Примери коришћења Његове планове на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ми сад знамо његове планове.
Она с ентузијазмом подстиче све његове планове.
Подстиче све његове планове.
Spoil all his plans.Једна неочекивана тешкоћа унела је смутњу у његове планове.
An unexpected tweet threw a wrench into his plan.Ми сад знамо његове планове.
We know his plan now.Неће дозволити да се ишта измакне и поквари његове планове.
Nothing is going to surprise Him and spoil His plans.Подстиче све његове планове.
Неће дозволити да се ишта измакне и поквари његове планове.
He will not allow anything to interrupt His plans and purpose.Ми сад знамо његове планове.
But now we know his plan.Рад је завршен 1460. године, након Брунелесијеве смрти,али поштујући његове планове.
The work was completed in 1460, after Brunelleschi's death,but following his plans.Ми сад знамо његове планове.
I already know her plans.Његове планове је пресрела Алијанса, а Ник је преиспитивао Ринакерове поступке против Трибуна.
His plans are interceded by the Alliance, though Nick questions Rinaker's actions against the Tribune.Ми сад знамо његове планове.
Џонсон ће сада морати да одговори на кључна питања о третману ДУП-а,који је одбио његове планове.
Johnson will now have to answer key questions about how he treated the DUP,which has flatly rejected his plans.Је да подржи његове планове.
He is supportive of his plans.Бог је врховни владар света и можемо бити сигурни даникакви зли људи својим поступцима не могу пореметити Његове планове.
God is the sovereign Rulerof the universe and we can be assured that His plans will not.Би то могло да поремети његове планове.
That might ruin his plans.Бардавил је такође рекао да„ ако Трамп или било ко мисли да наш народ, наша нација инаш отпор не могу да сузбију његове планове, онда греши“.
He added that“Trump or anyone thinking that our people, nation andresistance are unable to push back his plans is wrong.”.Би то могло да поремети његове планове.
That might ruin their plans.Бардавил је такође рекао да« ако Трамп или било ко мисли да наш народ, наша нација иотпор не могу да сузбију његове планове, онда греши».
Hamas official Salah Bardawil said,"Trump or anyone thinking that our people, nation andresistance are unable to push back his plans is wrong.".Би то могло да поремети његове планове.
It could shatter their plans.Аргументи су изазвани позивањем председника Бараке Обаме за универзални здравствени сервис у САД, са опозиционим политичарима играђанима који осуђују његове планове.
Arguments were sparked by president Barack Obama's call for a universal health service in the US, with opposition politicians andcitizens condemning his plans.Би то могло да поремети његове планове.
This could complicate his plans.Не, мислим да су они ипак важнији за његове планове него освајање Фар Мадинга.
No, I suspect they're somewhat more important to his plans than capturing Far Madding.Она омета њега и мења све његове планове.
Surprised him and altered his plans.Они су били шокирани када су чули његове планове о животу са Џејн.
They were very upset after hearing of his plans for a union with Jane.Фустером како би истакао успех овог новог лечења и све ризике повезане са њим,заједно са погледом на његове планове за будуће студије.
Everyday Health spoke with Dr. Fuster to highlight the success of this new treatment, andany risks associated with it, along with a look at his plans for future studies.Али стари пријатељ који се претворио у непријатеља завршава његове планове и проузрокује да Странге ослободи неизрециво зло.
But an old friend-turned-enemy puts an end to his plans and causes Strange to unleash unspeakable evil.Би то могло да поремети његове планове.
And that could hurt their plans.Би то могло да поремети његове планове.
That could really foul his plans.
