Примери коришћења Australijski premijer на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Australijski premijer Kevin Rad je predložio osnivanje Azijsko-pacifičke zajednice, po ugledu na Evropsku uniju.
Ako ne nađemo olupinu, staćemo, pregrupisati se irazmisliti“, rekao je australijski premijer.
If we don't find wreckage, we stop, we regroup,we reconsider," said Australian prime minister Tony Abbott.Turnbul je četvrti australijski premijer u poslednjih deset godina, koji je napustio pozicije zbog internog okršaja.
Mr. Turnbull is the fourth Australian PM in 10 years to be ousted by party colleagues.Australijski premijer Skot Morison rekao je u petak da Kanbera neće Asanžu pružiti nikakav specijalni tretman.
Australian Prime Minister Scott Morrison said Friday that Assange would receive“no special treatment” from Canberra.Prošle nedelje zvaničnik vlade objavio je da je australijski premijer ove godine iz budžeta izdvoji iznos od 530. 000 dolara na istraživanje blokčeina.
Last week, government official reported that Australia's Prime Minister had been behind the country's $530,000 budget this year to spend on blockchain research.Australijski premijer Skot Morison rekao je da se 11 Australijanaca vodi kao nestalo, a da je 13 u bolnici posle ove katastrofe.
Australian Prime Minister Scott Morrison said 11 Australians were unaccounted for, with 13 in hospital.Turnbul je četvrti australijski premijer u poslednjih deset godina, koji je napustio pozicije zbog internog okršaja.
Turnbull is now the third Australian prime minister in the past decade to lose the position over a climate dispute.Australijski premijer Malkom Ternbul je u maju prošle godine rekao da očekuje da će Prakaš biti izručen„ u roku od nekoliko meseci".
In May past year, Australian PM Malcolm Turnbull said he expected Prakash to be extradited"within months".Tokom poslednjih nekoliko nedelja, australijski premijer, Džulija Džilard, i državni tužilac, Robert Mekkleland, jasno su stavili do znanja, ne samo da je moj povratak nemoguć, već i da aktivno pomažu vladi SAD u napadima na mene i moj narod.
Attorney General Robert McClelland's comments came in response to Assange's assertion last week that McClelland and Australian Prime Minister Julia Gillard"have made it clear that not only is my return impossible, but that they are actively working to assist the United States government in its attacks on myself and our people.Australijski premijer Malkolm Turnbul je rekao da je policija osujetila terorističku zaveru da se obori jedan avion.
Australian Prime Minister Malcolm Turnbull has said that police in Australia have foiled an attempted attack to bring down an airplane.Ranije ove nedelje turski premijer Redžep Tajip Erdogan, australijski premijer Džon Hauard,premijer Novog Zelanda Helen Klark, britanski princ Čarls i drugi zvaničnici okupili su se da obeleže 90 godina od bitke na Galipolju minutom ćutanja na južnom ulazu u strateški značajan Dardanelski moreuz.
Earlier this week, Turkish U stvari, australijski premijer Malkom Turnbul sastaće se s prvi put s Donaldom Trampom već sledeće sedmice.
In fact, Australian Prime Minister Malcolm Turnbull is expected to meet face-to-face with Donald Trump for the first time as early as next week.Australijski premijer Malkolm Turnbul je rekao da je policija osujetila terorističku zaveru da se obori jedan avion.
Australia's Prime Minister, Malcolm Turnbull, has confirmed police in Sydney last night disrupted a terrorist plot to bring down a plane.Australijski premijer Toni Abot je rekao da će zemlje smatrati jedna drugu odgovornim za praćenje implementacije obećanja o pospešenju rasta.
Australian Prime Minister Tony Abbott said nations will hold each other accountable by monitoring implementation of their commitments to boost growth.Australijski premijer Toni Abot je rekao da će zemlje smatrati jedna drugu odgovornim za praćenje implementacije obećanja o pospešenju rasta.
Australia's Prime Minister Tony Abbott said countries will hold each other to account by monitoring implementation of their commitments to boost growth.Australijski premijer Malcolm Turnbull rekao je u utorak da će ta zemlja ukinuti privremene vize popularne kod stranaca i zameniti ih vizama za koje je potrebno bolje vladanje engleskim jezikom.
Australian Prime Minister Malcolm Turnbull on Tuesday abolished a temporary work visa popular with foreigners, replacing it with a new program.Australijski premijer Skot Morison navodi da je ta zemlja zvanično priznala zapadni Jerusalim kao prestonicu Izraela, ali da neće odmah premestiti tamo svoju ambasadu.
Australian Prime Minister Scott Morrison announced on Dec. 15 that his center-right government was formally recognizing West Jerusalem as Israel's capital but will not move its embassy there immediately.Australijski premijer Skot Morison navodi da je ta zemlja zvanično priznala zapadni Jerusalim kao prestonicu Izraela, ali da neće odmah premestiti tamo svoju ambasadu.
Australian Prime Minister Scott Morrison confirmed on Saturday that his government now formally recognises West Jerusalem as the capital of Israel, but said it will not immediately move its embassy there.Australijski premijer, Džulija Džilard, i državni tužilac, Robert Mekkleland, jasno su stavili do znanja, ne samo da je moj povratak nemoguć, već i da aktivno pomažu vladi SAD u napadima na mene i moj narod.
Australian Prime Minister Julia Gillard and Attorney General Robert McClelland"have made it clear that not only is my return impossible but that they are actively working to assist the United States government in its attacks on myself and our people.Australijski premijer Malcolm Turnbull rekao je u utorak da će ta zemlja ukinuti privremene vize popularne kod stranaca i zameniti ih vizama za koje je potrebno bolje vladanje engleskim jezikom.
Earlier on 18 April 2017, the Australian Prime Minister Malcolm Turnbull at a press conference in Canberra announced that his government will abolish a temporary work visa facility of the country and replace it with a visa requiring better English language and work skills.Australijski premijer Skot Morison pozvao je ambasadora Turske Korhana Karakoča kako bi se žalio na komentar turskog predsednika Redžepa Tajipa Erdogana zbog njegove izjave nakon masakra u dve džamije u Krajstčerču na Novom Zelandu 15. marta.
Australian Prime Minister Scott Morrison summoned Turkish Ambassador Korhan Karakoc on Wednesday to denounce Turkish President Recep Tayyip Erdogan for his comments following a deadly mass shooting at two mosques in Christchurch, New Zealand on 15 March.Аустралијски премијер Џон Хауард га је назвао" јединственом личношћу".
Australian Prime Minister John Howard calling him a"chucker".Аустралијски премијер Џон Хауард извинио се десетинама хиљада Абориџина који су у прошлости, због спровођења политике асимилације на силу узети од њихов родитеља.
Australian Prime Minister John Howard made an unexpected personal apology to tens of thousands of Aborigines forcibly taken from their parents under a past government policy of assimilation.Аустралијски премијер Скот Морисон наводи да је та земља званично признала западни Јерусалим као престоницу Израела, али да неће одмах преместити тамо своју амбасаду….
Australian Prime Minister Scott Morrison confirmed on Saturday that his government now formally recognises West Jerusalem as the capital of Israel, but said it will not immediately move its embassy there.Она је додала да је аустралијски премијер Малколм Турнбул упознат са ситуацијом и да је разговарао са америчким секретаром за одбрану Џејмсом Матисом.
She added that Australian Prime Minister Malcolm Turnbull had been briefed on the situation and had spoken with Secretary of Defense James Mattis.Директорка АКФ Дебора Табарт позвала је аустралијског премијера да покуша учини нешто за спас коала.
The chairperson of the Koala Foundation, Deborah Tabart, has urged the Australian prime minister to take urgent measures to save the declining koala native species.Домаћин самита, аустралијски премијер Тони Ебот, предлагао је, на пример, да се Русија искључи из списка земаља које учествују у самиту.
For example, the host of the summit, Australian Prime Minister Tony Abbott, at one point proposed excluding Russia from the list of participants altogether.Аустралијски премијер Скот Морисон изразио је подршку Новом Зеланду и осудио нападе као„ насилне, екстремистичке, терористичке нападе десног крила”.
Australian Prime Minister Scott Morrison expressed support for New Zealand and condemned the shootings as a"violent, extremist, right-wing terrorist attack.".Краљица је аустралијски званичник шефа државе, а њен представник, генерални гувернер Џон Керр,отпустио је аустралијског премијера и поставио замену за доношење рачуна о потрошњи.
The Queen is the Новинари су питали овог 77-годишњака да прокоментарише спор у вези са родним питањима који је ове седмице иницирала аустралијски премијер Џулија Гилард.
The exiled 77-year-old was questioned about the gender conflict reignited by Australian Prime Minister Julia Gillard this week.
