Sta znaci na Engleskom AKTIVACIONI - prevod na Енглеском

• activation

Примери коришћења Aktivacioni на Српском и њихови преводи на Енглески

Aktivacioni kod?
Activation code,?

U pitanju je aktivacioni test Jedinice 03.
It's the Unit 03 activation test.

Aktivacioni kod?
The activation code?

Možete unijeti aktivacioni kod ovde.
You can enter the activation code here.

Aktivacioni kod za šta?
An activation code for what?

Da niste izgubili svoj aktivacioni e-mail?
Did you miss your activation email?

Aktivacioni kod ga skida!
The activation code downloads it!

Uskoro će vam stići aktivacioni e-mail.
You will recieve activation email shortly.

Aktivacioni kodovi, IP adrese, putanje.
Activation codes, IP addresses, flight path.

Da se ponovo izdaju aktivacioni parametri.
The activation parameters need to be reissued.

Aktivacioni napon je prešao kritičnu tačku.
Activation voltage has passed the critical point.

Međutim kada sam ga resetovao traži mi aktivacioni kod.
But when pressed, the system asks for an activation code.

Kliknite na aktivacioni link koji Vam je poslat.
Click on the activation link they send you.

Međutim kada sam ga resetovao traži mi aktivacioni kod.
When I try to activate it, it says expired activation code.

Kliknite na aktivacioni link koji Vam je poslat.
Click on the activation link that you receive.

Pošto se krećemo ka kompletnom dobu Svetlosti, koje ima svoju jedinstvenu karakteristiku, DNK-a aktivacioni proces je takođe pregledan.
Since we're moving into a completely new Light Age which has its own unique characteristics, the DNA activation processes have also been revised.

Dobio sam aktivacioni mail ali nema linka za aktivaciju?
I received the activation email but there is no link?

Ako mislite da ćete uspeti, vaš sistem fokusiranja u vašem umu- rektikularni aktivacioni sistem- će vam pomoći da pronađete prilike za uspeh u stvarnosti.
If you think you will succeed your focus system in your mind- your Reticular Activation System- will help you find the opportunities for success in your reality.

Aktivacioni napon se približava kritičnom nivou. 0. 5, 0. 2.
Activation voltage is approaching critical level. 0.5, 0.2.

Član 91. Za e-Banking Business Banka dodeljuje Klijentu sigurnosne informacije za pristupanje i korišćenje eBanking usluga navedenih u Zahtevu( PIN, Aktivacioni kod i/ ili Smart Card).
Article 91 For the e-Banking Business, the Bank assigns security information to the Customer so that they can access and use the e-Banking services that were listed in the Request(PIN, Activation code and/ or the Smart Card).

Aktivacioni peptid C5a, koji je anafilatoksin koji manifestuje potentno spazmogeno i hemotaksno dejstvo, je izveden iz alfa polipeptida putem razlaganja konvertazom.
An activation peptide, C5a, which is an anaphylatoxin that possesses potent spasmogenic and chemotactic activity, is derived from the alpha polypeptide via cleavage with a C5-convertase.

Banka može kovertu sa podacima za logovanje, Obaveza Banke da izvrši plaćanje zaduženjem pozitivnog salda deviznog računa ili da odnosno aktivacioni kod, slati na adresu prijavljenu u pristupnici, s tim da se pametna ispuni obaveze u devizama će biti ograničena u onoj meri i periodu u kojem Banka ne kartica ili USB ključ preuzima neposredno u poslovnim prostorijama Banke.
The Bank may send the envelope with logging data, i.e. activation code, to the payment transaction that is being transferred, and that at the moment of crediting the funds address specified in the application form whereby the smart card or USB key is taken over to the payee's account, and shall thus present separately in the bank statement the total directly in the business premises of the Bank.

Nakon pokretanja aplikacije neophodno je da unesete aktivacioni kod i Vašu lozinku( korisničko ime), a zatim kreirate jedinstveni PIN kod, koji ćete ubuduće koristiti za pristup aplikaciji. mToken, odnosno mobilni token, je softverska aplikacija koju je moguće instalirati na mobilnom telefonu ili drugom uređaju, a služi za generisanje jednokratne lozinke za identifikovanje korisnika.
When you run the app it is necessary to enter activation code and your password(user name), and after that to create unique PIN code which you will use for app accessing. See moreClosemToken, or mobile token, is a software application that can be installed on mobile phone or other device, and serves to generate a one-time password to identify users.

Zatim Vam je ponuđeno da unesete korisničko ime i aktivacioni kod, koji Vam je prosleđen od Banke. Nakon što unesete ispravne podatke, aplikacija Vam nudi da kreirate lozinku za pristup Vašem nalogu.
Then you will be offered to enter your user name and activation code, which will have been e-mailed to you by the Bank. After you enter the correct data, the application will offer you the chance to create a password for access to your account.

Ова активациона функција је илустрована на слици која се налази на почетку овог чланка.
This activation function is illustrated in the figure at the start of this article.

Nisam dobio aktivacionu e-mail poruku za registraciju.
I have not received my account activation email.

Аваст премијер активациони код доступан.
Avast premier activation code available.

Izvršavam aktivacionu sekvencu za 3, 2, 1.
Launching activation sequence on three, two, one.

Активациони глас препознаје само тебе.
Voice activation recognises only you.

Programiram aktivacionu sekvencu za kapiju za skok.
Programming jumpgate activation sequence.