Sta znaci na Engleskom ЋЕТЕ БРЗО - prevod na Енглеском

• you will quickly
• you will soon

Примери коришћења Ћете брзо на Српском и њихови преводи на Енглески

Моћи ћете брзо активирати картицу.
You can activate the grid quickly.

Гарантујем да није у питању филм који ћете брзо заборавити.
It is not a film you will soon forget.

Књигу ћете брзо прочитати.
You will read this book so quickly.

Гарантујем да није у питању филм који ћете брзо заборавити.
I guarantee that it is a film that you will not soon forget.

Тако ћете брзо добити комплетну слику.
So you get the complete picture, quickly.

Гарантујем да није у питању филм који ћете брзо заборавити.
Chances are that this is not a film that you will quickly forget.

Вероватно ћете брзо савладати основне ствари.
You will quickly identify the main issues.

Креатор производа је сигуран да ћете брзо приметити велике разлике.
The manufacturer is sure that you will quickly notice significant differences.

Тако ћете брзо добити комплетну слику.
You will get the full picture very quickly.

Већина људи почиње дијета са идејом да ћете брзо видети резултате.
Most people start a diet with the notion that you will see results quickly.

Тако ћете брзо добити комплетну слику.
They will get a complete picture soon enough.

Креатор производа је сигуран да ћете брзо приметити велике разлике.
The creator of the product is sure that you will notice big differences quickly.

Свакако ћете брзо видјети своје ново самопоштовање.
Soon you will all see your own deception.

Већина људи почиње дијета са идејом да ћете брзо видети резултате.
Most of you start dieting with the notion that you will experience fast results.

Надам се да ћете брзо решити проблем са штампачем.
Hope you resolve your gall bladder problem soon.

Тако ћете брзо стећи своју базу клијената, освојити повјерење потрошача.
So you will quickly gain your customer base, will win consumer confidence.

Вероватно ћете брзо савладати основне ствари.
You will master the fundamentals rather quickly.

Ви ћете брзо добити осећај како је то бити ефикасна у правом лабораторији.
You will quickly get the feel of what it's like to be effective in a real laboratory.

Вероватно ћете брзо савладати основне ствари.
You will probably note the usual things quickly.

Када дозволите себи да се препустите и непланирано, онда ћете брзо ићи са шина.
When you allow yourself to indulge and it is unplanned, then you are going to go off the rails quickly.

Затим ћете брзо добити екран препун слика.
You will then quickly get your screen full of images.

Немојте правити ове грешке- и моћи ћете брзо да привикнете пса на глат без узице.
Don't make these mistakes- and you will manage to accustom the dog to walk off lead quickly.

Сигурно ћете брзо видјети своје ново самопоштовање.
You will certainly see your new self-esteem quickly.

Прихватите се посла и настављајте без прекида, па ћете брзо добити оно што тражите.
Take up prayer more readily and continue without interruptions--and you will soon obtain your desired goal.

Наравно да ћете брзо видети своје освежавајуће самопоуздање.
You will quickly see your refreshing self-confidence.

Другим речима, нема толико миља на вашем сату да ћете брзо почети да скупљате награде.
In different words, there aren't as many miles on your clock so you will quickly begin reaping the rewards.

Сигурно ћете брзо примијетити своје ново самопоуздање.
You will certainly notice your new self-confidence quickly.

Велико је задовољство гледати како вам се враћа апетит, господине, и да ћете брзо повратити снагу.
It's wonderful, Sire… to see you have your appetite back. And that you will soon gain strength.

Тако ћете брзо изградити и ојачати све жељене мишиће.
So you will quickly have all the desired muscles built up and strengthened.

Упозорење: Никада не покушавајте да пукнете пињоле зубима- иначе ћете брзо слетјети код стоматолога.
Warning: Never try to crack the pine nuts with your teeth- otherwise you will land quickly at the dentist.