Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВИМ ОЦЕМ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Његовим оцем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Возио сам се са његовим оцем.
I rode with his father.
Ћу да узмем залогај са Алексом и његовим оцем.
I'm going to grab a bite with Alex and his dad.
Интеракција с његовим оцем и мајком добија добар почетак и веза са њима је ојачана.
The interaction with his father and mother gets off to a good start and the bond with them is strengthened.
Разговарао сам са његовим оцем.
I spoke to his father.
Верујем да Лук сумња да нешто није у реду са његовим оцем.
I think Luke suspects there's something wrong with his father.
Фереро је почео да игра тенис са седам година са његовим оцем, Едуардом, који често путује са сином.
Ferrero began playing tennis at age seven with his father, Eduardo, who often travels with son.
Отишла сам с пријатељицом поред куће и његовим оцем.
I went with my friend next door and his father.
Краљ прихвата брак имири се са Еротокритосом и његовим оцем, а Еротокритос се пење на атински престо.
The king accepts the marriage andreconciles with Erotokritos and his father, and Erotokritos ascends to the throne of Athens.
Све те тајне су у вези са његовим оцем.
That secret lies in his relationship to His Father.
Ејдан позове Чарлса даизбави Тајлера из затвора, али оде пре прилике да прича са његовим оцем.
Aidan calls Charles to bail Tyler out, buthe does not stick around to have a conversation with his father.
Крстио га је Свети Марко Јеванђелиста, заједно са његовим оцем, мајком и другима.
He was baptized by St. Mark the Evangelist, along with his father, his mother and others.
Ви сте очинска принцеза инико се не може поредити са његовим оцем.
You are father's princess, andno one can compare with his father.
Овај избор будућег умјетника био је веома незадовољан његовим оцем, који је био замјеник министра радио индустрије.
This choice of the future artist was very dissatisfied with his father, who was the deputy minister of the radio industry.
Не би требало да мисли шта спречава ваш однос са његовим оцем.
He should not think what is stopping your relationship with his dad.
Снимите ваше дете са његовим оцем, мамом, сестром или братом, можда са другим члановима породице или вољенима.
Take photos of your child with his dad, his mum, sister or brother, perhaps with other family members or loved ones.
На крају филма, видимо неку врсту светог заједништва,видимо помирење, али не са женом него са његовим оцем.
At the end of the film, we get a kind of a Holy Communion,a reconciliation of him not with his wife, but with his father.
Он је постао заинтересован заборилачке вештине од своје десете године, када је са његовим оцем и старијим братом Крегом посетио локални Џудо клуб.
He first becameinterested in martial arts at the age of ten, when he visited a local Judo club with his father and older brother.
Након што се скоро препустио жељи,Бејз се раскида са Емом након што је научио од Лакс да је Ема имала аферу са његовим оцем.
After nearly giving in to desire,Baze breaks up with Emma after learning from Lux that Emma had had an affair with his dad.
Врло мало је било познато о детињству Џорџа Вашингтона,нарочито његовог односа с његовим оцем, који је умро када је Вашингтон био само једанаест година.
Very little was known about George Washington's childhood,especially his relationship with his father, who died when Washington was just eleven years old.
Након лепог путовања са сином и његовим оцем, мешао сам алкохол са лековима, а то ме је изазвало да ми затамне и доведе ме да кажем и чиним ствари за које ја дубоко жалим.
After a lovely trip with my son and his Dad, I mixed alcohol with medication, and that caused me to black out and led me to say and do things that I deeply regret.”.
Како је умирао, његов отац се вратио на Дефајант, и измакао се енергетском удару, и стога је избјегао несрећу идао је Џејку другу прилику за живот са његовим оцем.
As he died, his father was returned to the Defiant, and dodged the energy burst, thereby avoiding the accident andgiving Jake a second chance at life with his father.
А онда сам сјео с његовим оцем да гледа свој концерт у Бечу, а када сам довезао своју породицу и пријатеље да видим његову емисију, сви смо били тако емотивни!
And then the time I sat with his dad to watch his concert in Vienna, and the time I brought my family and friends to see his show, and we were all so emotional!
Меркадер је рођен 1913. у Барселони, али је велики дио младости провео у Француској са својом мајком, Маријом Каридад,након што се растала са његовим оцем, Пауом Меркадером Марином.
Mercader was born in 1913 in Barcelona, but grew up in France with his mother, Eustaquia María Caridad del Río Hernández,after she separated from his father, Pau Mercader Marina.
Феи је учио под његовим оцем, Ернст Феи, историчар уметности у Берлину који је радио на опоравку и обнављању фрескама у црквама широм Њемачке током двадесетих и тридесетих година.
Fey had apprenticed under his father, Ernst Fey, a Berlin art historian who had worked on the recovery and restoration of frescoes in churches throughout Germany in the 1920s and 1930s.
У политици се често слагао са њујоршким гувернером Нелсон Рокфелером, али лично није гајио симпатије према њему ипоред блиских односа са његовим оцем и породицом Рокфелер.
In terms of issues, Bush often agreed with New York Governor Nelson Rockefeller, but personally disliked and politically opposed him,despite the close relationship his father had with the Rockefeller family.
Са његовим оцем стручњаком и двојицом његових инжењера, Зацк Граитон се интересовао за занате раније и кренуо право до техничке гимназије у Ессеку, у Хатхорне, МА, као бруцош.
With his dad an electrician and two of his uncles engineers, Zack Grayton took an interest in the trades early on, and headed right to Essex Technical High School, in Hathorne, MA, as a freshman.
S njegovim ocem.
With his father.
Sa njegovim ocem u Le Viganu.
With his dad in Le Vigan.
Njegovom ocu se to nije dopadalo.
His father didn't like it.
Mrzim što njegovom ocu moram reći za ovo.
I hate having to tell his dad about this.
Резултате: 33, Време: 0.0306

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески