Примери коришћења Ali doktor je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali doktor je rekao.
But the doctor said-.Neću da se hvalim, ali doktor je rekao da ima savršeni pimpek.
I don't want to brag, but, uh, the doctor says she has perfect poos.Ali doktor je rekao da.
But the doctor says that.Znam da je jos rano, ali doktor je rekao da si savrseno zdrava.
I know, I know, it's kind of early. But the doctor said you're perfectly healthy.Ali doktor je rekao da je dobro.
But the doctor said she's fine.Pa, nismo baš sigurni, ali doktor je rekao da si imao psilocibin u krvi.
Well, we're not exactly sure, but the doctor said that you had something called psilocybin in your system.Ali doktor je rekao da je u redu.
But the doctor said it was okay.Znam da ti je neugodno u vezi toga, ali doktor je rekao da je potpuno normalno, pa znaš, dok si trudna.
I know you're uncomfortable about it, but… the doctor did say that it's… you know, perfectly normal to… well, you know, while you're pregnant.Ali, doktor je rekao da će sve biti u redu.
But the doctor said she'd be fine.Možda sam mogao da igram danas, ali doktor je rekao da ako želim da igram ceo turnir, da bi se povreda sigurno pogoršala.
Maybe I could play today, but the doctor said that if I want to try to win Ali, doktor je rekao, da vazduh pomaže.
But the doctor said Možda sam mogao da igram danas, ali doktor je rekao da ako želim da igram ceo turnir, da bi se povreda sigurno pogoršala“, kazao je Nadal.
I could have played today, but the doctor says that if I do it, try to win Ali doktor je rekao da si najgore prošla.
But the doctor said you're over Da, ali doktor je rekao.
Yeah, but the doctor said.Ali doktor je rekao da možemo da budemo zajedno.
But that doctor said we can stay together.Ali doktor je rekao da postoji šansa da se oporaviš.
But the doctor said there's a chance you could get better.Znam, ali doktor je rekao da ne bi trebala jesti ništa teško.
I know, but the doctor said I shouldn't be eating anything heavy.Ali, doktor je rekao, ako ne dođem da će on doći po mene.
Ali doktor je rekao da se onesvestio zbog stresa i iscrpljenosti.
But the doctor said he just fainted because of Ali doktor je rekao da drže malog Mikija na ledu kad su ga pronašli u jezeru, tako da uvek možemo da ga dobijemo da ti ga prišiju.
But the doctor said they kept Little Mikey's on ice when they found him in Не тражим изговоре, али доктор је рекао.
I'm not making excuses, but the doctor said.Da, ali doktori su rekli da su završili samnom.
Yeah, but the doctors said they'd finished with me.Ali doktori su rekli da bez dodatnih testova… ne mogu da budu sigurni.
But the doctors said that without more tests they can't be certain.I felt nothing, but the doctor said later that I busted a blood vessel Али доктор је рекао да је то само последица лоше исхране за време рата и да само треба лепо да једе, па ће све бити у реду.
But the doctor said that it was all due to poor nourishment during Мислим да сам се угојила ија сам забринут, али доктор је рекао да је све нормално.
I think I've put on weight andI was worried, but the doctor said that everything is normal.Мислим да сам се угојила и ја сам забринут, али доктор је рекао да је све нормално.
I am worried sick, but the doctor said that this was normal.Супружац је толико повраћао што се чак плашио, али доктор је рекао да је то нормално.
Spouse vomited so much that even frightened, but the doctor said that this is normal.O, ali doktor jeste rekao… Misli da je mozda sve ovo.
OH, BUT THE DOCTOR DID SAY HE THOUGHT MAYBE ALL OF THIS HAD.Ali doktori su rekli da odgovarajući lekovi mogu da ublaže takvu paranoičnu psihozu.
But, according to the doctors, a good medication regime could alleviate this kind of paranoid psychosis.
