Sta znaci na Engleskom ASTRONOMSKOG - prevod na Енглеском

• astronomical
• astronomy

Примери коришћења Astronomskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Astronomskog tornja.
The Astronomy Tower.

Dr. Vulf iz astronomskog kluba?
Dr Wolf from Astronomy Club?

Biće to pravi spektakl ove godine“, izjavio je astronom Morgan Holis s britanskog Kraljevskog astronomskog društva.
It's going to be a spectacular show this year," astronomer Morgan Hollis of the Royal Astronomical Society told AFP previously.

Preuzeto iz Astronomskog magazina.
Posted in Astronomy Magazine.

Možda već od pre 12 ili 13 milijardi godina, ravno sve do današnjeg dana, više nikada nije bilo nikakve nove vrste astronomskog objekta.
Perhaps from as early as 12 or 13 billion years ago, right up to the present day, there's never been any new kind of astronomical object.

Poćetak astronomskog sumraka.
Beginning of astronomical twilight;

Gospodo, kupite karte za našeg astronomskog konja.
Ladies and gentlemen get your tickets for our astronomical horse.

Bio sam predsednik astronomskog kluba dve godine za redom.
I was president of the astronomy club two years in a row.

Nauka i tehnologija: eksperti rade na prvoj listi astronomskog nasleđa Turske.
Science and Technology: Experts work on Turkey's first astronomy heritage list.

Bacit ću se sa Astronomskog tornja ako budem morao nastaviti još dvije godine.
I'd pitch myself off the Astronomy Tower if I had to continue for another two years.

Otkrila sam novi tip astronomskog objekta.
I discovered a new type of astronomical object.

Uzdigli smo se do astronomskog nivoa, otprilike 118% BDP-a, što je zaista neodrživo, zaista opasno.
We rise to an astronomical level, around 118 percent of GDP, really unsustainable, really dangerous.

To" V" je simbol njihovog astronomskog kluba.
That"v" was the symbol for their astronomy club.

Stjuart otkrila je novi tip astronomskog objekta- sinestiju- i novi način rešavanja misterije o poreklu Meseca.
Stewart discovered a new kind of astronomical object-- a synestia-- and a new way to solve the mystery of the Moon's origin.

Turski naučnici sastavljaju prvu listu astronomskog nasleđa zemlje.
Turkish academics compile their country's first astronomy heritage list.

U ogromnom prostranstvu astronomskog prostora i geološkog vremena, ono što se čini neverovatnim u Srednjem Svetu se može ispostaviti da je neizbežno.
In the vastness of astronomical space and geological time, that which seems impossible in Middle World might turn out to be inevitable.

Nije ovo zabava, samo sastanak malog… astronomskog društva, čiji sam i ja član.
It isn't a party. It's just a meeting of a little… astronomical society I've joined.

Uzaludno je stoga bilo moje pozivanje na tri priloga koja sam objavio u Astrofizičkom žurnalu i na tri članka u Mesečnim izveštajima Kraljevskog astronomskog društva.
In vain I pointed to my three papers in the Astrophysical Journal, my five in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

Vi vidite astronomskog konja.
You will now see the Astronomical Horse.

Američka vlada dala je 27. 000 dolara za očuvanje i održavanje jednog od najstarijih opservatorija na svetu, 3. 800 godina starog astronomskog opservatorija Kokino u Makedoniji.
The US government granted $27,000 for the preservation and maintenance of one of the world's most ancient observatories, the 3,800-year old astronomical observation site Kokino in Macedonia.

Na Američkog astronomskog svemirski.
The American Astronomical Society 's.

Prema toj teoriji, oko malih zvezda se mogu formirati planete sa čvrstom površinom" ali se ne može skupiti dovoljno materije za planetu veličine Jupitera", navodi se u saopštenju Kraljevskog astronomskog društva iz Londona.
Theory had predicted that small stars can form rocky planets,“but do not gather enough material together to form Jupiter-sized planets,” UK's Royal Astronomical Society said in a statement.

Mračni znak je sijao direktno iznad astronomskog tornja, najvišeg na zamku.
The Dark Mark was glittering directly above the Astronomy Tower, the highest of the castle.

Neki misle da su deo astronomskog računanja, da 56 otvora mogu biti korisni za označavanje 18. 6 godina ciklusa, godišnje i da čine temelj Eclipse predviđanja.
They've been thought, by some, to be part of an astronomical computer, that the 56 holes could be used to mark the 18.6-year cycle and 56-year cycles that underlie eclipse predictions.

Naučnici na Univerzietu Čanakale Onsekiz Mart u Turskoj rade na prvoj listi astronomskog nasleđa svoje zemlje, saopštila je turska Nacionalna komisija za UNESKO.
Scholars at Canakkale Onsekiz Mart University in Turkey are working on their country's first astronomy heritage list, the Turkish National Commission for UNESCO said.

Prema toj teoriji, oko malih zvezda se mogu formirati planete sa čvrstom površinom" ali se ne može skupiti dovoljno materije za planetu veličine Jupitera", navodi se u saopštenju Kraljevskog astronomskog društva iz Londona.
Theory had predicted that small stars can form rocky planets,"but do not gather enough material together to form Jupiter-sized planets," Britain's Royal Astronomical Society said in a statement.

On je na čelu Odbora Američkog astronomskog društva za svetlosno zagađenje, svemirski otpad i radio smetnje, i sarađuje sa„ Spejs iksom“ na rešavanju tog problema.
He heads the American Astronomical Society's committee for light pollution, space debris and radio interference and works with SpaceX on this topic.

Sada međutim svi moramo da se asocijativno odvojimo od prethodnih deset godina, decenije koja je bila u znaku astronomskog uspona organizacije, i da prihvatimo novu sliku ispisa Facebook.
Right now, we all have to disassociate the last ten years- ten years that have been all about the astronomical surge of the organization- of what we picture when we think of Facebook.

Iako je on bio član Kraljevskog astronomskog društva još od 1875. godine, želeo je udruženje astronoma otvoreno za svaku osobu koja je bila zainteresovana za astronomiju, posebno otvoreno za žene.
Although he had been fellow of the Royal Astronomical Society since 1875, Maunder wanted an association of astronomers open to every person interested in astronomy, from every class of society, and especially open for women.