Sta znaci na Engleskom ARGENTINSKOM - prevod na Енглеском

• argentine
• argentina
• argentinian

Примери коришћења Argentinskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Glava mu je na argentinskom tlu. Argentinsko je.
He has the head in Argentinean soil. is ours.

Argentinski brod," General Bergrano" i njegova pratnja žure… na kursu 273 stepeni prema argentinskom kopnu.
The Argentinian ship the General Belgrano and her escorts are pursuing… course 273 degrees toward the Argentinian mainland.

Ima li što na našem ili argentinskom popisu terorista?
Any gaps in the terrorist watch list, on the argentinean one?

Jasno je da u argentinskom fudbalu ima mnogo problema i ja sam ipak odlučio da ne budem ja još jedan.
I see there are lots of problems in Argentine football and I do not want to create another.

Tog dana Oslobodjenje je donijelo vijest da će Emir Kusturica snimati film o proslavljenom argentinskom fudbaleru Diegu Maradoni.
That day Oslobodjenje brought a news item saying that Emir Kusturica was going to shoot a film about the famous Argentinean football player Diego Maradona.

Smuvao sam se sa jednom Argentinskom studentkinjom u Porta-John izvan Yankee stadiona.
I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium.

U ime klase studenata prof. Perelmana iz 1998, želim da Vam uručim ovo cveće, vi ste osoba koja nas je naučila reči koja se teško nalazi u Argentinskom pravosudju.
On behalf of the class of 1998, Perelman's students that is, I'd like to give these flowers to a person who taught us… the meaning of a word seldom found in Argentine Justice.

Znam da ima mnogo problema u argentinskom fudbalu i ne želim da budem neko ko će da pravi nove.
I see there are lots of problems in Argentine football and I do not want to create another.

Argentinskom navijaču je zabranjen lazak na stadion objavljivanja seksističkog videa, u kojem je ohrabrivao jednu Ruskinju da govori uvredljive reči na španskom.
An Argentina fan has been banned from attending World Cup matches after posting a sexist video in which he encouraged a Russian woman to say offensive things in Spanish.

Znam da ima mnogo problema u argentinskom fudbalu i ne želim da budem neko ko će da pravi nove.
I see there are many problems in Argentine football and I don't intend to create another one.

Zamišljeno kao svojevrstan trodelni oltar koji istražuje najdublja ljudska osećanja, ovo uzbudljivo veče ispunjeno je melanholičnom muzikom sefardskih Jevreja i argentinskom milongom.
Conceived as a unique three-piece altar that examines the deepest human feelings, this exciting evening is filled with melancholic music of Sephardim Jews and Argentinean milonga.

Znam da ima mnogo problema u argentinskom fudbalu i ne želim da budem neko ko će da pravi nove.
I see that there are a lot of problems in Argentina football and I don't want to create more.

Međutim, neki opozicioni predstavnici, kao i predstavnici medija su se pitali da li je finansijski profit ostvaren kao rezultat privilegovanog pristupa informacijama, jer je Kirchner oženjen sa sadašnjom argentinskom predsednicom Kristinom Fernandez.
However, the opposition and some members of the media are wondering whether the financial profit was obtained as a result to access to privileged information, as Kirchner is married to the current Argentine President, Cristina Fernández.

Jasno je da u argentinskom fudbalu ima mnogo problema i ja sam ipak odlučio da ne budem ja još jedan.
I see there are many problems in Argentine football and I don't intend to create another one.

Nazad na Olimpijadu 2012 godine, video snimljen na Foklandskim ostrvima a koji je snimila kancelarija argentinskog predsednika i koji je izazvao polemiku zato što promoviše tim pod sloganom Za takmičenje na engleskom tlu, mi treniramo na argentinskom tlu.
And back at the Olympics in 2012 a video filmed in the Falkland Islands and made by the Argentine president's office sparked controversy for promoting the team under the slogan To compete on English soil, we train on Argentine soil.

Jasno je da u argentinskom fudbalu ima mnogo problema i ja sam ipak odlučio da ne budem ja još jedan.
There are too many existing problems in Argentine football right now and it wasn't my intention to create one more.”.

Dakar reli 2014. bi trebalo da startuje 5. januara u argentinskom gradu Rozariju, a cilj je u Valparaisu u Čileu 18. januara.
The 2014 Dakar Rally starts in Rosario in Argentina on 5 January and ends in the Chilean city of Valparaiso on January 18.

Ali prema Oskaru Kondeu, argentinskom profesoru koji je napisao dve knjige na ovu temu, policajci nisu bili u pravu.
But according to Oscar Conde, an Argentinian professor who's written two books on the subject, the cops were wrong.

Anton Siluanov, ruski ministar finansija, komentarisao je da proces dedolarizacije neće biti sličan argentinskom scenariju( razmena imovine u dolarima za imovinu u nacionalnoj valuti), ili u Uzbekistanu( veto na slobodno kretanje stranih valuta).
Anton Siluanov, Russian Finance Minister, commented that the process of de-dollarization will not be similar to the Argentine scenario(the exchange of assets in dollars for assets in national currency), or that of Uzbekistan(the veto to the free movement of foreign currencies).

Američka državna sekretarka je juče boravila u Buenos Ajresu, gde je razgovarala sa argentinskom predsednicom Kristinom Fernandez de Kiršner, koja je zatražila posredovanje Sjedinjenih Država u argentinskom sporu sa Britanijom oko Folklandskih ostrva.
On Monday, Secretary Clinton held talks in Buenos Aires with Argentine President Cristina Fernandez de Kirchner, who asked for help mediating Argentina's dispute with Britain over the Falkland Islands.

Аргентински атлета године.
Argentine Athlete of the Year.

Argentinska predsednica obolela od raka.
Argentine president diagnosed with cancer.

Аргентински пезо је подељен на 100 centavos.
The Argentine peso is subdivided into 100 centavos.

Представљен српски филм на 10. аргентинској смотри филма уторак, 28. мај 2013.
Serbian Film Shown at the 10th Argentine Film Festival Tuesday, 28 May 2013.

Postoji li argentinski jezik?
Is there an Argentine English?

Pravo argentinsko gostoprimstvo.
True Argentine hospitality.

Argentinska predsednica obolela od raka.
Argentine president diagnosed with thyroid cancer.

Аргентински танго није само плес.
Argentine tango is not just another social dance.

Argentinski sudija naredio izručenje Lukića u Hag.
Argentine judge orders Lukic's extradition to The Hague.

Argentinska valuta za dan izgubila 30 odsto vrednosti.
The Argentine portion has lost 30 percent.