Sta znaci na Engleskom AUTOBUSKOM - prevod na Енглеском

• bus

Примери коришћења Autobuskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Upoznao sam je na autobuskom stajalištu.
I met her at the bus stop.

Trenutka kada smo se tog dana našli na autobuskom.
From that time we met on a bus.

On je stajao na autobuskom stajalištu, čekao autobus, ali autobus nije stao.
Zac had gone to the bus stop but the bus didn't stop.

I kad smo se sakrili u autobuskom stajalištu.
And we hid in a bus shelter.

On je stajao na autobuskom stajalištu, čekao autobus, ali autobus nije stao.
He was standing at the bus stop, waiting for a bus, but the bus didn't stop.

Hari je stajao pod ovom autobuskom stanicom.
Hari was standing under this bus stop.

Na autobuskom terminalu u Malatji, gnevni demonstranti hteli su da linčuju grupu simpatizera PKK koji su kasnije uhapšeni.
At the Malatya bus terminal, angry protestors wanted to lynch a group of PKK sympathisers, who were later arrested.

Verujemo da je bila na autobuskom terminalu.
We believe she was at the bus terminal.

Mapa je relativno male veličine, dakle možete je i dalje držati kao mapu na rasklapanje ili je prikazati na oglasnom prostoru razumne veličine na autobuskom stajalištu.
The map is relatively small in overall size, so something that you could still hold as a fold-out map or display in a reasonably-sized display box on a bus shelter.

Garcia izvuci sliku njega na autobuskom stajalištu.
Garcia, pull up that footage of him at the bus stop.

Baš kad sam napuštao don Huanovu kuću u Sonori, zamolio me je da se nađemo sledeće nedelje oko podne, sa one strane granice Sjedinjenih Država, u Nogalesu u Arizoni, na autobuskom depou Grejhaunda.
Just as I was leaving don Juan's house in Sonora, he had asked me to meet him the following week around noon, across the U.S. border, in Nogales, Arizona, in the Greyhound bus depot.

Ali i dalje se dvoumim u vezi s autobuskom stanicom, tako da stavljam naočari za sunce i kačket pre nego što uđemo.
But I'm still a little iffy about the bus station, so I put on my shades and cap before we go inside.

Mislim da bismo se mogli dogovoriti sa autobuskom.
I think we can settle with the bus company.

Bombaš samoubica se razneo na autobuskom stajalištu u centru grada dok se autobusom kretao ka Talpiotu.
A suicide bomber blew himself up at a bus station in the center of the city while riding a bus headed to Talpiot.

Srce mi je ostalo ovde, baš na ovom autobuskom stajalištu.
It happened here, at this bus stop.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Saopštenje portparola povodom najnovijih događaja u istočnoj Ukrajini Saopštenje portparola povodom najnovijih događaja u istočnoj Ukrajini Vesti iz BriselaVreme ističe u istočnoj Ukrajini, gde je eskalacija sukoba dovela do prevelikog broja civilnih ali i vojnih žrtava, navodi se u saopštenju portparola visoke predstavnice EU za spoljnu politiku i bezbednost Federike Mogerini. Najmanje osam civila je ubijeno juče na autobuskom stajalištu u Donjecku.
You are at: Home»News from Brussels»Statement by the Spokesperson on the latest developments regarding the situation in Eastern Ukraine Statement by the Spokesperson on the latest developments regarding the situation in Eastern Ukraine News from BrusselsTime is running out in Eastern Ukraine where the escalation of fighting has caused far too many civilian as well as military casualties. Yesterday at least eight civilians were killed at a bus stop in Donetsk.

BalkanViator je pružalac informacija o autobuskom redu vožnje, autobuskim kartama, taksi uslugama i deljenju vožnje.
BalkanViator is a provider of information on bus timetables, bus tickets, taxi services and ride-sharing.

Pušten je pre 6 dana sa 50 dolara i autobuskom kartom.
He was released six days ago with $50.00 and a bus ticket.

Skoro 3. 700 putnika dnevno ide najstrmijom autobuskom rutom do 1. 384m visoke planine Kelštajn gde se nalazi Orlovo Gnezdo.
Up to 3700 passengers per day travel Germany's steepest bus route on the 1834-metre high Kehlstein Mountain where the Eagle's Nest is located.

Svakih pet nedelja u saobraćaj u Kini uđe još 9. 500 bezemisionih autobusa, što odgovara celom autobuskom parku Londona.
Every five weeks, China adds 9,500 more, equal to London's entire bus system.

Ovo su devojčice predškolskog uzrasta u šetnji i videle su moj poster na autobuskom stajalištu i imale su potrebu da ga poljube.
These are preschool girls out on a walk, and they found a poster of me on a bus stop, and they saw the need to kiss it.

Ovo je sada deveti VDL-ov projekat u Holandiji za tranziciju ka kompletno ekološkom autobuskom prevozu.
This is now the 9th VDL project in the Netherlands in the transition to completely zero emission bus transport.

Videli smo i više: i Londonu, uveli smo taksu za zastoj u saobraćaju, zapravo jako brzo i efikasno, i videli smo velike napretke u autobuskom sistemu, i raščistili smo autobuski sistem.
We've seen more: In London, we've introduced the congestion charge, actually quite quickly and effectively, and we've seen great improvements in the bus system, and cleaned up the bus system.

U saopštenju policije se navodi da su Pančića, kada je ulazio u autobus broj 83, oko 23. 00, napale dve nepoznate osobe na autobuskom stajalištu u Ulici Glavnoj, ispred broja 42.
The police press release said that Pancic, who was entering the bus no. 83 at approximately 11 PM, had been attacked by two persons at the bus station in the Glavna Street in Zemun, in front of number 42.

To nam naravno nije praksa na našim putovanjima, ali smo čitale da je ovde to prihvatljivo i dešavalo se ponekad i da nam dok stojimo na autobuskom stajalištu i bez dizanja palca stanu i pitaju kuda bismo išle.
This is absolutely not our regular practice during our journeys, but we had read that it was quite acceptable here and it also happened a couple of times that while we were standing and waiting at a bus stop, drivers stopped on their own and asked us if we wanted a lift.

Autobuski prevoz je dobro organizovan.
Bus transport is well developed.

Разнесем аутобуску станицу, а она постане фабрика муниције.
I blow up a bus station, it becomes an ammunition factory.

Proverite autobuske stanice i aerodrome.
Check the bus stations and the airports.

Šta je s autobuskim prevozom od njene bake?
What about the bus ride from her grandmother's?

Неколико аутобуских линија је евакуисано.
A number of bus routes were diverted.