Sta znaci na Engleskom ЉУТИХ - prevod na Енглеском

• angry

Примери коришћења Љутих на Српском и њихови преводи на Енглески

Избавља ме од љутих непријатеља мојих;+.
He rescues me from my angry enemies;

Девет љутих ракија, ја већ не знам ко сам.
Nine of angry rakijas, I no longer know who I am.

А див је у повртњаку држао дванаест љутих лавова.
The process of deliberation is at the heart of Twelve Angry Men.

Па, што се тиче љутих сељака трговаца секс робљем, он је био онај добри.
Well, as far as angry redneck sex traffickers go, he was the nice one.

Током једне снимања, модели носе Диор одеће били нападнути од љутих тканина произвођача.
During one photo shoot, the models wearing Dior's clothes were attacked by angry fabric vendors.

Руља љутих Парижана је продрла у краљевски дворац и захтевала је да види краља.
A mob of angry Parisians broke into the royal palace and demanded to see their king.

Вешто је победио безбројне најезде љутих душа- пре него што је хитрим кораком ишао ка излазу из краљевства.
He deftly defeated endless swarms of angry spirits- before tripping on his way out of the kingdom.

Неколицина љутих, гласних и огорчених неверники праве довољно буке да изгледа да их је више него што то заиста јесте.
The few angry, vocal, bitter unbelievers make enough noise to seem more numerous than they are.

Максим и Паладије су 31. маја покушали да побегну из Рима, али их је пресрела гомила љутих сељака.
On 31 May Maximus and Palladius themselves attempted to escape from Rome, but were intercepted by a mob of angry peasants.

Есеј„ Без љутих мастодона” Вам као гесло поручује да не би требало да уређујете када сте гладни или под дејством алкохола.
No angry mastodons”, an essay, suggests that you shouldn't edit when you're hungry or intoxicated.

Још један стварни Индијана Јонес, словенацки археолог, Иван Спрајц, борио се од змија, јагуара и љутих локалаца.
Another real-life Indiana Jones, Slovenian archaeologist, Ivan Sprajc, has fought off snakes, jaguars and angry locals.

Тада су били успостављени као духови љутих, узалудних или херетичких свештеника који су пали на„ тенгу-царство“( 天狗道,, тенгудо).
They were now established as the ghosts of angry, vain, or heretical priests who had fallen on the"tengu-realm".

Март 5, 2011- црква је запаљена у месту Соле, од стране групе муслиманских мушкараца љутих што је муслиманка у љубавној вези са хришћанином.
March 2011- A church was set on fire in Sole, Egypt by a group of Muslim men angry that a Muslim woman was romantically involved with a Christian man.

И након што слушате читаву листу песама љутих песама, слушајте једну срећну песму која вас увек чини добрим за себе.
And after listening to a whole playlist of angry songs, listen to one happy song that always makes you feel good about yourself.

Аллен Сиегел, помоћник уредника уреда, открио је Слатеу:" Имамо на десетине љутих порука од читалаца, као и притужби од колега на особље.".
Allen Siegel, an assistant managing editor, revealed to Slate that,“We got dozens of angry messages from readers, as well as complaints from colleagues on the staff.”.

Она је открила да је велики број наводно љутих порукама су генерисани од стране једног пејџера и сви су били идентични.
She discovered that a large number of the supposedly angry messages were generated by a single pager and they were all identical.

Љутих мафија никада није било познато да дозвољавају да се мале ствари, као што су чињенице, налазе на путу њиховог слепог беса, а Антоинетте брзо постаје јавни непријатељ број један.
Angry mobs have never been known to let little things like facts get in the way of their blind rage and Antoinette quickly became public enemy number one.

Он и његова супруга, Берил, имали су дугу историју љутих свађа, укључујући и сведоке који су изјавили да су се повремено пар двојица појављивала.
He and said wife, Beryl, had a long history of angry quarrels including witnesses stating that the couple occasional came to blows with one another.

Када добијете ову сертификацију, можете се претворити у стручњака за Интернет сигурност која може помоћи пословним шефовима, појединцима, фондацијама и удружењима од љутих опасности као што су програмери и инфекције.
When you get this certification, you can turn into an Internet security proficient who can help business heads, individuals, foundations and associations from angry dangers like programmers and infections.

За сада, он је задовољан проналажењем љутих клијената, добијајући што више информација од њих, и све то просљеђује ФЦЦ-у ради праћења и кривичног гоњења.
For the time being, he is content finding angry customers, getting as much information from them as he can, and forwarding it all to the FCC for follow-up and prosecution.

Једног човека, Џорџа Берга, претучен је до смрти групе љутих ирских мушкараца, док је један њемачки човјек испалио пуцње на пролазу на углу Схелби и Зелених улица.
One man, George Berg, was beaten to death by a group of angry Irishmen, while a German man fired shots at a passing carriage on the corner of Shelby and Green Streets.

Nisam više ljuta na tebe za to što se desilo.
I'm not angry at you anymore for what happened.

Ja sam ljut samo na onog ko ju je ubio.
I am singularly angry with whoever murdered her.

Svi smo ljuti zbog nečega.
We have all been angry about something.

Ko je to ljut na tebe?
Who's angry with you?

Иритиран и љут ако није пијан.
Irritated and angry if not drunk.

Dvanaest ljutih ljudi na klizaljkama sa palicama.
Twelve angry men on skates with sticks.

Ljudi su ljuti, dr. King.
People are angry, Dr. King.

Треба да не будем љута због ових ствари?
I was supposed to be angry about these things?

Eno ljutog drveta.
There's an angry tree.