Sta znaci na Engleskom ЉУДСКОГ ЕМБРИОНА - prevod na Енглеском

• human embryo

Примери коришћења Људског ембриона на Српском и њихови преводи на Енглески

Фазе развоја људског ембриона.
Early stage human embryo.

Еволуцију људског ембриона, мисију свих.
Evolution of the human embryo, the missions of all.

Фазе развоја људског ембриона.
Stages of human embryo development.

Облик уху личи на обрнути наопако људског ембриона.
The shape of the ear resembles an inverted upside down the human embryo.

Унутрашњост задње половине срца људског ембриона старог око тридесет дана.
Heart of human embryo of about 35 days.

Колико нам је познато из историје ембриологије, мало се знало о стадијима класификације људског ембриона све до XX века.
As far as it is known from the history of embryology, little was known about the staging and classification of human embryos until the twentieth century.

Лабораторија за генетске модификације људског ембриона за само 2000$- ИЗВЕШТАЈ.
Lab for genetic modification of human embryos just $2,000 away- report.

Због тога, опис људског ембриона који је дат у Кур' ану не може бити базиран на научном достигнућу VII века.
For this reason, the descriptions of the human embryo in the Qur'aan cannot be based on scientific knowledge in the seventh century.

Због тога, клонирање људи, са уништењем људског ембриона не би било доследно библијском виђењу људског живота.
In light of this, cloning, with its destruction of human embryos would not be consistent with the Bible's view of human life.

Надлежна институција за фертилиизацију и ембриологију( HFEA) је званично одобрила експерименте за генетску модификацију људског ембриона.
The competent institution fertiliizaciju and Embryology Authority(HFEA) has officially approved the experiments for the genetic modification of human embryos.

Интересатно, у Кур' ану се описује раст и развој људског ембриона у материци мајке у неколико фаза.
Interestingly, the Qur'an describes the growth and development of the human embryo in the womb of the mother in several passages.

Јер као што историја развитка људског ембриона у утроби матере претставља само скраћено понављање исто рије телесног развитка наших животињских предака почев од црва, развитка који је трајао милионе година, тако и духовни развитак детета претставља понављање, само још више скраћено, интелектуалног развитка тих истих предака, у најмању руку оних каснијих.
For, just as the development history of the human embryo in the mother's womb is only an abbreviated repetition of the history, extending over millions of years, of the bodily development of our animal ancestors, starting from the worm, so the mental development of the human child is only a still more abbreviated repetition of the intellectual development of these same ancestors, at least of the later ones.

Истраживање етичких питања око генетске модификације људског ембриона утврдило је да„ асполутно не постоје разлози да се процес не настави“.
An inquiry into the ethical issues surrounding genetically altering a human embryo has found there is“no absolute reason not to pursue it”.

У њима је навео да нико није толико познавао развој људског ембриона до проналаска микроскопа у 15. или 16. веку.
In it he stated that no one knew much about the development of the human embryo until the emergence of the microscope, at around the fifteenth or sixteenth century.

Људских ембриона по истом принципу као и за време клонирања овце Доли.
Human embryos have been produced asexually, as with the cloning of Dolly the Sheep.

Ljudskih embriona.
Viable human embryos.

Америчка компанија" Едвансд сел технолоџи" саопштила је да је клонирала људски ембрион.
The American company“Advanced Cell Technology” has announced that it has cloned a human embryo.

Matičnim ćelijama iz ljudskih embriona.
Of stem cells from human embryos.

Америчка компанија AST(„ Едвансд сел технолоџи“) саопштила је да је клонирала људски ембрион.
Biotechnology company Advanced Cell Technology(ACT) announced that it had cloned a human embryo.

Editovanje gena u ljudskom embrionu.
Gene-Editing of Human Embryos.

Da li da izmenimo ljudski embrion?
Should we edit a human embryo?

Britanskim naučnicima je sada dozvoljeno da menjaju gene ljudskih embriona.
British scientists have been granted permission to genetically modify human embryos.

Američka kompanija" Edvansd sel tehnolodži" saopštila je da je klonirala ljudski embrion.
The American company“Advanced Cell Technology” has announced that it has cloned a human embryo.

Пробој: Уређивање гена поправља мутације у људским ембрионима.
Breakthrough: Gene editing repairs mutation in human embryos.

Британски научници добили дозволу да раде на људским ембрионима.
UK scientists gain licence to edit genes in human embryos.

Editovanje gena u ljudskom embrionu.
Implications of gene editing in human embryos.

Matičnim ćelijama iz ljudskih embriona.
The derivation of stem cells from human embryos.

Zato je otpor abortiranju veoma mladih ljudskih embriona obična besmislica.
So objecting to the abortion of very young human embryos is utter nonsense.

To znači da će naučnici sada moći da eksperimentišu na ljudskim embrionima.
Scientists may need to do testing on human embryos.

U drugom uglu primećujete posudu na kojoj piše" 1000 ljudskih embriona".
In the other corner of the room is a container labeled“1000 Viable Human Embryos.”.