Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВА КОЛИЧИНА - prevod na Енглеском

• its amount
• its quantity

Примери коришћења Његова количина на Српском и њихови преводи на Енглески

Његова количина у коси;
Its amount in the hair;

Сваког месеца његова количина се само повећава.
Every month, its quantity increases.

Његова количина треба да буде умерена.
Its amount should be moderate.

Након контакта са алергеном, његова количина се повећава.
Upon contact with an allergen, its amount increases.

Његова количина не треба да прелази 30 грама дневно.
Its amount should not exceed 30 grams per day.

Проток урина постаје слаб и његова количина се смањује.
The flow of urine becomes weak and its quantity decreases.

Његова количина и помоћне компоненте могу се разликовати.
But its amount and auxiliary components can differ.

У зависности од подручја на које ће се хранити, његова количина ће бити различита.
Depending on the area to which the feeding will be made, its amount will be different.

Тада се његова количина у крви постепено смањује.
Consequently, its amount in blood will gradually start falling.

Тај метал се котира у целом свету, а његова количина се не може бесконачно повећавати.
This metal is recognized all over the world, and its quantity can not increase indefinitely.

Његова количина ће зависити од силе притиска на окидач.
Its amount will depend on the force of pressure on the trigger.

У раним роковима његова количина не достигне потребну концентрацију за тачну дијагнозу.
At early terms its quantity does not reach necessary concentration for the exact diagnosis.

Његова количина се такође повећава са оштећењем/ потхрањеношћу ткива бубрега.
Its amount also increases with damage/ malnutrition of the kidney tissue.

Овај метал је цењен широм света, а његова количина се, притом, не може повећати вештачким путем.
This metal is recognized all over the world, and its quantity can not increase indefinitely.

Нормално, његова количина се креће од 0, 45 до 3, 75 нмол по литру.
Normally, its amount ranges from 0.45 to 3.75 nmol per liter.

Сада је јасно да ли је могуће јести кукуруз за зечеве, али остаје да се схвати његова количина.
Now it is clear whether it is possible to eat corn for rabbits, but it remains to understand its quantity.

То није тако: његова количина зависи од индивидуалности организма и свих истих хормона.
This is not so: its amount depends on the individuality of the organism and all the same hormones.

Међутим, након јаке термичке обраде током производње црне соли, његова количина постаје занемарљива.
However after strong heat treatment during production of black salt, its quantity becomes insignificant.

И мада његова количина у телу не би требало да пређе норму, човек треба да једе месо и јаја сваки дан.
And although its amount in the body should not exceed the norm, a man needs to eat meat and eggs every day.

Током менструалног циклуса под утицајем хормона, његова количина, конзистентност и изглед се мењају.
During the menstrual cycle under the influence of hormones, its quantity, consistency and appearance change.

У исто вријеме, његова количина достиже и до 40% укупне крмне смјесе, заједно са 35-45% компоненти зрна земље.
At the same time, its amount reaches up to 40% of the entire feed mixture, along with 35-45% of ground grain components.

Одређивање гликозилованог хемоглобина: његова количина је значајно повећана код пацијената са дијабетесом меллитусом.
Determination of glycated hemoglobin: its amount is significantly increased in patients with diabetes mellitus.

Његова количина на 100 г је приближно једнака 44 мг, стога лекари саветују да се поједе око 50-70 г ротквице дневно.
Its amount per 100 g is approximately equal to 44 mg, therefore, doctors advise to eat about 50-70 g of radish per day.

Власник треба да прати ниво уља у резервоару, а његова количина се може видети кроз прозор за прегледање на тијелу резервоара.
The owner should monitor the level of oil in the tank, its amount can be seen through the viewing window on the tank body.

Његова количина зависи од услова у којима је краставац растао, од утицаја сорте садница и трајања зрења.
Its quantity depends on the conditions in which the cucumber grew, the influence of the variety of seedlings and the duration of ripening.

Поред тога, његов ефекат је ублажен присуством лецитина, а његова количина прелази количину холестерола.
Also, its effect is attenuated by the presence of lecithin, and its amount exceeds the amount of cholesterol.

Обично његова количина не прелази 2-4 г/ л, али са реуматоидним запаљењем зглобова његов садржај се повећава.
Normally, its amount does not exceed 2-4 g/ l, but with rheumatoid inflammation of the joints its content increases.

Поред тога, његов ефекат је ублажен присуством лецитина, а његова количина прелази количину холестерола.
In addition, its effect is mitigated by the presence of lecithin, and its amount exceeds the amount of cholesterol.

Хемороиди се разблажују у води, а његова количина повећава сразмерно повећању дозе( 10 капи- 50 мл, дакле 40 капи- око стакла).
Hemlock diluted in water, and its quantity increases in proportion to increasing dose(10 drops to 50 ml, therefore, 40 drops is about cups).

Такође морате узети у обзир да становници акваријума апсорбују калцијум, тако да ће се његова количина у води постепено смањивати.
You also need to take into account that the inhabitants of the aquarium absorb calcium, so its amount in the water will gradually decrease.