Sta znaci na Engleskom ASPEKAT - prevod na Енглеском

• aspect of
• facet of

Примери коришћења Aspekat на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki aspekat ovoga.
EVERY aspect of it.

I treba pogledati svaki aspekat.
Therefore look at every aspect.

Svaki aspekat ovoga.
Each aspect of this.

I treba pogledati svaki aspekat.
You have to look at every aspect.

Svaki aspekat ovoga.
Every aspect of this.

Zato treba da imate u vidu taj aspekat.
So you have to look at that aspect.

Svaki aspekat ovoga.
Every aspect of this field.

Zato treba da imate u vidu taj aspekat.
So you have to consider that aspect.

Taj aspekat je manje značajan.
That aspect is less significant.

Zato treba da imate u vidu taj aspekat.
That's why you must consider this aspect.

Jedan od njih je aspekat samopromocije.
One common one is that of self-promotion.

Mislim da je vazno pogledati i taj aspekat.
It is important that we also look at that aspect.

To je najvažniji aspekat učeništva.
This is the most important aspect of education.

Mislim da je vazno pogledati i taj aspekat.
It is important that we consider this aspect as well.

Jeste samo jedan aspekat većih stvari koje tek predstoje.
It's only one of the many great things that lie just ahead.

Komunikacija je najbitniji aspekat veze.
Communication is the most important aspect of the relationships.

Još jedan aspekat koji smo zapostavili, po meni, jeste čulo mirisa.
I think another aspect we have neglected is the sense of smelling.

Vejn je imao osobinu da kategoriše svaki aspekat svog života.
Mr. Wayne excelled at compartmentalizing every aspect of his life.

Jedan aspekat ovoga je da ljudi mogu da imaju vlasništvo nad kojim mogu da vežbaju svoju vlast.
Certainly one aspect of this is that humans can own property in which they can exercise their dominion.

Svih ovih godina postoji jedan aspekat Fa koji vam nisam predstavio.
In all these years there is one facet of Fa I haven't brought up with you.

Međutim, hrišćani ne bi trebalo da prihvate svaki aspekat kapitalizma.
However, Christians cannot and should not endorse every aspect of capitalism.

Odgovornost klađenje je najvažniji aspekat koji svaki online kazino igrač mora uvek imati na umu.
Gambling responsibly is the most important aspect that every online casino player must always keep in mind.

Vreme je da okončamo spiritualni rat sa egom, i uključimo ga kao još jedan aspekat Lepote našeg Bića.
It's time we ended the spiritual war with the ego, include it as another facet of the Beauty in our Being.

I istovremeno, ja sam videla i jedan drugi aspekat Albanije kome ranije nisam bila izložena.
And at the same time, I saw another aspect of Albania which I wasn't exposed to before.

Kada smo besni, prosuđujemo iracionalno, nismo u stanju da uzmemo u obzir svaki aspekat situacije.
When we're angry, our judgment is one-sided, as we aren't able to take all aspects of the situation into account.

Najzad, zapamtite da je najvažniji aspekat autonomije na poslu osećaj da imate mogućnost izbora.
Finally, remember that the most important aspect of autonomy at work is a perceived feeling of choice.

Svaki aspekat ove restauracije je uradjen po odredjenim standardima i materijalima korišcenim u orginalnoj izgradnji kuce.
Every aspects of this restoration, has followed the exact specifications… and materials used in the original construction of the house.

U mnogo Biblijskih stihova se otkriva ovaj aspekat Njegove prirode.
There are many verses in the Bible where God reveals this aspect of His nature.

Želimo pogledati još jedan aspekat Njegove svetosti- Njegovu totalnu poslušnost Očevoj volji, bez obzira na cenu.
We will look at another aspect of His holiness: His total obedience to the will of the Father, whatever the cost.

Dobro, pa šta ako nakon izgradnje, taj aspekat veze ne funkcioniše?
All right, so what if after the build-up, that aspect of the relationship doesn't work?