Sta znaci na Engleskom AGENCIJSKI - prevod na Енглеском

• agency

Примери коришћења Agencijski на Српском и њихови преводи на Енглески

To je delo agencijskih procedura.
That's a product of standard agency procedures.

Ako biste samo potpisali naš standardni agencijski ugovor.
If you will just sign our standard agency contract.

Pa… agencijski podatak kaže da je to još uvek aktuelno.
Well… the agency listing says it's still active.

Upravo sam izašao iz autobusa sa agencijskim osobljem.
I've just got off the coach with the agency staff.

Srbija je 2011, zvaničnim agencijskim merenjem, proglasila RTS za najgledaniji program tokom 272 dana.
In 2011, according to official agency data, Serbia chose RTS as the best-rated programme for 272 days of the year.

Išla sam s tri autobusa, dvije Metro linije pa me agencijski bus dovezao do ulaznih vrata.
I took three buses, two Metro lines, and the Agency jitney dropped me off at the front door.

Google Editions će omogućiti izdavačima da odrede cenu svojih knjiga i prihvatiće agencijski model.
Google Editions will let publishers set the price of their books, he said, and will accept the agency model.

Daj ga na telefon, Johnny, ili nema više agencijskih partnera kod Burke Williams.
Put him on the phone, Johnny, or no more agency comps at Burke Williams.

Od mnogih agencijskih oglasa 2004. godine, prijavila sam se samo na Ideas Campus u okviru prvog BeogrAd festivala u organizaciji New Moment agencije i bila primljena.
Among many agency openings in 2004, I applied only for the Ideas Campus at the first BeogrAd Festival organized by New Moment agency and I was accepted.

Iz iskustava drugih zemalja pokazalo se da je multi agencijski pristup pravi pristup za edukaciju.
Experience of other countries have shown that a multi- agency approach is the right approach for further training.

Mo, agencijski psiholog kog mu je preporuio Konklin, pokuavao je da sastavi fragmente Vebove unitene psihe, da zauvek potisne u njemu Bornov identitet i pomogne mu da povrati izgubljeno pamenje.
Mo, an Agency psychologist recommended by Conklin, was trying to repair Webb's fractured psyche, to suppress the Bourne identity for good and help Webb recover his lost memories.

Pet godina kasnije počeo je da radi kao agencijski fotograf u novinskoj agenciji„ Beta“, gde je radio do 2014. godine.
Five years later he started to work as agency photographer in"Beta" news agency where he worked until 2014.

U Sijetlu, Sardžent se sastao sa Rasom Grandinetijem, potpredsednikom kompanije zaduženim za sadržaj na Kindle uređajima, i rekao mu da će, ukoliko Amazon ne prihvati agencijski model, Macmillan ograničiti objavljivanje svojih e-knjiga.
In Seattle, Sargent met with Russ Grandinetti, the vice-president in charge of Kindle Content, and told him that if Amazon would not accept the agency model Macmillan would restrict the publication of its e-books.

Takođe, izveštaji objavljeni na internet portalima su publikovani i u štampanim izdanjima tih medija. Objave su pretežno preneti opširniji agencijski izveštaji, svi bazirani na distribuiranom pres materijalu, koji je Komisija pripremila za novinare i izjavama, datim na samom događaju.
Also, reports are published on the Internet portals and in the print editions of related media. Publications also included transmission of broader agency reports, all based on the distributed press materials prepared by the Commission for news reporters and statements provided during the event.

U svakom trenutku, u svim agencijama I& F Grupe postoje ljudi koji obavljaju stručnu praksu na različitim pozicijama i to je za njih prilika da nauče posao, upoznaju agencijski život i kroz taj proces možda otkriju i čime zapravo žele da se bave.
At all times, in all I&F Grupa agencies, there are people who do internships in different positions, and that is the opportunity for them to learn the job, to get acquainted with the agency life and through this process to discover what they really want to do in life.

Istraživanje pojavnih oblika u turizmu( agencijsko poslovanje, propaganda, vrste prometa).
Consideration of various forms of tourism presence in practice(agency business, propaganda, traffic).

Neovlaštenu upotrebu agencijskog vremena i resursa.
I have unauthorized allocation Of agency time and resources.

Molimo svo agencijsko osoblje da krene.
All agency staff, please proceed.

Не смеш одавати агенцијске тајне наоколо, знаш и сама.
You can't go around spilling Agency secrets. You know that.

Agencijska iskaznica Marcina Jerek.
Agency I.D. card for Marcin Jerek.

Она улаже велике напоре у одржавање властитог редакцијског особља или плаћање агенцијских услуга.
She invests heavily in maintaining her own editorial staff or paying for agency services.

Da li imaš agencijsko iskustvo?
Do you have an agency experience?

Ovo je agencijska operacija.
This is an Agency operation.

Horizontalne i vertikalne integracije u agencijskom poslovanjuVežbe Formiranje turističkih aranžmana.
Horizontal and vertical integrations in agency business. Practical lectures Formation of package tours.

Moram da promenim agencijsko osoblje.
I need to change every member of agency staff.

Сретно проналазак једног за изнајмљивање код великог националног агенцијског агенцијата за изнајмљивање.
Good luck finding one to rent at a big name national rental agency.

Da li imaš agencijsko iskustvo?
Do you have agency experience?

Које само опције не пружају агенцијским дизајнерима за пословне клијенте.
Which only options do not provide for agency designers for business clients.

Међутим, термин се и даље користи за описивање агенцијског пословања у целини, а посебно великих агенција са седиштем у Њујорку.[ 4].
However, the term is still used to describe the agency business as a whole and large, New York-based agencies in particular.[4].

Svetska agencijska mreža UM ima preko 4. 800 zaposlenih u 151-oj agenciji koje posluju u 127 zemalja.
Global agency network UM has over 4,800 employees in 151 agencies operating in 127 countries.