Sta znaci na Engleskom APSOLUTNIM - prevod na Енглеском

• absolute
• absolutes

Примери коришћења Apsolutnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne pričajte u apsolutnim kategorijama.
Don't talk in absolutes.

Vreme je takođe smatrao apsolutnim.
He regarded time as absolute.

Ne pričajte u apsolutnim kategorijama.
Do not speak in absolutes.

Istinsko kajanje postoji samo pred Apsolutnim.
Absolute faith only exists in the face of absolute reality.

Namenjen je apsolutnim početnicima.
Designed for absolute beginners.

Moramo biti veoma oprezni jer govorimo o apsolutnim brojkama.
Let's be careful when talking about absolutes.

Kurs se preporučuje apsolutnim početnicima koji nisu imali iskustva sa radom u keramici.
The course is recommended for absolute beginners who posses no experience in the field of ceramics.

Ali protagonista je u potrazi za" apsolutnim jezikom".
But the protagonist is searching for"the absolute language".

Već po samim tim pitanjima, samo po čudu njihove pojave, mogao si shvatiti da nemaš posla sa običnim ljudskim umom, nego sa večnim i apsolutnim.
From those questions alone, from the miracle of their statement, we can see that we have here to do not with the fleeting human intelligence, but with the absolute and eternal.

Ne pričajte u apsolutnim kategorijama.
Just don't talk in absolutes.

Postoji nešto u tom imenu što me inspiriše apsolutnim poverenjem.
There's something in that name that inspires absolute confidence.

Francuska je okružena drugim apsolutnim vladarima koji su mogli da ga spasu.
France was surrounded by other absolute rulers with armies who might come to his rescue.

Kajlo Ren: Autoritet Prvog Reda koji traga za apsolutnim zlom.
Kylo Ren: The authority of the First Order who longs for absolute evil.

Ne treba se igrati samo apsolutnim vrednostima brojeva.
Definitely should not just take the absolute value.

Ipak nalazimo u njima ponavljajuće motive kao što su romantična putovanja u potrazi za sopstvenim identitetom, apsolutnim vrednostima;
Yet we find in them such recurring motifs as Romantic journeys in search of one's identity, absolute values;

Mogla bi da ga nazove apsolutnim komparativom.
I can call him a he with absolute certainty.

Promene u rizicima mogu se izraziti u relativnim ili apsolutnim oblicima.
Changes in risk can be expressed in relative or absolute terms.

Jednostavno sam bio jedno s Apsolutnim Životom i Svešću.
Simply I was at one with Absolute Life and Consciousness.

Ukoliko proističe iz želje da se kaže nešto o krajnjem smislu života, apsolutnom dobru, apsolutnim vrednostima, ne može biti nauka.
Springs from the desire to say something about the ultimate meaning of life, the absolute good, the absolute valuable, can be no science.

Sreću i zdravlje treba da zaslužimo apsolutnim kontrolisanjem osećajne prirode.".
Happiness and health must be earned by absolute control of the emotional nature.”.

Zahtevam da…” Aristotel je pogledao Aleksandra sa apsolutnim bestrašćem.
I request you…” Aristotle looked at Alexander with absolute dispassion.

Rešavanje kvadratnih nejednačina sa apsolutnim vrednostima.
Solve problems with equations and inequalities with absolute value.

Vrednosti su izražene u procentima i u apsolutnim vrednostima.
The frequencies are presented in percentages and in absolute numbers.

Nije lako svakom da ima direktan kontakt sa Apsolutnim Svevišnjim.
It is difficult for everybody to have direct contact with the Absolute Supreme.

Obojica nosimo užasno breme, a to je želja za apsolutnim, uzvišenim, savršenim.
We both of us live with a terrible thing, a desire for the absolute, the sublime, the perfect.

Trebalo bi da nas stalno kompromituje u javnosti, a da se prema nama ponaša sa apsolutnim poštovanjem kada smo sami.
He should persistently compromise us in public, and treat us with absolute respect when we are alone.

Etika, ukoliko proističe iz želje da se kaže nešto o krajnjem smislu života, apsolutnom dobru, apsolutnim vrednostima, ne može biti nauka.
Ethics so far as it springs from the desire to say something about the meaning of life, the absolute good, the absolute valuable, can be no science.

Листа апсолутних контраиндикација за овај метод не.
List of absolute contraindications to this method do not.

( 13) Концепт слободе није апсолутан, јер ништа у животу није апсолутно.
(13) The concept of freedom is not absolute because nothing is ever absolute in life.

Постоје апсолутне и релативне контраиндикације.
There are relative and absolute contraindications.