Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВА ТЕХНИКА - prevod na Енглеском

• his technique

Примери коришћења Његова техника на Српском и њихови преводи на Енглески

Његова техника је следећа.
His technique is the following.

Међутим, његова техника тетоважа није за слабе срце….
However, his technique of tattoo is not for the faint of heart.

Његова техника је ефикасна у скоро 90%.
His technique is effective in almost 90%.

Рецепт за прављење сувих гљива за зиму је прилично једноставан, његова техника је следећа.
The recipe for making dry mushrooms for the winter is quite simple, its technique is as follows.

Његова техника је рангиран Међународни водећу ниво.
Its technique has ranked the International leading level.

Дали је био мајстор и његова техника као уметник проширила се у његове способности као фиока.
Dalí was a master craftsman, and his technique as an artist extended well into his capabilities as a drawer.

Његова техника се углавном састојала од употребе пастела.
His technique mainly consisted in the use of pastels.

Постепено истицао посебну врсту плеса- ии( Данце-борба), његова техника састојала се од два дела- у покретима руку( и) и ноге( ДАО).
Gradually stood out a special kind of dance- yy(dance-fight), his technique consisted of two sections- the hand movements(y) and feet(dao).

Штавише, његова техника не утиче негативно на цревну микрофлору.
Moreover, his technique does not adversely affect the intestinal microflora.

Као млади композитор, Штраус је био под утицајем Вагнера, Хектора Берлиоза и Листа, све до тренутка када су његова техника и машта од њих преузеле све што се могло.
As a young composer, Strauss came under the influence of Wagner, Hector Berlioz, and Liszt just when his technique and imagination were sharpened to make the most of their impact.

Његова техника дозвољено произвођачима да створе сталне токове цеви.
His technique allowed manufacturers to create continuous streams of pipe.

Лијепа голог шминка је шминка без шминке, а онај тко познаје његову тајну лако може себе назвати почетничким шминком, па његова техника захтијева истинску вјештину.
Beautiful nude MakeUp is“a makeup without makeup”, but one who knows its secret can easily call himself a novice makeup artist as its technique requires the true mastery.

Његова техника је постала тако добро развијена да је у стању да постигне жељени ефекат.
His technique became so well developed that he is able to achieve any effect desired.

Његова техника је сложена и самостално спроводи такву масажу строго забрањена.
Its technique is complex and it is strictly forbidden to conduct such a massage on its own.

Његова техника се огледала у памћењу шаблона хиљада звезда да би визуелно могао да препозна било ког уљеза.
His technique was to memorize the patterns of thousands of stars, so that he would visually recognize any intruder.

Његова техника подсећа на дух оријенталне уметности који се преноси хиљадама година и он га спаја са западном културом.
His technique is reminiscent of the spirit of the Oriental art passed on for thousands of years and he blends it within the Western culture.

Његова техника подсећа на дух оријенталне уметности који се преноси хиљадама година и он га спаја са западном културом.
His technique is reminiscent of the spirit of the Oriental art passed on for thousands of years along with a blending within the Western culture.

Ипак, његова техника побољшања панхроматских филмова је потпуно заживела тек раних 1900-тих година, убрзо након његове смрти.
However, his technique was not extended to achieve a fully panchromatic film until the early 1900s, shortly after his death.

Његова техника је још увек примарни метод који се користи за израду цеви, али савремена производна опрема која може да произведе изузетно високе температуре и притиска је направио цев што далеко ефикаснији.
His technique is still the primary method used in making pipes, but modern manufacturing equipment that can produce extremely high temperatures and pressure has made pipe making far more efficient.

Његова техника је добра( ја сам прелогопедиста) Педијатар је навео да је то вјеројатно због лако пробављиве дијете и препоручио је додавање брашна од риже свакој боци од два месеца, јер није добро реаговао на чисту гљивицу рогача и гелилакт.
His technique is good(I am a prelogopedist) The pediatrician indicated that this is probably due to the easily digestible diet and recommended adding rice flour to each bottle from two months, because he did not respond well to pure carob gum and gellilact.

Njegova tehnika me je fascinirala.
I found his technique fascinating.

Čuli smo njegovu tehniku, kako funkcioniše.
I understand how his technique works.

Njegova tehnika… je fascinantna.
His technique is incredible.

Njegova tehnika je bezvredna!
His technique was worthless!

A njegova tehnika nije uopšte loša.
And his technique's not bad at all.

Njegova tehnika, osnovna.
His technique, rudimentary.

У његовој техници као гравер Голтзиус се сматра ненадмашном, чак и по Дуреру;
In his technique as an engraver Goltzius is considered unsurpassed, even by Dürer;

Preopoznajem njegovu tehniku.
I recognize his technique.

Njegova tehnika nije kao kod pogrebnika.
His technique isn't like a mortician.

Da mi je znati njegovu tehniku.
I'd like to know his technique.