Sta znaci na Engleskom AL TO JE - prevod na Енглеском

• but that's
• but that is

Примери коришћења Al to je на Српском и њихови преводи на Енглески

Al to je samo privremeno.
But it's just temporary.

Verovatno ne, al to je tvoja odluka.
Or don't, but that's your decision.

Al to je najmanji razlog.
That is the minor reason.

Verovatno ne, al to je tvoja odluka.
Probably not, but that's up to you.

Al to je najmanji razlog.
This is the lesser reason.

Verovatno ne, al to je tvoja odluka.
You may not, but that is your choice.

Al to je najmanji razlog.
But that's the minor reason.

Verovatno ne, al to je tvoja odluka.
Perhaps not, but it is your decision.

Al to je moje nagadjanje sada.
That's My Weakness Now.

Verovatno ne, al to je tvoja odluka.
Obviously not, but that's your choice.

Al to je najmanji razlog.
And that's the lesser reason.

Verovatno ne, al to je tvoja odluka.
I guess not, but that's your choice to make.

Al to je najmanji razlog.
But that is the minor reason only.

Verovatno ne, al to je tvoja odluka.
Probably not, but that's entirely your opinion.

Al to je tako, i to tako je..
But it's like that and that's the way it is.

Iscrpljujuće je, al to je deo sporta“.
It's sad, but that's part of sport.".

Al to je demokratija, svako može da komentariše.
But that's democracy; everyone can express his opinion.

Baš i ne izlazim u grad, al to je dobro!
I do not get to go out in public but that is okay!

Al to je daleko od onoga što je Nikola zaista govorio.
But that's far from what Francis really meant.

Verovatno ne, al to je tvoja odluka.
Probably not, but this decision is up to you.

Al to je samo moje misljenje… a svako ima pravo na svoje.
But that's only MY opinion, and everyone is entitled to their own.

Nebih da te razočaram al to je realnost.
Not to discourage you, but that is the reality.

Al to je samo moje misljenje… a svako ima pravo na svoje.
But that is just my opinion and everyone is entitled to have their own.

Iscrpljujuće je, al to je deo sporta“.
It's going to be tough but that's part of sport.".

Sad možda sam ja lud, al to je druga priča.
Well, I am a bit crazy but that's another story.

Iscrpljujuće je, al to je deo sporta“.
It is very painful but it is part of sport.”.

Sad možda sam ja lud, al to je druga priča.
This drives me insane, but that's a different story.

Sad možda sam ja lud, al to je druga priča.
And I am crazy… but that is another story.

Iscrpljujuće je, al to je deo sporta“.
It's unfortunate, but it's part of the sport.".

Sad možda sam ja lud, al to je druga priča.
They may be lazy, but that is another story.