Sta znaci na Engleskom ALFRED MOJSIJU - prevod na Енглеском

• alfred moisiu

Примери коришћења Alfred mojsiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Albanski predsednik Alfred Mojsiju otvorio je sajam 2. oktobra.
Albanian President Alfred Moisiu opened the fair on 2 October.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju sastao se u četvrtak( 12. oktobra) sa Kristoferom Dž. Hohom, direktorom Kancelarije američkog Stejt departmenta za jugoistočnu Evropu.
Albanian President Alfred Moisiu met with Christopher J. Hoh, director of the US State Department Office for South East Europe on Thursday(October 12th).

Pre nego što je postao predsednik Albanije, Alfred Mojsiju rukovodio je organizacijom koja se bavila promovisanjem odnosa sa Alijansom.
Before becoming Albanian President, Alfred Moisiu was in charge of an organisation promoting the Alliance.

Predsednik Alfred Mojsiju pozdravio je sporazum i pozvao obe političke strane da ga poštuju kako bi smanjile političke tenzije, zarad slobodnih i poštenih izbora.
President Alfred Moisiu welcomed the agreement, and called on both political sides to respect it in order to reduce political tensions for the sake of free and fair elections.

Učesnici sastanka koji je ovog meseca sazvao predsednik Alfred Mojsiju razgovarali su o brojnim pitanjima, uključujući politički pritisak na medije.
At a meeting this month called by President Alfred Moisiu, participants discussed a number of issues, including political pressure on the media.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju sastao se 27. juna u Tirani sa svojim kosovskim kolegom Fatmirom Sejdiuom.
Albania's President Alfred Moisiu met with his Kosovo counterpart, Fatmir Sejdiu, in Tirana on 27 June.

Bivši predsednik Alfred Mojsiju odbio je da potpiše uredbu o njegovoj smeni sa funkcije.
Former President Alfred Moisiu refused to sign a decree removing him from office.

Predsednik Albanije Alfred Mojsiju doputovao je u dvodnevnu posetu Poljskoj 14. novembra.
Albanian President Alfred Moisiu arrived for a two-day visit to Poland on November 14th.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju uputio je političkim strankama nacrt Kodeksa ponašanja vezan za kampanju.
Albanian President Alfred Moisiu has sent a draft Code of Conduct regarding the campaign to the political parties.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju dodelio je posthumno nagradu Majka Tereza kraljici Albanije Geraldini.
Albanian President Alfred Moisiu awarded the Mother Teresa Order posthumously to the former Queen of Albania, Geraldina.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju odao je 12. septembra poštu preminulom poslaniku Demokratske partije Azemu Hajdariju.
Albanian President Alfred Moisiu honoured the late Democratic Party legislator Azem Hajdari on 12 September.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju nadzirao je odlučujuće razgovore između vladajuće i opozicionih stranaka.[ Geti Imidžis].
Albanian President Alfred Moisiu oversaw crunch talks between ruling and opposition parties.[Getty Images].

Albanski predsednik Alfred Mojsiju potvrdio je u nedelju( 14. januara) da će lokalni izbori biti održani 18. februara.
Albanian President Alfred Moisiu confirmed on Sunday(January 14th) that local elections would take place February 18th.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju 7. maja odlikovao je« Ordenom za posebne građanske zasluge» osoblje regionalne bolnice u Valoni.
Albanian President Alfred Moisiu awarded the Vlora regional hospital staff with the medal"For Special Civil Merit" on 7 May.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju uručio je Orden zahvalnosti engleskom piscu, istoričaru i novinaru Noelu Robertu Malkomu.
Albania's president, Alfred Moisiu, presented the Medal of Gratitude to English writer, historian and journalist Noel Robert Malcolm.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju prisustvovao je 20. marta ovom sastanku koji je privukao učesnike iz Albanije, Nemačke, Italije i sa Kosova.
Albanian President Alfred Moisiu attended the 20 March event, which drew participants from Albania, Germany, Italy and Kosovo.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju usredsredio je svoju aktivnost na poboljšanje stanja u zemlji kao i na unapređenju međunarodnog prisustva Albanije.
Albanian President Alfred Moisiu focuses on domestic improvements as well as building up Albania's international presence.

Ceremoniji su prisustvovali predsednik Alfred Mojsiju, ministar kulture Bujar Leskaj, najviši zvaničnici lokalne vlade i istaknuti intelektualci.
President Alfred Moisiu, Culture Minister Bujar Leskaj, local government leaders and prominent intellectuals attended the ceremony.

U međuvremenu, predsednik Albanije Alfred Mojsiju pohvalio je izborne zvaničnike, policiju i tajnu službu za pomoć u obezbeđivanju normalnog izbornog procesa.
Meanwhile, Albanian President Alfred Moisiu praised election officials, police and the secret services for helping ensure a normal electoral process.

Albanski predsednik Alfred Mojsiju( drugi s leva) razgovara sa srpskim kolegom Borisom Tadićem( desno), a hrvatski predsednik Stipe Mesić sluša.[ Geti Imidžis].
Albanian President Alfred Moisiu(second left) chats with Serbian counterpart Boris Tadic(right) as Croatian President Stipe Mesic listens.[Getty Images].

Prema rečima predsednika Alfreda Mojsijua, poseta ima veliku simboliku.
According to President Alfred Moisiu, the visit carries great symbolism.

Buš planira da se sastane sa albanskim predsednikom Alfredom Mojsijuom i premijerom Salijem Berišom.
Bush plans to meet with Albanian President Alfred Moisiu and Prime Minister Sali Berisha.

Nano je takođe dobio poruku albanskog predsednika Alfreda Mojsijua.
Nano received also a message from Albanian President Alfred Moisiu.

On se sastao sa predsednikom Alfredom Mojsijuom.
He met with President Alfred Moisiu.

Tokom posete Tirani, Buš se susreo i sa predsednikom Alfredom Mojsijuom, kao i pozdravio albanske vojnike koji su bili deo međunardonih snaga u Iraku i Avganistanu.
During the visit, Bush met with Albanian President Alfred Moisiu and greeted troops who have served in Iraq and Afghanistan.

Albanske vlasti, uključujući predsednika Alfreda Mojsijua, više puta su tražile da se grad uvrsti na listu svetske baštine.
Albanian authorities, including President Alfred Moisiu, have constantly requested its inclusion on the World Heritage list.

Po dolasku u Tiranu u sredu( 12. januara) on se sastao sa predsednikom Alfredom Mojsijuom, premijerom Fatosom Nanoom i predsednikom skupštine Servetom Peljumbijem.
Arriving in Tirana on Wednesday(12 January), he met with President Alfred Moisiu, Prime Minister Fatos Nano and Assembly Speaker Servet Pellumbi.

U međuvremenu, makedonski predsednik Boris Trajkovski razgovarao je sa albanskim kolegom Alfredom Mojsijuom i predsednikom Vlade Kosova Bajramom Redžepijem.
Macedonian President Boris Trajkovski, meanwhile, has held talks with his Albanian counterpart, Alfred Moisiu, and with Kosovo Prime Minister Bajram Rexhepi.

Organizatori kampanje iz građanskog pokreta Mjaft( Dosta) sastali su se sa albanskim predsednikom Alfredom Mojsijuom koji je obećao podršku inicijativi, kao i svoju mesečnu platu.
Campaign organisers of the civic movement Mjaft(Enough) have met with Albanian President Alfred Moisiu, who pledged his support for the initiative, as well as his monthly salary.

On se tom prilikom sastao sa ministrom odbrane Pandelji Majkom, načelnikom generalštaba general-pukovnikom Peljumbom Ćazimijem i predsednikom Alfredom Mojsijuom.
During his visit he met with Defence Minister Pandeli Majko, Chief of Albanian General Staff Lieutenant General Pellumb Qazimi, and President Alfred Moisiu.