Примери коришћења Њеног брака на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Помогао је у склапању њеног брака са Наполеоном.
У време њеног брака, Дијана је имала само 20 година;
At the time of her marriage, Diana was only 20 years old;Наравно, Меланија( Трумпова трећа супруга)је потписала уговор прије брака прије њеног брака с тренутним ПОТУС-ом.
Naturally, Melania(Trump's third wife)signed a pre-nuptial agreement ahead of her marriage to the current POTUS.Диана, која је прије њеног брака носила презиме Кхалфин, рођен је у Бриселу 1946. године.
Diana, who before her marriage bore the surname Khalfin, was born in Brussels in 1946.Након њеног брака с тадашњим принцем Абдуллахом ИИ, принцеза Ранија није имала појма да ће постати краљица шест година касније.
After her marriage to then Prince Abdullah II, Princess Rania had no idea that she would become queen six years later.Она је разумљиво заштитна њеног брака(" што више дати, мање то је ту за вас"), али на крају, она не може да помогне шикља.
She's understandably protective of her marriage("the more you give away, the less that's there for you"), but in the end, she can't help gushing.Цхрис Фаннинг Након дијагнозе карцинома и завршетка њеног брака, Еилеен Градвелл је могао да подигне њене руке у предаји.
After a cancer diagnosis and the end of her marriage, Eileen Gradwell could have raised Многе глумице одлучују да задрже своја имена када се венчају, алиАнистон је легално промијенила своје име у Јеннифер Питт након њеног брака;
Many actresses choose to keep their own names when they get married, butAniston legally changed Брајантова се преселилау Алабаму где је дала интервју часопису Ladies Home Journal 1980, у којем је говорила о детаљима њеног брака са Грином током кампање.
Bryant moved to Alabama andgave a candid interview to Ladies Home Journal in 1980 where she told the details of her marriage during the campaign.Убрзо након распада њеног брака, отишла је на путовање у Енглеску, где је упознала Валдолфа Астора, потомака америчког трговца крзном Јохн Јацоб Астор.
Soon after the break-up of her marriage, she departed on a trip to England, where she met Waldolf Astor, descendant Тирионова старија сестра Серси је краљица Вестероса због њеног брака са Робертом Баратионом, и његов брат Џејми је припадник краљеве гарде.
Tyrion's elder sister Cersei is the Queen of Westeros by virtue of her marriage to King Robert Baratheon, and Cersei's male twin Jaime is one of the Kingsguard, the royal bodyguard.Потребно јој је мало мира и саморефлексије, присиљено да се суочи са смрћу своје мајке,раскид њеног брака и борба са дрогом.
She sets off in need Након смрти своје мајке,раскола њеног брака и опште спирале у доле, Стрејд( Реесе Витхерспоон) кренуо је на 1100 миља соло поход уз пацифичку црест траил.
After the death Уз помоћ џина из лампе, Аладин постаје богат и моћан и жени се принцезом Бадрулбадур,султановом ћерком( након пропасти њеног брака са везировим сином).
With the aid of the genie of the lamp, Aladdin becomes rich and powerful and marries Princess Badroulbadour,the Sultan's daughter(after magically foiling her marriage to the vizier's son).Након смрти своје мајке,раскола њеног брака и опште спирале у доле, Стрејд( Реесе Витхерспоон) кренуо је на 1100 миља соло поход уз пацифичку црест траил.
After Без обзира на све то, бивши одела глумица Меганје у свом ангажовање интервјуу сасвим јасно да је она била више него спремна да прихвати све горе наведено као део њеног брака са Харијем.
Regardless of all this,former Suits actress Meghan made it quite clear in Георге В из Хоусе оф Виндсор је усвојио" Виндсор" као законско презиме 1917. године, а након њеног брака с Филипом Моунтбаттеном, краљица и њена породица су усвојили" Виндсор-Моунтбаттен" као правну презиме своје породице.
George V of the House of Windsor adopted“Windsor” as his legal surname in 1917, and upon her marriage to Phillip Mountbatten, the Queen and Најава се подударала са бендом који је одбацио њихову етикету и довела до многобројних проблема у Грацеовом личном животу,укључујући отуђење од свог оца и раскид њеног брака.
The announcement coincided with the band being dropped by their label, and led to a host Осам књига из серије истражују Лауреве авантуре од свог најранијег детињства када је рођена у брвнарој кући у Пепину, Висцонсин 7. фебруара 1867. године,до првих година њеног брака са Алманзо Вилдером на локалитету у Де Смету, у Дакота Территори.
The eight books in the series explore Laura's adventures from Растрзана између два двора, она је настојала да води срећан брак, али стерилност брачног пара иполитичке тензије које су својствене Хугенотским ратовима изазвале су крај њеног брака.
Ballotted between the two courts, she endeavored to lead a happy conjugal life, but the sterility of Растрзана између два двора, она је настојала да води срећан брак, али стерилност брачног пара иполитичке тензије које су својствене Хугенотским ратовима изазвале су крај њеног брака.
Shuttled back and forth between the two courts, she endeavored to lead a happy conjugal life, but Њен брак са Бонетом је раскинут 1962.
Her marriage to Bonnet was dissolved in 1962.Ali njen brak i njen život su se zapravo raspadali.“.
But her marriage and Њен брак је сигуран.
Her marriage is safe.Njen brak sa Lenijem je u krizi.
Her marriage to Lenny is in crisis.Он пристаје на њен брак са Ерлендом.
He consents to her marriage to Erlend.После неколико година њен брак се угасио.
A few months later, her marriage ended.Malu, za njen brak sa Kišenom.
Mala for her marriage with Kishen.Међутим, њен брак није потрајао.
However, her marriage didn't last.
