Примери коришћења Његовом случају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У његовом случају, кичма.
Слажем се са тобом у његовом случају.
I agree in his case.У његовом случају, то стварно и није битно.
Што је рецимо у његовом случају фатално непреводиво.
Only in her case it ends fatally.У његовом случају, имао је људе да га ископају.
In his case, he had to win the people over.Младост није била дарежљива у његовом случају.
Life isn't particularly generous in his case.Сам био на његовом случају јер сам био приправник.
I've been on his case since I was an intern.Али, то је само илузија… нарочито, у његовом случају.
But, it is only an illusion… particularly, in his case.Сексуална осуда у његовом случају неће функционисати.
Persuasion by force in his case will not work.Али у његовом случају, верујте ми, не вреди на памет!!!
But in his case, believe me, not worth to mind!!!Па, ја не могу добити било какву информацију о његовом случају Без тог броја.
Well, I can't get any information about his case without that number.Међутим, у његовом случају, он није радио коцкање.
In his case, though, he wasn't the one doing the gambling.У његовом случају, није био ухапшен, али је управо издао карту.
In his case though, he wasn't arrested, but was just issued a ticket.Али, наравно, у његовом случају, имао је људе да га ископају.
But of course in his case, he had people digging him out.Али прећи северни Атлантик у пролеће 1917. није било лако,посебно у његовом случају.
But to cross the North Atlantic in the spring of 1917 was no simple matter,especially in his case.Само у његовом случају- новац долази из америчког Стејт депертмента.
Only in his case- the money comes from the US State Department.Дакле, доктор Хиллмен, питао се о ранијем поступку и у његовом случају- брисање 11к- да ли би то било корисно?
So, Dr. Hillmen, he's asking about treat earlier and in his case- 11q deletion- would that be beneficial?Наравно, у његовом случају, је сазнала да чуди такође значило опасно.
Of course, in his case, she learned that surprising also meant dangerous.Ниво ласера може престати да ради ако постоје пукотине или удубљења на његовом случају, ако наочари имају механичка оштећења.
The laser level can stop working if there are cracks or dents on its case, if there are mechanical damages on the glasses.У његовом случају, његова бака је била Јеврејка која је претворила у католичку вјеру.
In his case, Ове чињенице о Викернесу и његовом случају објављене су овде, како би се супроставиле лажима многих медијских институција.
These facts about Vikernes and his case are published here to counter the lies of the many media institutions.У његовом случају, раскошног стила живота звездама био је једноставно сувише велики, чак и за својих прихода.
In his case, the stars' lavish lifestyle was simply too grand, even for У фази производње, сваком иПхонеу додељен је јединствени идентификатор- ИМЕИ, који се програмски уноси у телефон,штампа се на његовом случају, а такође се региструје у кутији.
Even at the production stage, each iPhone is assigned a unique identifier- IMEI, which is entered into the phone programmatically,printed on its case, and also registered on the box.У његовом случају, ови други су му били ментор и пријатељ, доктор Џозеф Бреуер и Бреуеров пацијент, звани Анна О.
In his case those others were Био је спољни саветник Лафојеве истраге о злостављању деце, и Рајанове истраге, а заступао је иСуд Махон у његовом случају против Лијама Лаулора.[ 1] Био је правни саветник у вези са истрагом пореза на задржавање камата коју је спровела Комисија за јавне рачуне, заједно са будућим колегама из области правосуђа Полом Гилиганом и Мери Ирвин.[ 2].
He was external counsel to the Laffoy inquiry on child abuse, the Ryan Inquiry, andrepresented the Flood Tribunal in its case against Liam Lawlor.[17] He was a legal advisor to an inquiry into Deposit interest retention tax conducted by the Public Accounts Committee, along with future judicial colleagues Paul Gilligan and Mary Irvine.[18].Njegov slučaj je daleko od jedinstvenog.
His case is far from unique.Но његов случај је из неког разлога закључан.
His case is closed for some reason.Njegov slučaj nije…».
His case is not….U njegovom slučaju to nije preterivanje.
In his case, that's not an exaggeration.Сад, његов случај има нови твист.
Now, his case has a new twist.
