibilities, it is with the awe and the circumspection proper to them, that we should conduct all our dealings with one another, all friendships, all loves, all play, all politics.

Pričaš o ljubavima koje su te izmenile.
And of the type of love that changes you.

Ljubavima tvojih predaka?
Love of the ancestors?

Žalimo za našim izgubljenim ljubavima.
We're pouring out one for our lost loves.

O njegovim ljubavima se zna.
As His love is known.

To je problem s velikim ljubavima.
That is the thing about great loves.

Pričaš o ljubavima koje su te izmenile.
Talk about how love changed you.

Tada smo pričali o prošlim ljubavima….
We talked about past loves.