Примери коришћења Његових истраживања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Резултати његових истраживања уграђени су у.
Фокус његових истраживања је ЕУ управљање територијом и европеизација планирања простора у земљама чланицама.
His research focuses on EU territorial governance and the Europeanization of spatial planning in the member states.Резултати његових истраживања уграђени су у.
The results of his research have been published in.Према научном историјском институту,Далтонове атомске теорије развијале су се током његових истраживања метеорологије.
According to the Science History Institute,Dalton's atomic theories developed during his explorations of meteorology.Много његових истраживања било је око земљишта и биљака.
Much of his research was around soil and plants.Награда ИЕЛА за најбољи портал за е-учење достављена је УНИНЕТТУНО на основу његових истраживања, знања и развоја у даљњем образовању.
The IELA award for best e-learning portal has been delivered to UNINETTUNO based on his research, knowledge, and development in distance education.Резултате његових истраживања цитирају други научници.
His research has been cited by thousands of other scientists.Теслина породица ијугословенска амбасада су се борили са америчким званичницима за повратак докумената и личних ствари, због могућег значаја неког од његових истраживања.
Tesla's Serbian-Orthodox family andthe Yugoslav embassy struggled with American authorities to gain these items after Велики део његових истраживања везан је за електричну енергију.
A major thrust of his research is related to energy Сам Мииамото је рекао да је његова основна инспирација за карактер иток игре изведена из његових истраживања о падинама око његовог детињства у граду Сонобе, Јапан.
Miyamoto himself has stated that Следећу велику област његових истраживања чине наизменичне струје високих фреквенција и њихово дејство.
Another wide field of his researches were alternate currents Главнина његових истраживања су компаративни историјски метод, лингвистичка типологија, електронски корпус, документација о мултимедијалом језику и електронска анализа на рукописа и писама.
His research focuses on historical linguistics, linguistic typology, electronic text corpora, multimedia language documentation and electronic manuscript analysis.Главна тема његових истраживања су моделовање и симулација физичких појава у области микроелектронике.
The primary topics of his research are modeling and simulation Нека од његових истраживања спроведена су помоћу радиоактивног ацетата у буђи хлеба: то је било могуће јер гљиве такође производе сквален.
Some of his research was conducted using radioactive acetate in bread mold: this was possible because fungi also produce squalene.Многи учесници његових истраживања извештавају о мистичним и духовним искуствима за која тврде да су им трајно променила живот на боље.
Many of his research subjects told of profound mystical and spiritual experiences which they said permanently and positively altered their lives.У тежиште његових истраживања убрајају се социологија модерне, дијагностификовање савремених феномена, комунитаризам, могућности за мобилизацију грађанског ангажмана као и теорија друштвених наука.
The main points of his research are the Sociology Многи учесници његових истраживања извештавају о мистичним и духовним искуствима за која тврде да су им трајно променила живот на боље.
Many of his research participants reported mystical or spiritual experiences, and claimed that their drug experiences permanently changed their lives for the better.Основно поље његових истраживања је компаративно проучавање јужнословенских књижевности, затим српска књижевност и теорија књижевности.
The basic field of his research includes comparative study Области његових истраживања су Међународни односи( крај 18- почетак 20. века), Историја политичких идеја( крај 18- почетак 20. века).
The areas of his research are international relations(late 18th- early 20th century), history Главни циљ његових истраживања био је да низом одговарајућих тестова покаже да је трећи закон термодинамике основни природни закон.
The principal objective of his researches was to demonstrate through range Као резултат његових истраживања, утврђено је да приони, као модификовани мутанти протеина, не садрже нуклеинске киселине, које су их радикално разликовале од свих претходно истражених вируса.
As a result of his research, it was found that prions, being modified protein mutants, do not contain nucleic acids, which radically distinguished them from all previously studied viruses.Фокус његовог истраживања је на радио астрономији.
His research focuses on radio astronomy.Његова истраживања усредсређена су на морфологију биљака.
His research centered on the morphology of plants.Његова истраживања започета су радом на фосфорилацији хексоза 1924. године.
His research started with work on the phosphorylation of hexoses in 1924.Његова истраживања су везана за добијање и термо-механичку карактеризацију високотемпературне техничке керамике.
His research activities are focused on fabrication and thermo‑mechanical characterization of high‑temperature structural ceramics.Проблем интелигенције и његовог истраживања био је веома озбиљан.
I thought that his research and fact-finding was very thorough.Његова истраживања су фокусирана на односе између архитектуре, територије и конструкције идентитета.
His research focusses on the link between architecture, territory and the construction of identity.Фокус његовог истраживања је на радио астрономији.
His research is in the field of radio astronomy.Био је уверен да ће његова истраживања донети користи науци и човечанству.
He was convinced that his research would be of benefit to science and mankind.Његова истраживања су једино што га је одржавало у животу.
His research is the only thing that's kept him alive.
