Sta znaci na Engleskom ALERGEN - prevod na Енглеском

• allergen
• non-allergenic

Примери коришћења Alergen на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde se kriju alergeni u kući?
Where are Hidden Allergens in Your Home?

Alergeni:: Sadrži ječam i pšenicu.
Allergens: contains milk and wheat.

Nema palpitacija, nije reakcija na alergen.
No palpitations. It's not a reaction to an allergen.

Alergeni mogu da pokrenu alergijski vaskulitis.
Allergens could trigger an allergic vasculitis.

Kao potpuno prirodni materijal, pamuk nije alergen.
Since it is a natural fabric, cotton is non-allergenic.

I sada znamo da alergeni nemaju takav uticaj kao nekad.
And now we know that allergens don't affect us like they used to.

Kao potpuno prirodni materijal, pamuk nije alergen.
Due to its natural properties, cotton is non-allergenic.

Svaki pojedinačni alergen, hrana ili neka supstanca na koju ste alergični.
Any food or its substance for which a person is allergic is an allergen.

Trudnice ne bi smele piti čaj od breze, kao ni dojilje upravo zbog toga što je breza prilično jak alergen.
Pregnant women should not drink birch tea, as well as women who are breast feeding because the birch is a rather strong allergen.

Akcionari Alergena će dobiti 11, 3 akcija nove kompanije za svaku svoju akciju.
Allergan shareholders would get 11.3 shares of the new company for each of their shares.

Pošto mačke stalno ližu krzno, dete ima više šanse da dođe u kontakt sa mačjom pljuvačkom, što je još jedan alergen.
And because cats are always licking their fur, a child has a good chance of coming into contact with cat saliva, another allergen.

U stvari, alergen je samo okidač, dok je telo u stvari tempirana bomba.
Actually, the allergen is simply the trigger, while the allergic person's body is the loaded gun.

Uklanjanje izvora alergije je prikladno ako je alergen hrana, pljuvačka buve ili nešto što je lako ukloniti iz okruženja.
Removal of the offending substance would be appropriate if the allergen was food or fleas or something that is relatively easy to remove.

Ako alergen dođe u kontakt sa kožom vaše bebe, ona može dobiti osip ili reakciju na koži.
If the allergen comes in contact with your baby's skin, he may get a rash or hives.

Unakrsni kontakt nastaje kada je alergen slučajno prešao iz hrane koja u sebi ima alergen na hranu koja ga ne sadrži.
Cross-contact is where an allergen is accidentally transferred from a food that contains the allergen to one that does not contain it.

Alergeni su stvari, koje mogu izazvati alergiju, ali inače nisu štetni za čoveka.
Allergens are substances that can cause allergy, but otherwise, they are not harmful to humans.

Svaki pojedinačni alergen, hrana ili neka supstanca na koju ste alergični, može izazvati kijavicu.
Any specific allergen(a food or substance toward which you are allergic) may cause catarrh.

Buve su alergen broj jedan za pse i mačke i mogu da prouzrokuju veoma ozbiljne kožne bolesti i svrab.
Fleas are the number one allergen of dogs and cats and can cause severe skin disease and itching.

Unakrsni kontakt nastaje kada je alergen slučajno prešao iz hrane koja u sebi ima alergen na hranu koja ga ne sadrži.
Cross-contact occurs when an allergen is inadvertently transferred from a food containing an allergen to a food that does not contain the allergen..

Može biti bilo šta, ali alergen mu je napao imuni sistem, prepunio telo histaminima, koji su izazvali angioedem.
To what?- Could be anything, but the allergen tripped his immune system, flooded his body with histamines, which caused angioedema… Swelling of his lips, face.

Сензибилизација на алергене- такође је резултат насилних црва живота.
Sensitization to allergens- also the result of violent worms life.

Покушајте да избегнете контакт са алергенима, као што су биљке, животиње, хемикалије за домаћинство.
Try to avoid contact with allergens, such as plants, animals, household chemicals.

Провокатори, називају алергени, свакиитс оболеле особе.
Provocateurs, called allergens, eachits sufferer.

Неки алергени се једноставно немогуће избећи.
Health Some allergens are simply impossible to avoid.

Искључити алергене из хране.
Eliminate allergens from the diet.

Карактер. Алергени могу унесе као храна, ау.
Character. Allergens can be ingested as a food, and in.

Хране алергени у истој ствари;
Food allergens in the same matter;

Пореклом, алергени могу поделити на инфективни и не-инфективна.
By origin, allergens can be divided into infectious and non-infectious.

Аир алергени и неповољни фактори околине.
Air allergens and unfavorable environmental factors.

Све алергени су подељени у две главне групе.
All allergens are divided into two main groups.