Sta znaci na Engleskom AKCENTU - prevod na Енглеском

• accent

Примери коришћења Akcentu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je u akcentu.
All in the accent.

Po akcentu ne bih rekao.
It does not sound on your accent.

Sve je u akcentu.
It's in the accent.

Po akcentu znamo da je strankinja.
From her accent, we know she's foreign.

Sudeći po akcentu.
Judging by his accent.

U irskom akcentu Mora da se šalite.
In Irish accent You must be joking.

Ne rugaj se mom akcentu, Rode.
Don't knock my accent.

Po akcentu, ne bi rekao da ste odavde.
Obviously from the accent, you're not from around here.

Sve je u akcentu.
It's all in the accent.

Nije postojao standardizovan pravopis, već su pisali pojedinačne rune po tome kako su izgovarali glasove u svom lokalnom akcentu.
There was no standard spelling, they wrote the individual runic letters by pronouncing the sounds of their regional accents.

Sve je u akcentu.
It's all in the accents.

Britanka, sudeći po akcentu.
Scottish, by the accent.

Sudeći po tvom akcentu, rekao bih Džersi.
From your accent I'd say Jersey.

Mogu da pogodim po akcentu.
I can tell by the accent.

U dubokom arapskom akcentu, moj mozak je rekao.
In a thick Arabic accent, my brain went.

Britanka, sudeći po akcentu.
American, judging by the accent.

Nastavi da radiš na akcentu Brajane.
Keep working on the accent, Brian.

Bilo je nešto u njegovom akcentu.
Something was off in his accent.

Da, rekla bih po akcentu.
Yeah, I could tell from the accent.

Po odeći, izgledu, j njegovom akcentu.
In the way he dresses, and duh, his accent.

Morate poraditi na svom akcentu.
You need to work on your accent.

Britanka, sudeći po akcentu.
A Japanese, according to the accent.

Da se svi podsmevaju tvom akcentu.
To have everyone laughing at y0ur accent.

I u duhu portugalskog jezika, uhvatila sam šansu da naučim malo više o akcentu i kulturi Angole.
And, in the spirit of the Portuguese language, take the opportunity to learn a little more about the accent and culture of Angola.

Аргумент о акценту не стоји чврсто.
Then the issue of accent is standing.

To je drugi loš akcent koji sam cula danas.
That's the second bad accent I've heard today.

Akcenti su najteža stvar.
The accent was the hardest thing.

Захваљујући овом необичном акценту, дајете својој слици сасвим другачији- више анимирани изглед.
Thanks to such unusual accent you will give to the image absolutely another- more recovered look.

Sećate li se akcenta koji smo čuli te večeri?
Remember the accent we heard that night?

Sindrom stranih akcenata"!
Foreign Accent Syndrome!