Sta znaci na Engleskom ЉУБИТЕЉЕ СПОРТА - prevod na Енглеском

• sports fans
• sports lovers

Примери коришћења Љубитеље спорта на Српском и њихови преводи на Енглески

У основи је као Божић за љубитеље спорта.
October is like Christmas for sports fans.

За љубитеље спорта постоје голф игралишта и тениски терени.
For sports lovers, there are golf courses and tennis courts.

Шта ставити под дрво: 10 поклона за љубитеље спорта.
What to put under the tree: 10 gifts for sports fans.

Одлична опција за љубитеље спорта, јер је то име легендарног боксера Владимир Кличко.
A great option for any sports fans, as it is the name of legendary boxer Vladimir Klitschko.

Киргиз пакет је изузетно привлачна за љубитеље спорта.
Kyrgyz package is extremely attractive to sports fans.

Али, за љубитеље спорта и даље могу наћи занимљив отворени трансхуманце спортског догађаја.
But for sports lovers can still find interesting outdoor driving sports event.

Фрее емитери контролишу програм за све љубитеље спорта.
Free broadcasters control program for all sports fans.

Такав шешир је и незаменљив за љубитеље спорта- савршено се уклапа у главу док трчите.
Such a hat is also irreplaceable for sports fans- it fits perfectly on the head while jogging.

То ће бити веома велика погодност за љубитеље спорта.
It will be a very big convenience for fans of the sport.

За љубитеље спорта или концерата, Хилтон је погодно повезан преко Скивалк-а до стадиона КСЛ.
For Sports fans or concert goers, the Hilton is conveniently connected via skywalk to XL Stadium.

Ово је буквално забавни парк за Париз љубитеље спорта попут нас.
This is literally an amusement park for Paris sports lovers like us.

На Истанбулском маратону путеви ће бити отворени не за возила већ за љубитеље спорта.
At the Istanbul Marathon, the roads will be opened for sports fans this time, not for vehicles.

У међувремену, играчи и онлине клађење на љубитеље спорта на Исланду проналазе рупе и користе услуге страних компанија.
In the meantime, players and online betting on sports fans in Iceland find loopholes and use the services of foreign companies.

Овај спољни зиме игралиште, налази се у малој земљи Андоре, је императив за снег љубитеље спорта.
This outdoor winter playground, situated in the small country of Andorra, is a must for snow sports lovers.

За љубитеље позоришта и љубитеље спорта, на истоку налазе се Пабст театар, Центар за умјетничке умјетности Марцус и Центар за БМО Харрис Брадлеи.
For theatergoers and sports fans, the Pabst Theater, Marcus Center for the Performing Arts, and the BMO Harris Bradley Center lie to the east.

Кораци од централне станице, нови Цровне Плаза Невцастле- Степхенсон Куартер представљају одличну базу за љубитеље спорта и аеродрома.
Steps from Central Station, the new Crowne Plaza Newcastle- Stephenson Quarter is a great base for sports fans and sightseers.

Необични део Вимбледон Лавн Теннис Мусеум- посебно за љубитеље спорта- Кеннетх Ритцхие Вимбледон Либрари је одличан извор за оне који су заинтересовани за историју тениса.
A not-to-be-missed part of the Wimbledon Lawn Tennis Museum- particularly for diehard fans of the sport- the Kenneth Ritchie Wimbledon Library is an excellent resource for those interested in the history of tennis.

Stvar je u tome, да је пакет Таџикистан налази Варзисх ТВ спортски канал, што може бити веома узбудљиво за љубитеље спорта Програм.
The thing is that, that the package of Tajikistan located Varzish TV sports channel, which can be very exciting for sports fans Program.

За разлику од традиционалне спортске изложбе, СПОЕ није само за професионалну спортску публику, већ се и обавезала да отвори нови свет за љубитеље спорта.
Different from the traditional sports exposition, SPOE is not only for the professional sports audience but also committed to open the new world for sports fans.

Након одлуке Скупштине Динама може се кренути у даље кораке везано за реализацију овога историјског пројекта веома важнога за Динамо- икону загребачког спорта, важног за град Загреб, његову спортску меморију, за све Загрепчане и љубитеље спорта- наводи се у саопштењу Градске управе.
Following the decision of the Dinamo assembly, further steps can be taken regarding the realisation of this historic project which is extremely important for Dinamo- an icon of Zagreb sport- important for the city of Zagreb, its sports history, for all of Zagreb and sports fans.”.

U redu, ljubitelje sporta, Jeste li spremni za klepetanje?
All right, sports fans, are you ready to rumble?

Pažnja, ljubitelji sporta!
Attention, sports fans.

Ljubitelja sporta?
Sports fans?

Za ljubitelje sporta takođe ima svega, za svakog ponešto.
For sports fans, there is everything for everyone.

U redu ljubitelji sporta.
All right, sports fans.

Sveti hokej, ljubitelji sporta.
Holy hockey, sports fans.

Igra se zove opstanak, ljubitelji sporta.
The name of the game is survival, sports fans.

А ако сте љубитељ спорта обезбедили смо ОТЕ ТВ и НОВА кабловску тв.
And if you're a sports fan we provide: OTE TV and NOVA cable tv.

Jesi li ljubitelj sporta?
You a sports fan?

Nikad nisam bila ljubitelj sporta, ali sada.
I've never been a sports fan, but now.