Sta znaci na Engleskom ЋЕ УМРИЈЕТИ - prevod na Енглеском

• will die

Примери коришћења Ће умријети на Српском и њихови преводи на Енглески

Милиона ће умријети.
Million people will die.

Након неколико дана крпељ ће умријети.
After a few days the cane will die.

Онога који ће умријети.
Of a man who will die.

Поврће ће умријети( 8-90).
Vegetables will die(8-90).

Узмите човјеку срце и он ће умријети.
Take from the body its nourishment, and it will die.

Милиона ће умријети.
Another 2,200 will die today.

Ако је температура +30, мицелиј ће умријети.
If the temperature is +30, the mycelium will die.

Да, ви сте људи, и с вама ће умријети мудрост.
No doubt you are the people and wisdom will die with you.".

Морамо га одвести у болницу или ће умријети.
We got to take him to a hospital, or else he will die.

Као резултат тога, паче ће умријети, без обзира на фазу његовог развоја.
As a result, the duckling will die, regardless of the stage of its development.

Служит ћете неколико година, и он ће умријети.
You will serve a couple of years, and he will die.

На 800 делова по милиону, 50% људи ће умријети у року од 5 минута након излагања.
At 800 parts per million, 50% of people will die within 5 minutes of exposure.

У овом случају, све клице и микроорганизми ће умријети.
In this case, all the germs and microorganisms will die.

На примјер, многе рибе, укључујући Молини ће умријети без живих алги.
For example, many fish, including molines will die without living algae.

У овом тренутку је већ немогуће учинити ништа- грм ће умријети.
It is already impossible to do anything at this moment- the bush will die.

Ако се АИДС не лечи, 50% људи ће умријети у року од девет месеци од дијагнозе.
If AIDS is not treated, 50% of people will die within nine months of the diagnosis.

Увијек ће рећи: Гледај, ако не знаш ово или оно, људи ће умријети.
They will always say: Look, if you know this or that, people will die.

У том случају, биљка ће умријети, а ви нећете чекати жељене краставце.
In this case, the plant will die, and you will not wait for the desired cucumbers.

Него ће умријети у мјесту куда га одведоше у ропство, и неће више.
But he will die in the place where they have led him captive, and will no longer see this land.

Неопходно је хитно лијечење, иначе ће цилиати исцрпити рибу и она ће умријети.
Immediate treatment is necessary, otherwise the ciliates will deplete the fish and it will die.

Квасац ће умријети ако је смеша превише врућа и неће се развијати на хладним температурама.
Yeast will die if the mixture is too hot, and will not develop in cold temperatures.

Покривни слој мора бити стерилан, иначе можете пренијети инфекцију и цијели мицелиј ће умријети.
The covering layer must be sterile, otherwise you can carry the infection and the whole mycelium will die.

Него ће умријети у мјесту куда га одведоше у ропство, и неће више видјети ове земље.
But he will die in the place where they have led him captive, and will see this land no more.

Оставити слојеве до наредне сезоне раста на матичној биљци је немогуће, јер ће умријети зими.
Leave the layers until the next growing season on the parent plant is impossible, since they will die in the winter.

Него ће умријети у мјесту куда га одведоше у ропство, и неће више видјети ове земље.
Instead, he will die in the place to which I have transferred him, and he will not see this land anymore.

Старији људи, пушачи и они са смањеним имунитетом имају већу вјероватноћу да буду заражени и вјероватније ће умријети.
Older people, smokers and those with reduced immunity are more likely to be infected and are more likely to die.

Међутим, не треба додавати сол у воду у којој живе сомови( а љубимци-ликери воле такву воду), иначе ће умријети.
However, one should not add salt to the water in which catfish live(and the pets-liqueras love such water), otherwise they will die.

Али ћу му разапети мрежу своју и ухватиће се у замку моју, и одвешћу га у Вавилон, у земљу Халдејску, али је неће видјети, а ондје ће умријети.
I will bring him to Babylonia, the land of the Chaldeans, but he will not see it, and there he will die.

Између многих својих еуфемистичких језичких жонглирања, заговорници евтаназије дрве о” праву” човјека да сам одлучи кад ће и како ће умријети.
Among many of their euphemistic language juggles, the advocates of euthanasia pester about the human“right” to choose when and how to die.

Ако појединцу који је упао у коматозно стање не обезбјеђују се благовремене мјере реанимације и не обезбјеђује одржавање виталне активности, онда ће умријети.
If an individual who has fallen into a comatose state is not provided with timely resuscitation measures and is not provided with the maintenance of vital activity, then he will die.