Sta znaci na Engleskom AMADEUS - prevod na Енглеском

• amadeus

Примери коришћења Amadeus на Српском и њихови преводи на Енглески

Pole, ovo je Amadeus.
Paul, this is Amadeus.

Amadeus je policajac.
Amadeus is a policeman.

Prvo izbaci Amadeusa iz svog sistema.
Get Amadeus out of your system first.

Bio je to niko drugo do Volfgang Amadeus.
It was none other than Wolfgang Amadeus.

Mozda Amadeus nije primetio.
Maybe Amadeus didn't catch it.

Poslovi se vide kao šansa da se“ ugradi procenat”, što bi rekao Rambo Amadeus.
Jobs are seen as a chance to“earn extra cash,” as musician Rambo Amadeus would say.

Bryan je odbio Amadeusa, tako da smo vrlo zahtevni.
Bryan turned down Amadeus, so we're very fussy.

Најпознатије су му драме The Royal Hunt of the Sun( 1964), Equus( 1973) и Amadeus( 1979).
His award-winning plays include The Royal Hunt of the Sun(1964), Black Comedy(1965) and Amadeus(1979).

Rumunski hor Amadeus započeo je turneju izvođenjem četiri koncerta u Sloveniji.
Romania's Amadeus choir launched a tour of four concerts in Slovenia.

Dobra zabava će se nastaviti i 25. januara od 14 časova kada je zakazana druga po redu Apres ski žurka sa Amadeus bendom.
The good fun will continue on January 25 from 2 pm when the second Apres-ski party with the Amadeus band is scheduled.

Da nije bilo njega, Wolfgang Amadeus Mocart ne bi bio tako poznat danas.
If it hadn't been for him, Wolfgang Amadeus Mozart wouldn't be so famous today.

Rock Me Amadeus је песма аустријског поп музичара Фалка са његовог албума Falco 3.
Rock Me Amadeus is the 1985 song by Austrian musician Falco from his album Falco 3.

Žuta zgrada sa predivnim belim prozorima, mesto gde se rodio muzički genije 18. veka- Volfgang Amadeus Mocart.
A yellow color building with beautiful white windows, a place where the 18th century music genius was born- Volfgang Amadeus Mozart.

Karl Amadeus Hartmann; Минхен, 2. август 1905- Минхен, 5. децембар 1963 био је немачки композитор.
Karl Amadeus Hartmann(2 August 1905- 5 December 1963) was a German composer.

Naime, među muzičkim stručnjacima postoji sumnja da Volfgang Amadeus Mocart( 1756- 1791) nije autor ovog dela.
Namely, there is a debate among musical scholars as to whether Wolfgang Amadeus Mozart(1756- 1791) is truly the author of this piece.

Com i Amadeus potpisale su ugovor„ Kiwideus“ i tako napravile najveću bazu lokalnih letova na svetu.
Com and Amadeus sign the Kiwideus contract creating the largest local flights database in the world.

Da ste ga ranije pitali ko su mu omiljeni muzičari, rekao bi Leonard Bernstin, Johan Sebastijan Bah i Volfgang Amadeus Mocart.
At one time, if you asked him who his favorite musicians were, he'd say Leonard Bernstein, Johann Sebastian Bach and Wolfgang Amadeus Mozart.

Снимила је„ Ethno Classic& Wolfgang Amadeus Mozart” 1997. године и„ Mother Tongue" 1999. године, оба албума су произведена у Србији.
She recorded"Ethno Classic& Wolfgang Amadeus Mozart" in 1997 and"Mother Tongue" in 1999; both albums were produced in Serbia.

Vekovi ne mogu da unište tu lepotu, te detalje koji krase ulične fontane u kojima je uživao i poznati muzički genije Volfgang Amadeus Mocart….
Centuries just can not destroy this beauty, and details that adorn the street fountains in which once upon a time had enjoyed and the famous music genius Wolfgang Amadeus Mozart….

Wolfgang Amadeus Mozart je napisao više od 600 muzičkih dela, uključujući 41 simfoniju i nekih 40-ak čudnih opera i misa, tokom svog kratkog kreativnog života.
Wolfgang Amadeus Mozart produced more than six hundred pieces of music, including forty-one symphonies and some forty-odd operas and masses, during his short creative life.

Langsam, feierlich Koncertmajstor: Miroslav Pavlović Concertmaster: Miroslav Pavlović Koncert za hornu i orkestar K 447 je treći od ukupno četiri koncerta koje je Volfgang Amadeus Mocart( 1756‒ 1791) komponovao za ovaj instrument.
Minutes. Concertmaster: Miroslav Pavlović Concerto for horn and orchestra K 447 is the third out of the total of four concertos composed by Wolfgang Amadeus Mozart(1756‒1791) for this instrument.

Volfgang Amadeus Mocart je 27. maja 1784. godine u bečkoj prodavnici kućnih ljubimaca video razigranog malog čvorka koji je pevao improvizovanu verziju teme iz njegovog novog Koncerta za klavir br.
On May 27, 1784, Wolfgang Amadeus Mozart met a flirtatious little starling in a Viennese shop who sang an improvised version of the theme from his Piano Concerto no. 17 in G major.

Tokom vekova, bečki dvor je privlačio muzičke stvaraoce kao što su Hajnrih Isak, Johan Jozef Fuks, Kristof Vilibald Gluk, Antonio Salijeri, Volfgang Amadeus Mocart i Anton Brukner. Jozef Hajdn, Mihael Hajdn i Franc Šubert i sami su bili članovi hora dečaka.
Over the centuries, the Viennese Court attracted musicians like Heinrich Isaac, Johann Joseph Fux, Christoph Willibald Gluck, Antonio Salieri, Wolfgang Amadeus Mozart, and Anton Bruckner; Joseph Haydn, Michael Haydn, and Franz Schubert were themselves choir boys.

У периоду од десет година( 1986- 1995) је писао приказе Малерових композиција за француски магазин Diapason, а такође је повремено писао и за Le Monde, L' Evénement du Jeudi, Le Monde de la Musique, Opus( Четсворт, Калифорнија), Scherzo( Мадрид), Amadeus( Милано) и Le Nouvel Observateur.
For ten years(1986- 1995) he reviewed new Mahler recordings for the French magazine Diapason and also wrote occasionally for Le Monde, L'Événement du Jeudi, Le Monde de la musique, Opus(Chatsworth, California: ABC Consumer Magazines), Scherzo(Madrid), Amadeus(Milano) and Le Nouvel Observateur.

BIT BAND iza sebe ima hiljade živih nastupa, odsviranih korporacijskih proslava, svadbi, rođendana, a koliko je ovo zaista kvalitetna grupa govori i podatak da ih je Amadeus bend 2016. godine pozvao da budu gosti na njihovom velikom koncertu u Sava Centru u Beogradu.
BIT BAND has behind them thousands of live performances, corporate celebrations, weddings, birthdays, and the fact that the Amadeus band invited them to be guests at their big concert in Sava Center in Belgrade in 2016 shows how high-quality this group really is.

Осигуравајућа кућа„ ДДОР Нови Сад” остварила је успешну сарадњу са компанијом„ Амадеус”, водећим глобалним дистрибуционим системом и највећим процесором путничких резервација у свету, у оквиру новог„ Амадеусовог” Интегрисаног решења за продају полиса осигурања- Amadeus Local Insurance Solution( LIS), доступног у сваком тренутку, свуда у свету.
The insurance company”DDOR Novi Sad” established a successful cooperation with the company Amadeus, a leading Global Distribution System and the biggest processor of travel bookings in the world, within Amadeus' new integrated solution for insurance policy sales- Amadeus Local Insurance Solution(LIS), available at any moment(24/7) anywhere in the world.

Кенотаф одаје почаст Волфгангу Амадеусу Моцарту, који је сахрањен на оближњем гробљу Светог Маркса.
A cenotaph honours Wolfgang Amadeus Mozart, who is buried in nearby St. Marx Cemetery.

Волфганг Амадеус Моцарт је био веома плодан композитор.
Wolfgang Amadeus Mozart was a famous composer.

Волфганг Амадеус Моцарт био је познат као чудо од детета.
Wolfgang Amadeus Mozart was already a genius as a child.

Волфганг Амадеус Моцарт био је познат као чудо од детета.
Wolfgang Amadeus Mozart was considered a child prodigy.