Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВЕ МАНИФЕСТАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• its manifestations
• its manifestation

Примери коришћења Његове манифестације на Српском и њихови преводи на Енглески

Његове манифестације могу бити било које.
Its manifestations can be any.

Процтологи: хемороиди и његове манифестације, апсцес;
Proctology: hemorrhoids and its manifestations, abscess;

Његове манифестације су још озбиљније.
Its manifestations are even more serious.

Цистична бубрега трансформација: његове манифестације и организације лечење.
Cystic kidney transformation: its manifestations and treatment organization.

Његове манифестације су јаче него код примарних.
Its manifestations are stronger than at primary.

Истовремено, висок степен његове манифестације говори о неуротичном стању.
At the same time, a high degree of its manifestation indicates a neurotic state.

Стога, његове манифестације лекара, рођака нису информисане.
Therefore, its manifestations of doctors, relatives are not informed.

Правилна припрема за епилацију ће смањити скалу његове манифестације.
The correct preparation for an epilation will allow to reduce the scale of its manifestation.

Његове манифестације су иста као иу случају физиолошког врхунца.
Its manifestations are the same as in the case of physiological climax.

Пошто смо схватили шта је гут, размотримо главне начине да елиминишемо његове манифестације.
Having figured out what gout is, consider the main ways to eliminate its manifestations.

Његове манифестације су клинички класификоване у почетне симптоме и касније.
Its manifestations are clinically classified into initial symptoms and subsequent.

Али хронични хипервентилација веома подмукао, и његове манифестације не може бити изречена.
But chronic hyperventilation quite insidious, and its manifestations can not be pronounced.

Његове манифестације су уобичајени знаци запаљења зглобова, о којима смо већ говорили.
Its manifestations is a common signs of inflammation of the joints, which we have already spoken.

Примјери такта, односно његове манифестације, врло је лако уочити у свим животним ситуацијама.
Examples of tact, that is, its manifestations, it is very easy to notice in all life situations.

Чак и са тако високим процентом болести, можете спречити вероватноћу његове манифестације.
Even with such a high percentage of diseases, you can prevent the likelihood of its manifestation.

Међутим, стицање екстремних аспеката његове манифестације, може бити једнако опасно као и спашавање живота.
However, acquiring extreme aspects of its manifestation, it can be as dangerous as it is life-saving.

Комплекс утиче на човека током читавог његовог живота, искривљујући апсолутно све његове манифестације, тј.
The complex affects a person throughout his life, distorting absolutely all its manifestations, i.e.

Ако његове манифестације нису прејаке, један лек је прописан, ако је једноставно неподношљив, други је прописан.
If its manifestations are not too strong, one remedy is prescribed, if they are simply unbearable- another.

Клиника овог облика је таква да је за успешно лечење неопходно уклонити узрок његове манифестације.
The clinic of this form is such that for successful treatment it is necessary to eliminate the cause of its manifestation.

Облици манифестације ове патологије зависе од степена његове манифестације и величине киле.
The forms of manifestation of this pathology depend on the degree of its manifestation and the size of the hernia.

Све његове манифестације су уравнотежене у свету који се одржава моралним снагама и које су субјект спиритуалних одговорности.
All its manifestations are poised in a world sustained by moral forces and subject to spiritual responsibilities.

У већини случајева, посебно међу женама, све његове манифестације су изражени тако мали да пацијенти не им значај.
In most cases, especially among women, all of its manifestations are expressed so small that patients do not give them importance.

Какво год да је понашање, које изазива или одбацује, оно увек има мотив, који одређује тренутни облик његове манифестације.
Whatever the behavior, causing or aloof, it always has a motive, which determines the momentary form of its manifestation.

Трајање лечења зависи од стадијума болести и тежине његове манифестације, тако да може бити од 1 до 4 недеље.
The duration of treatment depends on the stage of the disease and the severity of its manifestation, therefore it can be from 1 to 4 weeks.

Његов положај у тумачењу психологије снова је опширнији, а не категорички везан за секс и његове манифестације.
His position in interpreting the psychology of dreams is more extensive, not being categorically attached to sex and its manifestations.

Уз адекватан третман алергијског бронхијалне астме његове манифестације не може да игнорише, живи пуним животом, имају дијагнозу само на папиру.
With adequate treatment of allergic bronchial asthma its manifestations can not ignore, live a full life, having a diagnosis only on paper.

Другим речима, било који фактор који доприноси смањењу заштитних функција организма може изазвати погоршање цитомегаловируса и изазвати његове манифестације.
In other words, any factor contributing to a decrease in the protective functions of the body can trigger the exacerbation of the cytomegalovirus and cause its manifestations.

Помаже у савладавању бола и значајно смањује његове манифестације вежби дисања, мануалне терапије, масаже, електрофорезе и других метода.
Helps to conquer pain and significantly reduce its manifestations of breathing exercises, manual therapy, massage, electrophoresis and other methods.

Термин увид у психоанализу се сматра способношћу појединца да осети и потпуно схвати суштину несвесног и његове манифестације уз помоћ симбола.
The term insight in psychoanalysis is considered as the ability of an individual to feel and fully comprehend the essence of the unconscious and its manifestations with the help of symbols.

Посткоиталну главобољу( након секса) вреди описати у посебном чланку, његове манифестације су толико различите, занимљиве су етиологија и механизми развоја, патогенеза.
Postcoital headache(after sex) is worth describing in a separate article, its manifestations are so diverse, the etiology and mechanisms of development, pathogenesis are interesting.