Sta znaci na Engleskom AUTOBUSKIM - prevod na Енглеском

• bus

Примери коришћења Autobuskim на Српском и њихови преводи на Енглески

Nalaze se na autobuskim stanicama.
They're at bus stops.

Unutrašnjost Letonije je dobro povezana autobuskim linijama.
The city is well connected with bus lines.

Šta je s autobuskim prevozom od njene bake?
What about the bus ride from her grandmother's?

Ta relacija nikako nije povezana autobuskim prevozom….
All non-related to bus travel.

Put autobuskim prevozom je daleko jeftiniji, ali i naporniji.
Traveling by bus is definitely cheaper but much slower as well.

Prodaju ih na autobuskim stanicama.
Like they sell in the bus depots.

Oni dolaze iz južne Srbije i zapadne Makedonije specijalno organizovanim autobuskim turama.
They come from southern Serbia and western Macedonia via specially organised bus tours.

Da prestanem da je vijam po autobuskim stajalištima kad s poslom završi.
Meeting her at the bus stop when she got off work.

Njena ćerka je takođe oduševljena autobuskim uslugama.
The firm also had an interest in local bus services.

I na svim voznim i autobuskim stanicama i par ljudi iz policije L. A. na platnom spisku.
And all the train and bus depots, and a couple of L.A.P.D guys on the payroll.

Ništa na aerodromima, autobuskim stanicama.
Nothing at the airports, bus terminals.

Punjači od 300 kW na autobuskim linijama i 40 kW u garaži biće instalirani u ovim gradovima kako bi omogućili upotrebu autobusa tokom celog dana.
A 300 kW rapid charger(on the bus line) and 40 kW depot chargers will be installed in these cities to ensure the electric buses can be in service throughout the day.

Takođe će doći do promena na autobuskim linijama.
There will also be changes to bus travel.

Vlasnici i zaposleni autobuskim kompanijama rekli su da neće pokrenuti svoja vozila dok se ne osete bezbedno, nakon što je desetina vozila oštećeno ili zapaljeno u Daki i na drugim mestima.
The owners and workers of the bus companies have said they will not run their vehicles unless they feel safe after dozens of vehicles were either vandalized or torched in Dhaka and elsewhere.

Takođe će doći do promena na autobuskim linijama.
Also there might be changes in the bus plan.

Viđam tinejdžere na autobuskim stajalištima i ona se naslanja na njega, i njena ruka je u njegovoj, i obe njihove ruke su unutar džepa njegove jakne zbog toplote, i ljubomorna sam na taj tinejdžerski par!
I see a teenage couple at a bus stop and she is leaning into him, and her hand is in his, and both of their hands are tucked into his jacket pocket for warmth, and I am jealous of that teenage couple!

Takođe će doći do promena na autobuskim linijama.
There will be some changes in the bus routes.

Našli su nešto na trakama autobuskim depo that moramo da pogledamo.
They found something on the bus depot tapes that we have to take a look at.

Počinioci su planirali da sprovedu subverzivne operacije na železničkim i autobuskim stanicama.
The perpetrators were planning to carry out subversive operations in railways and bus stations.

Postavite plakate nestale osobe, po vozovima, autobuskim stanicama supermarketima, pretežno Muslimanskim oblastima.
Place missing persons posters in train and bus stations. Supermarkets, predominantly Muslim areas.

Strepi da ću nečujno da umrem, da ću postati" kakva šteta" u razgovorima na autobuskim stajalištima.
She fears that I will die without a whisper, that I will turn into"what a shame" conversations at the bus stop.

Nekad sedim i gledam ljude na autobuskim stanicama.
Sometimes I sit and watch people at the bus stops.

To je bilo pomalo haotično, pa sam naravno odlučio da primenim pravilo šematskog dizajna, očistio sam puteve, proširio ulice gde je bilo mnoštvo autobusa i nacrtao sve ulice pravolinijske ili pod uglovima od 90 i 45 stepeni ili manjim uglovima i popunio ih autobuskim rutama.
This is a bit of a mess, so I decided, of course,"You're going to apply the rules of schematic design," cleaning up the corridors, widening the streets where there were loads of buses and making the streets at straight, 90-degree corners, 45-degree corners or fractions of that, and filled it in with the bus routes.

Nikada u životu se nisam muvao po autobuskim stajalištima.
I've never cruised a bus terminal in my life.

Unutrašnjost Letonije je dobro povezana autobuskim linijama.
Stockholm is well-connected by the bus routes.

Unutrašnjost Letonije je dobro povezana autobuskim linijama.
Kassandra is very well connected by bus lines.

Pivnica je odlično povezana sa drugim delovima grada autobuskim linijama i tramvajem.
The area is exceptionally well connected to the rest of the city by bus and metro.

Nemate pojma koliko puta smo viđali ljude koji spavaju na autobuskim i železničkim stanicama.
You have no idea how many times we saw people who sleep on bus and railway stations.

BalkanViator je pružalac informacija o autobuskom redu vožnje, autobuskim kartama, taksi uslugama i deljenju vožnje.
BalkanViator is a provider of information on bus timetables, bus tickets, taxi services and ride-sharing.

Autobuski prevoz je dobro organizovan.
Bus transport is well developed.