Примери коришћења Ћелије могу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Матичне ћелије могу да помогну третирати срчани удар.
Плурипотентне матичне ћелије могу промовисати рак.
Pluripotent stem cells could promote cancer.Тамо, матичне ћелије могу имати два позитивна ефекта.
There, stem cells may have two positive effects.Неке ћелије могу такође да умру када су изложене кисеонику.
Some cells may also die when exposed to oxygen.Дефектне имунске ћелије могу играти улогу у губитку косе.
Defective immune cells may play role in hair loss.Бласт ћелије могу се дијагностиковати акутне леукемије.
Наслеђе игра улогу,а неки ендометријума ћелије могу бити присутни од рођења.
Heredity plays a role,and some endometrial cells may be present from birth.Тако да друге ћелије могу настати из матичне ћелије. .
So other cells can arise from a stem И моје ћелије могу да се трансформишу… Да апсорбују велику количину енергије.
My cells can transform, too… absorb enormous amounts of energy.NAND флеш меморијске ћелије могу бити директно уписиване само кад су празне.
NAND flash memory cells can only be directly written to when they are empty.Чак још азот ваши мишићи држе,више здрава протеина ваше ћелије могу да изгради.
The more nitrogen your muscles hold,the more protein your cells can build.Воронојеве ћелије могу бити дефинисане и за друге метрике осим Еуклидске.
Voronoi cells can be defined for metrics other than Euclidean.Тумори који хистолошки показују добро диференциране ћелије могу и даље метастазирати.
Tumors that histologically show well differentiated cells may still metastasize.Матичне ћелије могу бити корисне за пацијенте са ДрДерамусом на различите начине.
A: Stem cells may be helpful for patients with glaucoma in different ways.Сада знамо из наше' биолошке' материјалне стварности да лоше ћелије могу да се формирају.
Now we know from our'biological' material reality that bad cells can also form.Те ћелије могу изазвати развој новог тумора пре него што се уопште посумња на рак.
These cells can begin forming new tumor growths before cancer is even suspected.Бурн је опасан јер, живе ћелије могу одмах спалити, одвојен од ткива који су здрави.
Burn is dangerous because, living cells can immediately burn, detached from tissues that are healthy.Епителне ћелије могу бити веће ако постоји упални процес у урогениталном систему.
Epithelial cells may be larger if there is an inflammatory process in the urogenital system.У жлездама нема абнормалности, иако њихове ћелије могу имати различите конфигурације и локације.
There are no pathological disorders in the glands, although their cells may have different configurations and location.Прокариотске ћелије могу да имају једну или више додатака који се протежу са њихове површине.
Prokaryotic cells may have one or numerous appendages extending from their surface.Максимална брзина срчане фреквенције код којих ваше ћелије могу да користе кисеоник да направе АТП је познато као ваш Во2мак.
The maximum heart rate at which your cells can use oxygen to make ATP is known as your Vo2max.Ближе ћелије могу изазвати смањење раста младих животиња и њихову ниску стопу преживљавања.
Closer cells can provoke a decrease in the growth of young animals and their low survival rate.И код хематосаркома и лимфоцитома,туморске ћелије могу се на крају ширити по целом телу и утицати на коштану срж.
In hematosarcomas and lymphocytomas,tumor cells may eventually spread through the hematopoietic system and affect the bone marrow.Матичне ћелије могу обезбедити средство за поправку оштећења узрокованих срчаним нападима, указују нова истраживања.
STEM cells could repair damage caused by heart attacks, new research claims.Пар је награду добио за" откриће да зреле ћелије могу да буду репрограмиране како би постале плурипотентне", наводи се у образложењу жирија.
The pair were honoured"for the discovery that mature cells can be reprogrammed to become pluripotent," it said.Ове ћелије могу да убију ћелије рака, али по правилу нису довољне да униште рак.
These cells can kill cancer Оптимална величина кавеза је 100к60к50цм, а ближе ћелије могу изазвати смањење раста младих животиња и њихову ниску стопу преживљавања.
The optimal size of a cage is 100x60x50 cm. Closer cells can provoke a decrease in the growth of young animals and their low survival rate.Матичне ћелије могу обезбедити средство за поправку оштећења узрокованих срчаним нападима, указују нова истраживања.
Stem cells may provide a means of repairing the damage caused by heart attacks, new research suggests.Истраживање матичних ћелија из млечних зуба показало је да ове матичне ћелије могу прерасти у мишићно ткиво, хрскавицу, нервно ткиво и масно ткиво.
Research into the stem Мишићне ћелије могу скупити, или тело може се ослободити од њих у потпуности, али они не претвори у маст.
Muscle cells may shrink, or the body 
