Sta znaci na Engleskom ЋЕТЕ ПОСЛАТИ - prevod na Енглеском

• sending

Примери коришћења Ћете послати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ћете послати за њега?
You will send for him?

Како ћете послати мој налог?
How do you send my order?

Ово је добра опција ако нисте сигурни када ћете послати.
This is a good option if you're not sure when you will file.

П2: Како ћете послати мој налог?
How do you send my order?

Дајте људи, шта, када и у којим количинама ви ћете послати.
Tell people when and in what quantities you will be sending.

П: Како ћете послати мој налог?
Q: When will you send my order?

Ви ћете послати своје инжењере на вашу цену за уградњу машине?
You will send your engineers on your cost for the installation of the machine?

П: Како ћете послати мој налог?
Q: How will you deliver my order?

Потом, пратите инструкције у апликацији и направите дигитални поклон који ћете послати драгој особи.
Afterwards, follow the application instructions and create a digital gift to send to someone you love.

П: Како ћете послати мој налог?
Q: How will my order be shipped?

Ако ваш супружник има адвоката, можете га обавестити тако што ћете послати оверену копију путем поште адвокату.
If your spouse has an attorney, you may notify him/her by sending a certified copy via the mail to the attorney.

Одговор: Моћи ћете послати слику у један од Ваших албума у" Moja galerija".
Answer: You will be able to upload a file to one of your albums in"My Gallery".

Проучавање њихових техника може вам помоћи да дођете до сопствених е-порука које ћете послати својим претплатницима.
Studying their techniques can help you come up with your own emails to send to your subscribers.

На пример, обећавате да ћете послати кратак уговор или уговор у одређено време- поштовати рок;
For example, you promise to send a brief or contract at a certain time- observe the deadline;

If Ако то није довољно можете да користите образац са ове странице преко којег ћете послати поруку Националном тиму за подршку.
If this is not sufficient, you can use the form present in this page, which will send a message to the National Support Service.

У поруци ћете послати купцу који помиње проблем који имате помоћи. Све најбоље….
In the message it will send to the customer that the problem that you have mentioned will help. All the best….

У зависности од циља ваше кампање и одређеног е-маила који ћете послати, створићете једну врсту садржаја или другу.
Depending on the objective of your campaign and the specific one of the email you are going to send, you will create one type of content or another.

Без обзира на то како ћете послати писмо, требало би да буде информативан, занимљив и охрабрује свог другара да одговори.
No matter how you send the letter, it should be informative, interesting and encourage your buddy to respond.

Брзо је сазнао да можете да пређете преко КСНУМКС демо позива тако што ћете послати е-пошту КСНУМКС-у са само неколико кликова миша.
He quickly learned that you could almost overnight schedule around 100 demo calls by sending about 1,000 emails with only a couple of clicks of a mouse.

Ви ћете послати е-маилове који никад не одговорено и вероватноћа је да ћете имати неке никад одговарати на било.
You will send out e-mails that never get replied to and the likelihood is that you will have some you never reply to either.

Негескните свој субјект тако што ћете послати контрадикторне сигнале који се вртају у његовом мозгу и стварају узбуђење, он ће бити заинтригиран да реши.
Negsexcite your subject by sending contradictory signals spinning in his brain and creating excitement he will be intrigued to resolve.

Сада Ако се наведени примаоци не појављују у пољу За слање е-поште, дијалог ће се појавити да вас подсети да ли ћете послати е-пошту.
Now If the specified recipients do not appear in To field while sending emails, a dialog will pop out to remind you if to send the email.

Поред тога, наше понуде за намештај се захтевају тако што ћете послати он-лине образац који се може наћи када кликнете на Фулл Детаилс за Феатуред Продуцт, затим на слику производа да бисте видели детаље намештаја за остатак намештаја Интернатионал Хоусе Сплендор' с Фине Фурнитуре.
In addition, our furniture quotes is requested by submitting an online form that can be found once you click on Full Details for the Featured Product, then the products image to view furniture details for the rest of International House Splendor's Fine Furniture.

На пример, ако их информишете о могућим могућностима објављивања госта на њиховој веб локацији, реците им да тај пост нећете само делити са својим пратиоцима на друштвеним мрежама, већ ћете послати е-пошту својим претплатницима е-поште на КСНУМКС.
For example, if you're outreaching them about possible guest posting opportunities on their site, tell them that you will not only share that post with your social followers, but will also send an email to your 10,000 email subscribers.

Оставили су вам адресу на коју ћете им послати последњу плату.
They left an address for you to send their last month's wages to..

Не заборавите да нас ажурирате ако имате других проблема са С6 Едге тако што ћете нам послати е-маил.
Don't forget to keep us updated if you have other problems with your S6 Edge by sending us an email.

У клиници, прво ћете бити уклоњени из зуба само тако што ћете их послати у једну од ових лабораторија.
At the clinic, at first, you will only be removed from the teeth by sending them to one of these laboratories.

Цом или се претплатите на билтен, можете нас обавестити о било каквим променама у вашим личним подацима тако што ћете нам послати е-поруку. Е-поштом можете.
Com or subscribe to a newsletter, you can inform us of any changes in your personal information by sending us an email. By email you can.

Ако су ваше прве речи биле екстремно бруталне, у процесу комуникације, изненадите младу даму, на пример, тако што ћете јој послати романтичне песме.
If your first words were extremely brutal, in the process of communication surprise the young lady, for example, by sending her romantic poems.

Раскид уговора од Вас ће бити извршен тако што ћете нам послати писмено обавештење о престанку Вашег учешћа на сајту и онлине играма и затварању Вашег рачуна код нас.
Termination by You shall be effected by sending Us written notice of the termination of Your participation on the Website and the Online Games and closure of Your account with Us.