Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВА ПОПУЛАРНОСТ ЈЕ - prevod na Енглеском

• its popularity is
• its popularity has

Примери коришћења Његова популарност је на Српском и њихови преводи на Енглески

Његова популарност је велика.
Its popularity is huge.

Међутим, његова популарност је почела да опада.
However, his popularity has started to wane.

Његова популарност је велика.
His popularity is huge.

Појавио се на 1000 најбољих имена за девојке у 2009. години, а његова популарност је у порасту.
It appeared on the top 1,000 names for girls in 2009, and its popularity is on the rise.

Његова популарност је велика.
Its popularity is great.

Док Гроупон можда иде низбрдо, његова популарност је довела до бројних цоол веб сајтова.
While Groupon might be going downhill, its popularity has given rise to a number of cool deals websites.

Његова популарност је велика.
Its popularity is grand.

Чипкање је сада трансформисано у нову врсту умјетности у облику тетоваже, а његова популарност је сада у сталном порасту.
Lace making has now been transformed into a new type of art in the form of a tattoo, and its popularity is now on a steady rise.

Његова популарност је велика.
His popularity is great.

То је најстарији брод на свијету који је још увијек у пловном стању, а његова популарност је спријечила да се у више наврата укида.
It's the oldest ship in the world that is still afloat, and its popularity has stopped it from being scrapped on multiple occasions.

Његова популарност је и даље висока.
Its popularity is still high.

Цртани филм изазива различите емоције- од смеха до самилости, а његова популарност је повод за наставак приче у 2007 под називом" рогови и папци.
Cartoon causes different emotions- from laughter to compassion, and his popularity was the occasion for the continuation of the story out in 2007 under the name of"Horns and hooves.

Његова популарност је и даље висока.
His popularity is still very high.

Позивање Хрватске у хот спот је нешто стара вест у туристичким круговима- његова популарност је чврсто успостављена међу европским путницима и стрмо се повећава међу Американцима.
Calling Croatia a hotspot is somewhat old news in travel circles- its popularity is firmly established among European travellers and ste….

Његова популарност је почела да опада.
His popularity has begun to diminish.

Даровити декоративни умјетник, засновао је своје слике на својим талијанским цртежима, а његова популарност је појачана изложбама на Салонима од 1767. надаље.
A gifted decorative artist, he based his paintings on his Italian drawings, and his popularity was enhanced by exhibitions at the Salons from 1767 on.

Његова популарност је драстично пала.
His popularity has decreased drastically.

Узгред, данас у Украјини се спроводи уз пиће садржи екстракт сибирског Гинсенг корена, а његова популарност је скоро исти као у време Совјетског" Бајкал".
By the way, today in Ukraine is carried out with a drink containing an extract of Siberian Ginseng root, and its popularity is almost the same as at the time of the Soviet"Baikal".

Његова популарност је због преваленције и доступности.
Its popularity is due to the prevalence and availability.

Позивање Хрватске у хот спот је нешто стара вест у туристичким круговима- његова популарност је чврсто успостављена међу европским путницима и стрмо се повећава међу Американцима.
Calling Croatia a hotspot is somewhat old news in travel circles- its popularity is firmly established among European travellers and steeply on the rise among Americans as well.

Његова популарност је расла са променама јавног укуса.[ 5].
Its popularity has grown with changes in public taste.[5].

Како израчунати потрошњу цемента, на основу своје марке тешком потценити значај грађевинских радова таквог материјала, као што су цемент, али његова популарност је у великој мери зависи од брендова, међу којима су највише и најмање користи.
How to calculate the consumption of cement, based on its brand difficult to underestimate the importance of the construction works of such material, such as cement, but its popularity is largely dependent on brands, among which are the most and least used.

Његова популарност је такође захваљујући доступности лека.
Its popularity is also due to the affordability of the drug.

Његова популарност је због високог квалитета својих готових производа.
Its popularity is due to the high quality of its manufactured products.

Његова популарност је више повезана са ужасом и страхом који предатор инспирише.
Its popularity is associated more with the horror and fear that a predator instills.

Његова популарност је таква да је заправо постала део аустралијске културе.
Its popularity is such that it has actually become a part of Australian culture.

Његова популарност је порасла посебно због људи са неколико мањих места или микро-сајтова.
Its popularity has grown especially due to people with few smaller sites or microsites.

Његова популарност је у порасту, јаки људи почињу да јој допиру. Ствари иду узбрдо.
Its popularity is growing, strong people are beginning to reach out to it. Things are going uphill.

Његова популарност је не само због великог броја подешавања која вам омогућавају да промените изглед и функционалност програма по свом укусу.
Its popularity is not least due to the large number of settings allows you to change the appearance and functionality of the program to your liking.

Његова популарност је створила хибрид експанзије, колонијалних и савремених гватемалских утицаја- то је несумњиво грингофидно, али ипак очаравајуће.
Its popularity has created a hybrid of expat, colonial and contemporary Guatemalan influences- it's undeniably gringofied but still enchanting.