Sta znaci na Engleskom ARHITEKTOM - prevod na Енглеском

• architect

Примери коришћења Arhitektom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam sa svojim arhitektom.
I'm on with my architect.

Mi smo Jedno s Arhitektom, koji je Jedno sa svima nama.
We are one with the Architect who is at one with us all.

Dobro. Spavali ste sa mojim arhitektom.
You slept with my architect.

Prem imamo zakazan sastanak sa arhitektom u vezi razgovora o dizajnu kluba.
Prem, we have a meeting scheduled with an architect to discuss the club designs.

Ne, ja sam samo prijatelj sa arhitektom.
No, no, No, I am a friend of the architect.

Sa arhitektom o kome nisi usta zatvarala. Provodila si sve slobodno vreme s njim.
With an architect whose never stop talking, and to spend all your free time.

Sebe nazivam arhitektom tela.
I call myself a body architect.

Predvođena arhitektom Normanom Fosterom, Foster+ Partners sada je jedna od najvećih arhitektonskih firmi na svetu.
Led by architect Norman Foster, Foster+ Partners is now one of the world's biggest architectural practices.

Obišao sam zgradu s arhitektom.
Had a walk-through with the architect.

Hooke se udružio s arhitektom Christopherom Wrenom kako bi preuredili i obnovili grad.
Hooke partnered with the architect Christopher Wren to redesign and rebuild the city.

Izašla sam sastanka sa arhitektom restorana.
I just got out of a meeting with the builder for the restaurant.

Nazvan arhitektom" druge Jugoslavije", Tito je uspeo istovremeno i da ujedini i da razjedini veliki broj ljudi.
Dubbed the architect of the"second Yugoslavia", Tito managed to both unite and separate huge masses of people.

Nazvali su vas arhitektom odbrane.
You've been called the architect of the defense team.

Predvođena arhitektom Normanom Fosterom, firma Foster+ Partners je sada jedna od najvećih arhitektonskih firmi na svetu.
British architect Norman Foster is the founder and chairman of Foster+ Partners, one of the world's most innovative architectural practices.

Podudaranje s Dwightom Kingsleyjem, arhitektom iz 18.
I show a match with Dwight Kingsley, 18th-century architect.

Moram da se nađem sa jednim arhitektom za 10 minuta, ali rado bih pričao sa tobom.
I gotta go meet an architect in about 10 minutes, but I'd love to talk to you about this.

Upravo sam izašla sa sastanka sa arhitektom restorana.
I just got out of a meeting with the builder for the restaurant.

Doktor King ju je nazivao„ arhitektom pokreta za građanska prava“ jer je stvorila nešto što se zove škola za građane.
Dr. King called her the"the architect of the civil rights movement," because she created something called Citizenship Schools.

On bi radije da je Carla u vezi s arhitektom ili nešto slično.
He'd rather Carla went out with an architect or something.

Godine, zajedno sa arhitektom Džudit Korperšoek( Judith Korpershoek), osnovao je studio Architectenbureau K2 koji je osvojio brojne nagrade, uključujući Europan 6.
In 1997, he founded Architectenbureau K2 in Amsterdam together with architect Judith Korpershoek, an architectural firm that has won numerous prizes, including Europan 6.

Da udješ u avion sa dugonogom arhitektom… da, to je ono što mislim.
To get on an airplane with some leggy architect… yeah, that's what I'm suggesting.

On je nadgledao transfer zajedno sa arhitektom novog muzeja Bernarom Čumijem, 25 ambasadora država članica EU i brojnim novinarima.
He observed the transfer together with the architect of the new museum, Bernard Tsumi, 25 ambassadors from EU-member states and numerous journalists.

Policija nastavlja potragu za njujorškim arhitektom, Džemom Batler.
The police are continuing to investigate the disappearance of prominent New York architect Gemma Butler.

On je radio zajedno sa Enzom Eneom, pejzažnim arhitektom, koji ima puno iskustva sa radom sa drvećem u različitim okruženjima, kako bi obezbedio da šuma bude adekvatno zbrinuta.
He worked alongside Enzo Enea, a landscape architect, who had lots of experience working with trees in different environments, to ensure they were properly cared for.

On stoji i iza prve CLT zgrade u Velikoj Britaniji, a sada radi sa japanskim arhitektom Shigeru Banom na strukturi koja sadrži CLT podne ploče.
He was also behind the UK's first CLT building, and is now working with Japanese architect Shigeru Ban on a structure featuring CLT floor slabs.

Proizvođač automobila Jaguar udružio se sa arhitektom Tomom Bartonom iz Barr Gazetasa u cilju projektovanja posledica upotrebe elektrifikovanih automobila i kako bi to uticalo na budućnost gradova.
Car manufacturer Jaguar has teamed up with architect Tom Barton of Barr Gazetas to imagine the consequences of an electrified automotive future on cities.".

Jednostavno rečeno, Soros se može nazvati arhitektom moderne Ukrajine sa svim njenim plusevima i minusima.
Virtually, Soros can be called the architect of modern Ukraine with all its pluses and minuses.

Fototapetska slika ostvarena je u saradnji sa arhitektom Igorom Sjevercom uz upotrebu savremenog digitalnog modelovanja i parametričkih alata( vrsta automatizovanog digitalnog dizajna).
The wallpaper image was realised in a collaboration with the architect Igor Sjeverac using contemporary digital modelling and parameteric tools(a type of automated digital design).

Ako ste menadžer postrojenja, office manager, dizajnerom ili arhitektom očekuju vas u našem asortimanu nameštaja tvoj jedno stajanje sredstvo za rešavanje sve kancelariji nameštaja zagonetka.
If you are a facilities manager, office manager, designer or architect you will find our range of furniture your one stop tool to solving all office furniture conundrums.

Proizvođač automobila Jaguar udružio se sa arhitektom Tomom Bartonom iz Barr Gazetasa u cilju projektovanja posledica upotrebe elektrifikovanih automobila i kako bi to uticalo na budućnost gradova.
Car manufacturer Jaguar has teamed up with architect Tom Barton of Barr Gazetas to imagine the consequences of an electrified automotive future on cities such as London.