Sta znaci na Engleskom ADRESA E-POŠTE - prevod na Енглеском

• email address
• e-mail address

Примери коришћења Adresa e-pošte на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogrešna adresa e-pošte.
Wrong email address.

Ova adresa e-pošte je predugačka.
This e-mail is too long.

Ponovite ovaj postupak da biste proverili više adresa e-pošte ili korisnička imena.
Repeat this process to check multiple email addresses or usernames.

Ova adresa e-pošte je predugačka.
This email address is too long.

Kada su u pitanju vaši podaci za kontakt, vaša adresa e-pošte i telefonski brojevi su neophodni.
When it comes to your contact details, your email address and phone numbers are essential.

Vaša adresa e-pošte je bezbedna kod nas.
Your E-mail address is safe with us.

Da bismo odgovarali na vaša pitanja i obaveštavali vas o novim ili izmenjenim uslugama( npr. vaša adresa e-pošte).
To answer your questions and to inform you about new or changed serviceseg e-mail address.

Adresa e-pošte nema odgovarajući oblik.
The e-mail address does not have a correct format.

Moj telefon ili adresa e-pošte već je u upotrebi.
Username or email address is already in use.

Adresa e-pošte koju ste uneli nije pronađena u našoj arhivi.
The email address you entered was not found in our system.

Unesite do pet adresa e-pošte odvojenih zarezima.
Now you must open up 5 separate e-mail boxes.

Adresa e-pošte nije važeća, unesite važeću adresu e-pošte i probajte ponovo.
The email address isn't valid, please enter a valid email address and try again.

Moj telefon ili adresa e-pošte već je u upotrebi.
Your user name and/or email address is already in use.

Da bismo odgovarali na vaša pitanja i obaveštavali vas o novim ili izmenjenim uslugama( npr. vaša adresa e-pošte).
Answering your questions and informing you on new or modified services(e.g. your e-mail address).

Vaša adresa e-pošte nije vidljiva drugim korisnicima.
Your email address is not visible to other users.

Da bismo odgovarali na vaša pitanja i obaveštavali vas o novim ili izmenjenim uslugama( npr. vaša adresa e-pošte).
To respond to your queries and inform you about new or changed services(e.g. your e-mail address).

Vaša adresa e-pošte neće nikada biti deljena trećim licima.
Your e-mail address will never be shared with third parties.

Pazite na adresu e-pošte pošiljaoca koja je slična, ali nije ista kao zvanična adresa e-pošte kompanije.
From” email address that is similar but not identical to your company's email address.

Vam vaša adresa e-pošte i lozinka omogućavaju pristup našem sistemu.
Your email address and your password enable you to access our system.

Da bismo odgovarali na vaša pitanja i obaveštavali vas o novim ili izmenjenim uslugama( npr. vaša adresa e-pošte).
In order to answer your questions and to inform you about new services or service changes(email address).

Korisničko ime je adresa e-pošte korisnika koji je izvršio aktivnost na SharePoint sajtu.
User name is the email address of the user who performed the activity on the SharePoint Site.

Za obaveštavanje pobednika takmičenja koja se organizuju na internetu( npr. vaša adresa e-pošte, ime, kućna adresa i broj telefona).
To notify the winners in promotions(e.g. your email address, name, home address and telephone number).

Ova adresa e-pošte koju dobijemo od posetilaca neće se prodavati ili biti deljena sa bilo kojim trećim licem.
This email address we obtain from visitors will not be sold or shared with any third party.

Vaše podatke za kontakt( na primer, vaš broj telefona, adresa e-pošte, kućna ili poslovna adresa i naziv radnog mesta).
Your contact details(for example your telephone number, email address, home or business address and job title);

Naša adresa e-pošte[ email protected] Ovo se takođe može naći i u našim Promotivnim uslovima i odredbama.
Our e-mail address[email protected] This can also be found in the Promotional Terms and Conditions.

Nemojte postavljati nikakve lične podatke na mreži- kao što su adresa stanovanja, ime škole, adresa e-pošte ili broj mobilnog telefona.
Don't post any personal information online- like your address, school, email address or mobile number.

Vaše korisničko ime će biti adresa e-pošte koju ste nam dali tokom kreiranja Vašeg profila u Klubu PANDORA.
Your username will be the email address provided by you during your creation of your Pandora Club profile.

Našem Vebsajtu možete pristupiti bez unosa ličnih podataka( kao što su vaše ime, poštanska adresa ili adresa e-pošte).
You can use our website without directly disclosing personal data(such as your name, your postal address or your e-mail address).

Vaša adresa e-pošte se ponekad može iskoristiti da biste bili obavešteni o ponudama i različitim vrstama kampanja drugih kompanija.
Your e-mail address can sometimes also be used to inform you about different types of campaigns and offers from other companies.

Sakupljanje, obradu i čuvanje ličnih podataka( ime, prezime, adresa, adresa e-pošte, telefonski broj) za poslovne svrhe.
The collecting, processing and storage of personal data(name, surname, address, e-mail address, telephone number) for business-related communication purposes.