Sta znaci na Engleskom ЋЕ ПРОЦИЈЕНИТИ - prevod na Енглеском

• will assess
• will evaluate
• will estimate

Примери коришћења Ће процијенити на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај алат ће процијенити ваше месечно социјално осигурање.
This tool will estimate your monthly Social Security.

По доласку, специјалисти ће процијенити неколико критерија.
Upon arrival, specialists will evaluate several criteria.

Он или она ће процијенити: облик и дебљину ваше рожњаче;
He or she will evaluate: the shape and thickness of your cornea;

Боб са обријаним капуљачом- навијачи кратких фризура ће процијенити ову варијацију.
Bob with shaven nape- fans of short hairstyles will estimate this variation.

Он ће процијенити стање косе и коже, њихове индивидуалне карактеристике.
He will estimate a condition hair and an integument, their specific features.

Њихов предлог мотор ће процијенити ваше уносе и дати сугестије како смањити стопу.
Their suggestion engine will evaluate your inputs and make suggestions as to how to lower your rate.

Он ће процијенити стање капа и, ако је потребно, препоручити препоручити нову.
He will assess the state of the kapa and, if necessary, recommend recommending a new one.

На дан венчања, мора се певати песма, а околина ће процијенити колико је она успјела.
On the wedding day, the song-crying of the bride must be sung and the surrounding people assess how well she managed to do it.

Специјалиста ће процијенити стање коже и предлотити које факторе треба обратити пажњу.
The specialist will evaluate the condition of the skin and tell you what factors to pay attention to.

Након што је прошло довољно времена( у зависности од технике), хирург ће процијенити ваше око како би осигурали да рожњача има довољно рибофлавина.
After enough time has passed(depending on the technique), the surgeon will assess your eye to ensure that the cornea has sufficient riboflavin present.

Особа ће процијенити нешто лоше или непопуларно ако види и друге људе који се не слажу са тим.
A person will judge something as bad or unpopular if they see other people disapproving of it also.

Уопштено говорећи, нови регулатор ће процијенити колико учинковито се примјењују одредбе и услови компаније.
More generally, the new regulator will assess how effectively a company's terms and conditions are being enforced.

Лекар ће процијенити приближну тежину дјетета, рећи трудници о томе како он сада" расте".
The doctor will estimate the approximate weight of the child, tell the expectant mother about how he is now"growing.

Након што је прошло довољно времена( у зависности од технике), хирург ће процијенити ваше око како би осигурали да рожњача има довољно рибофлавина.
After enough time has passed(depending on the technique), the surgeon may evaluate your eye to ensure that the cornea has absorbed a sufficient amount of riboflavin.

Он ће процијенити“ све скале” губитка крви, опће стање тијела и прописати индивидуалну дневну дозу.
He will evaluate“all scales” of blood loss, the general condition of the body and prescribe an individual daily dose.

Прије поступка, ветеринар ће процијенити стање пса како би се видело да ли се операција може обавити и да нема већих ризика.
Before the procedure, the vet will assess the condition of the dog to see if the surgery can be performed and that there are no major risks involved.

Особа, која је научила из властитих грешака, ослањаће се на своје искуство, и боље ће процијенити предности и мане рјешења проблема.
A person, having learned from his own mistakes, will rely on his experience, and it will be better to evaluate the pros and cons of solutions to problems.

Он/ она ће процијенити стање и обавијестити вас који производи ће бити најбољи за стање коже.
He/she will assess the condition and will inform you what products will be best for your skin condition.

Посланици у Одбору за грађанске слободе данас ће процијенити ситуацију у Мађарској( КСНУМКС април) како би утврдили да ли је земља у опасности од кршења вриједности ЕУ.
MEPs in the Civil Liberties Committee will assess on Thursday the situation in Hungary, to determine whether the country is at risk of breaching EU values.

Конференција ће процијенити и анализирати пастирски рад који се пружа путем дигиталних медија, као и динамику православног присуства у овој области.
The conference will evaluate and reflect upon Orthodox pastoral care being offered through digital media, and the dynamics of the Orthodox presence in this area.

Ово укључује вашег породичног лијечника- који је упознат са вашом историјом медицине- као и психијатром или психотерапеутом који ће процијенити тежину ваших ЦФС симптома.
This includes your family doctor- who is familiar with your medical history- as well as a psychiatrist or psychotherapist who will assess the severity of your CFS symptoms.

Он ће процијенити ваше године, природу и трајање симптома, индивидуалне карактеристике тијела и одраслима додијелити најсигурнију дозу Леонуруса у капима.
He will assess your age, the nature and duration of the symptoms, the individual characteristics of the body, and assign the safest dosage of Leonurus in drops to adults.

Потписнице су се обавезале да ће процијенити своје националне прописе и праксу ради побољшања законских оквира и механизама у борби против организираног криминала.
The signatories have committed to assess their national regulations and practice in order to improve legal framework and mechanisms in the fight against organised crime.

Кандидати ће бити евалуирани за пријем на основу њихове академске историје и интервјуа који ће процијенити знање из биологије, хемије, физике и енглеског језика.[-].
Candidates will be evaluated for admission based on their academic history and an interview that will assess knowledge in biology, chemistry, physics and English language.

Овај специјалиста ће процијенити опште здравље пацијента и утврдити узрок синдрома бола( понекад бол се јавља услед прогресије различитих хроничних болести).
This specialist will evaluate the general health of the patient and determine the cause of the pain syndrome(sometimes pain occurs due to the progression of various chronic diseases).

Раса једва лаје, нежна је са децом, која неће пропустити прилику ходати, волети активне игре, дуге шетње и тачно ће процијенити могућност трчања са власником.
The breed barely barks, is gentle with children, who will not miss the opportunity to walk, loves active games, long walks and will definitely appreciate the opportunity to run with the owner.

На првом месту, лекар ће процијенити да ли може бити корисно извести ергометрију према присутним симптомима, срчану аускултацију и тестове које сте претходно радили.
First your doctor will assess if it may be useful to perform a stress test according to the symptoms that present, cardiac auscultation and the tests that you have made previously.

Постоје јасни докази да Информациона технологија пружа конкурентску предност, без обзира на пословну сферу коју организација користи, овај модул ће процијенити предности и недостатке кориштења информационе технологије у оквиру пословања.
There is clear evidence that information technology provides competitive advantage, whatever the business sphere an organisation operates it, this module will assess pros and cons of using information technology within business.

Физиотерапеут ће процијенити ожиљак, његову висину, боју, облик и колико се придржава, што указује на потребно вријеме лијечења, што може варирати од једне особе до друге.
The physical therapist will evaluate the scar, its height, color, shape and how much is adhered, indicating the necessary time of treatment, which can vary from one person to another.

Немогуће је забранити или ограничити контакт са таквим производима, али можете показати стварну страну ствари, на примјер, писање у кутију, гдје ће дијете осјетити прави бол и моћи ће процијенити снагу.
It is impossible to prohibit or limit contact with such products, but you can show the real side of things, for example, writing to the box, where the child will feel real pain and will be able to assess the strength.