Sta znaci na Engleskom AMBICIOZNOST - prevod na Енглеском

• ambition

Примери коришћења Ambicioznost на Српском и њихови преводи на Енглески

I moju ambicioznost.
And my ambition.

To je užasna cena koju sam platio ambicioznosti.
It's a terrible price to pay for ambition.

Vaša ambicioznost je naglašena.
Your ambition is noticed.

Cenim njenu ambicioznost.
I admire her ambition.

Vaša ambicioznost je naglašena.
Your ambition is aroused.

Nema ničega lošeg u ambicioznosti.
There is nothing wrong in ambition.

Ali njena ambicioznost se je isplatila.
Her ambition paid off.

Da li je kockanje izazvalo smanjenje Vaše ambicioznosti ili efikasnosti?
Has gambling reduced your ambition or efficiency?

Ali njena ambicioznost se je isplatila.
Her ambition has paid off.

U srcu vam je želja za uspehom, kao i ambicioznost uopšte.
You have a desire for success in your heart, and ambition in general.

Ali njena ambicioznost se je isplatila.
It seems like her ambition has paid off.

Drugim rečima, u tebi je kombinacija ambicioznosti i umerenosti.
In other words, ambitiousness and moderateness are combined in you.

Govori o ambicioznosti, ali ne i želje preuzimanja odgovornosti.
Talk about ambition, but not the desire to take responsibility.

Ne znam nikoga sa toliko ambicioznosti, sem same sebe.
I never knew a girl with such ambition, except perhaps myself.

Govori o ambicioznosti, ali ne i želje preuzimanja odgovornosti.
Speaks about ambitiousness, but unwillingness to take responsibility.

Postavljanjem ovog pitanja pokazujete ambicioznost i spremnost da se razvijate.
Asking this question shows ambition and a willingness to want to prepare early.

Ambicioznost i umišljenost vam neće pomoći da postignete pravi uspeh.
Ambition and conceit will not help you find true success in life.

Malo je veća, ali ambicioznost nam ne fali!".
We may be a small venue but our ambition is huge.'.

Saturn će vam doneti da učite, obrazujete se sa nečim što ima svrhu i formu, daće vam ambicioznost i napredak.
Due to Saturn you will learn, educate yourself with something that has a purpose and form, it will give you ambition and progress.

U skladu s količinom ambicioznosti koju poseduje svako od nas.
The secret lies in the amount of ambition each one has.

Njena ambicioznost i želja za uspehom tada mogu da prerastu u sebičnost i agresivnost, pa i nedostatak kontrole nad sobom.
Its ambition and desire for success can then turn into selfishness and aggressiveness, and a lack of control over itself.

Da je novac bio predat tebi, mogao je da ubije tvoju ambicioznost, i tvoju samouverenost.
When money's handed to you, It can take away all your ambition, And your self worth.

Ovaj roman na svega stotinak stranica donosi uzbuđenja i saznanja koja nam ne donose mnoge knjige veće i po obimu i po ambicioznosti autora.
In just about a hundred pages, this novel(Don Juan) offers more excitement and insight than many a book larger in volume and in author's ambition.

Sve im je to napravilo kašu u glavi pa su samopoštovanje pomešali sa nadobudnošću, ambicioznost sa oportunizmom, štedljivost sa sebičnošću, oprez sa strahom, dobro sa zlim a zlo sa dobrim.
All this has created a confusion in their minds, so they have mixed up self-respect with arrogance, ambition with opportunism, frugality with selfishness, caution with fear, good with evil and evil with good.

Амбициозност и умишљеност вам неће помоћи да постигнете прави успех.
Ambition and conceit will not help you find true success in life.

Ви сте лојални и брижни, али вам недостаје мотивације и амбициозности.
Short nose- You are loyal and caring, but you lack motivation and ambition.

Досадашњих осам возила и 19 такмичења говоре много о посвећености, амбициозности и упорности да један овакав пројекат и даље сваке сезоне напредује и постиже још боље резултате.
The eight vehicles and 19 competitions so far say a lot about the commitment, ambition and persistence that one such project continues to progress and achieve even better results every season.

Искуство, знање и амбициозност запослених, висок квалитет производа и квалитет у свим сегментима нашег пословања представљају начела политике квалитета предузећа.
Experience, knowledge and ambition of our employees, high product quality and quality in all segment of work, are principles of company quality policy.

Овај роман( Дон Хуан) на свега стотинак страница доноси узбуђења и сазнања која нам не доносе многе књиге веће и по обиму и по амбициозности аутора.
In just about a hundred pages, this novel(Don Juan) offers more excitement and insight than many a book larger in volume and in author's ambition.

Манифестација снаге карактера, посвећености и амбициозности за вас значи неизмјерно више од сензуалности и визуалне привлачности.
Manifestations of character strength, dedication and ambitiousness mean immeasurably more for you than sensuality and visual beauty.