Sta znaci na Engleskom ЊИХОВ ВЛАСНИК - prevod na Енглеском

• their owner
• their owners

Примери коришћења Њихов власник на Српском и њихови преводи на Енглески

Пси знају када је њихов власник тужан?
Do dogs know when their owners are sad?

Њихов власник мора бити званичноуписани у посебан регистар.
Their owner must be officiallyregistered in a special register.

Пси знају када је њихов власник тужан.
Dogs sense when their owners are stressed.

Без обзира на то колико значајна и богата била особа која је њихов власник.”.
No matter how big and wealthy their owner is.

Њихов власник или поседник способан за одлучну акцију и посебним храбрости.
Their owner or possessor capable of decisive action and special courage.

Без обзира на то колико значајна и богата била особа која је њихов власник.”.
No matter how vast and rich person their owner may be.

Чак и пси ће зевати ако је њихов власник или неко коме су емоционално везани за зевање.
Even dogs will yawn if their owner or someone they are emotionally bonded to yawns.

Посебно су популарни сњежнобели производи, сматра се да је њихов власник племенит и чист.
Snow-white products are especially popular, it is considered that their owner is noble and pure.

Њихов власник ће бити обдарен најважнијим врлинама: љубазност, мудрост, великодушност, марљивост.
Their owner will be endowed with the most important virtues: kindness, wisdom, generosity, diligence.

Навике такође личе на псе- они верују да је њихов власник вођа чопора, прати га, одговара на имена.
Habits also resemble dogs- they believe that their owner is the leader of the pack, follow him, respond to the names.

Године 1931., под називом Јацки Митцхелл потписали су Цласс-АА Цхаттаноога Лоокоутс и њихов власник Јое Енгел.
In 1931, a pitched named Jacki Mitchell was signed by the Class-AA Chattanooga Lookouts and their owner Joe Engel.

Четири мајмуни траже нови дом након што је њихов власник је добио обавештење да се исели у Сомерсет дивљачи….
Four monkeys are looking for a new home after their owner was given notice to vacate a Somerset wildlife sanctuary.

Њихова обука мора бити врло конзистентна и увек поштена, тако да пас разумије шта њихов власник очекује од њих.
It also must be very consistent and always fair, so that a dog understands what their owner expects of them.

ВУДИ и БАЗ су се помирили с чињеницом да ће њихов власник Енди једног дана одрасти, но остало је питање шта ће бити кад тај дан заиста дође?
Woody and Buzz had accepted that their owner Andy would grow up someday, but what happens when that day arrives?

Пластика- за трепавице, које сами себи не требају додатно сликање, али њихов власник жели спектакуларнији волумен.
The plastic- for eyelashes which in itself don't need additional painting, but their owner wants more effective volume.

Кратки прсти указују на то да њихов власник може бити склон да стави своје мишљење у први план, а ријечи других за њега понекад остају секундарне.
Short fingers indicate that their owner may be inclined to put his opinion at the forefront, and the words of the others for him sometimes remain secondary.

Њихова обука мора бити врло конзистентна и увек поштена, тако да пас разумије шта њихов власник очекује од њих.
Their training must be very consistent and always fair, so that dogs understand what their owners expect of them.

Податке обрађујемо од тренутка давања одговарајуће сагласности до његовог повлачења или захтева да се обустави обрада личних података/ затражи уклањање личних података које обрађује њихов власник.
We process data from the moment of giving appropriate consent until its withdrawal or request to stop processing personal data/ request removal of personal data processing by their owner.

Историја је случај када је дугачак, танакЉудска прсте Марфанов синдром са импресивних способности за рад помогао да њихов власник фантастична каријера.
History is the case when the long, thinHuman fingers with Marfan syndrome with an impressive capacity for work helped to make their owner a fantastic career.

Пугови морају знати своје место у" паковању" и ко је алфа пас или би могли показати доминантнију страну њиховим ликовима, што је нешто што се треба избјегавати по било ком трошковима у било којој раси јер може учинити живот и псу и њихов власник је много мање угодан.
Pugs need to know their place in the“pack” and who is the alpha dog or they might show a more dominant side to their characters which is something to be avoided at all costs in any breed because it can make life for both a dog and their owner a lot less enjoyable.

Ова дивна колекција драгуља и драгог камења била је јасно састављена и са страшћу и са радошћу, а знамо да их је њихов власник благо и често носио.
This wonderful collection of jewels and gemstones was clearly assembled with both passion and joy, and we know that they were treasured and often worn by their owner.

Њихови власници су монархови, политичари и обични људи.
Their owners are monarchs, politicians and ordinary people.

Tako su veliki da njihov vlasnik nemože zatvoriti usta.
They are so big that their owner can't close its mouth.

Њихови власници постављање реклама- обично банера, видео, минифлаери на главној страници.
Their owners place ads- usually banners, videos, miniflaery on the main page.

Њихови власници смрде на катран.
Their owners stink with tar.

Oni zapravo osećaju strah od posledica kada njihov vlasnik izgleda ljut.
They seemed to know precisely when their owner was upset.

Ево шта њихови власници кажу.
Here is what their owners say.

Какав је однос према њиховом власнику?
What they do, their relationship to their owner.

Da li znaju kada su njihovi vlasnici tužni ili srećni?
Do they know when their owners are happy or sad?

Zajedno kljove i surla mogu izvaliti sve što njihov vlasnik poželi.
Tusk and trunk together can cut up anything their owner fancies.