Sta znaci na Engleskom AORTA - prevod na Енглеском

• aorta

Примери коришћења Aorta на Српском и њихови преводи на Енглески

Aorta je pokidana.
The aorta was torn.

Ovde je aorta.
Down here is the aorta.

Aorta je širom otvorena.
His aorta is wide open.

Dobro, nije aorta.
Okay, it's not the aorta.

Aorta je bila krhka.
Her aorta was extremely fragile.

Pre nego što aorta pukne.
Before his aorta ruptures.

Aorta je u lošem stanju.
Her aorta's in pretty bad shape.

Ja cu mobilizirati aorta.
I'm gonna mobilize the aorta.

Liza, aorta ti se nalazi u prsima.
Lisa, your aorta is in your chest.

Uzrok smrti: Probušena aorta.
Cause of death- ruptured aorta.

Ali aorta nije bila sasvim zatvorena.
But her aorta wasn't completely shot.

Uzrok smrti je prerezana aorta.
Cause of death is lacerated aorta.

Bebina aorta je uža nego što smo mislili.
The baby's aorta is narrower than we thought.

Sigurno mu je nastradalo srce i aorta.
He most definitely has severe injuries to his heart and aorta.

Aorta vam bude tvrđa od štapa za hokej.
It makes your aorta stiffer than a hockey stick.

Skoro svakome s tim sindromom pukne aorta.
Almost every patient with Marfan's has an aorta that fails.

Zbog nje aorta izgleda kao da pri vrhu ima balon.
It makes the aorta look like it has a balloon on top.

Nakon tri minute arterijskog krvarenja unakrsno stezanjeje aorta jedina alternativa.
After three minutes of arterial bleeding cross-clamping the aorta was the only alternative.

Ali, ako aorta vaše žene nastavi pucati, onda nema nikakve šanse.
But if your wife's aorta continues ripping, then she has no odds at all.

Mnogo stvari može izazvati ovaj bol- opstipacija, pucanje ciste na jajniku ili oštećena aorta.
Many things can cause this pain- constipation, cracking of the cyst in the ovary or damaged aorta.

Vaša aorta izlazi sa zadnje strane vašeg srca. To je glavna arterija i bila je prekinuta, tako da mi je krv krkljala kroz usta.
Your aorta comes up behind your heart, it's your major artery-- and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.

Nemojte da vas ovo uznemiri, u pitanju je aorta, glavna arterija u vašem telu, koja svom snagom besprekorno obavlja svoj posao, pumpajući krv u ostatak tela.
Do not be disturbed by this, it is only your aorta, doing its job, pumping blood to the rest of your body.

Аорта, највећа артерија у телу, скоро је пречник црева.
The aorta, the largest artery in the body, is almost the diameter of a garden hose.

Први део системске циркулације је аорта, масивна артерија дебелог зида.
The first part of the systemic circulation is the aorta, a massive and thick-walled artery.

Аорта је црвени суд у абдомену.
The aorta is the red vessel in the abdomen.

Аорта је главна и највећа артерија тела.
The aorta is the largest and most important artery in the body.

Аорта је главна и највећа артерија тела.
Aorta is the main and largest artery.

Onda sam pronašao aortu, šuplju v enu, epikardij.
Then I find its own ascending aorta, vena cava, epicardium.

Idi iznutra prema van na aorti, izvana prema unutra na graftu.
Go inside-out on the aorta, outside-in on the graft.

Na aorti i na šupljoj veni.
On the aorta and the vena cava.