Sta znaci na Engleskom AVION KOJI JE - prevod na Енглеском

• plane was
• aircraft was

Примери коришћења Avion koji je на Српском и њихови преводи на Енглески

Avion koji je dolazio.
The plane that was coming in.

Ušli smo u avion koji je odmah krenuo.
We caught a train that was leaving right away.

Avion koji je poletio za Frankfurt nalazi se u karantinu.
Plane was put in quarantine here in Frankfurt immediately after landing.

I dalje nije pronađen avion koji je nestao u ponedeljak.
The plane had been reported missing Monday night.

Avion koji je učestvovao u incidentu je proizveden 1997. godine i do 2012. je bio u vlasništvu kompanije Metrodžet.
The plane was made in 1997 and has since 2012 been operated by Metrojet.

Napravio sam papirnati avion koji je srušio uredski rekord.
And I made a paper airplane that was so fantastic it broke the office gliding record.

Avion koji je učestvovao u incidentu je proizveden 1997. godine i do 2012. je bio u vlasništvu kompanije Metrodžet.
The aircraft was manufactured in 1997 and has been operated by Metrojet since 2012.

Ne vidimo drugi avion koji je u poteri za prvim.
What we're not seeing is that there is a second plane chasing after that first plane..

Ali su sada imali u pratnji Mustange, izuzetan avion koji je izmijenio sve.
But now they were escorted by the Mustang, a remarkable aeroplane which was to change everything.

Izgleda kao avion koji je dobio dijete s brodom.
Looks like an airplane had a baby with a boat.

Ne bih da ti kvarim planove, ali treba da me odvezeš da bih pokupio avion koji je morao da sleti prošle nedelje.
I hate to spoil your plans, but I need you to drop me off so I can pick up the plane that was grounded last week.

Primetili smo avion koji je leteo vrlo nisko i polako.
The plane was flying very low and slowly.

Iranska vojska saopštila je da je u pitanju vojni avion koji je prevozio meso iz Biškeka u Kirgistanu.
The Iranian army reported that the cargo plane was carrying meat from Kyrgyzstan.

To je prvi avion koji je videla u poslednjih sedam dana.
It is the first boat we have seen in days.

Il-112V je prvi vojno-transportni avion koji je napravljen u Rusiji od nule.
IL-112V is the first military transport aircraft that was created from scratch in the post-Soviet period.

Smešten je u avion koji je poleteo sa piste u Nigeriji, pola sveta odavde.
He was placed on a plane which took off from an airstrip in Nigeria, half a world from here.

Il-112V je prvi vojno-transportni avion koji je napravljen u Rusiji od nule.
Today, the Il-112B is the first military transport aircraft that is created from scratch in the newest history of Russia.

Primetili smo avion koji je leteo vrlo nisko i polako.
We noticed the aircraft was flying very low and slow.

Primetili smo avion koji je leteo vrlo nisko i polako.
I saw what I thought was a very low, slow plane.

Сваки војни авион који је пао, потпуно је уништен.
Every fallen plane was totally destroyed.

Ja sam u avionu koji je otet.
I've been on a plane that's been hijacked.

Ja sam u avionu koji je otet.
I'm on the plane that's been hijacked.

Ja sam u avionu koji je otet, zovem te iz aviona..
I'm on a plane that's been hijacked, I'm calling from the plane.

Ako nema avione koji su sofisticirani kao oni koje vi imate.
If they don't have aircraft that are as sophisticated, As the ones that you have.

Иранска војска саопштила је да је у питању војни авион који је превозио месо из Бишкека у Киргистану.
The Iranian army reported that the cargo plane was carrying meat from Kyrgyzstan.

Западни Савезници су покушали да буду неутрални, али када се борба појачала, интервенисали су, са артиљеријом и авионима који су навелико коришћени.
Western Allies tried to stay neutral but when the battle escalated and they themselves were fired upon, they intervened, with artillery and aircraft being freely used.

Западни Савезници су покушали да буду неутрални, али када се борба појачала, интервенисали су, са артиљеријом и авионима који су навелико коришћени.
Western Allies tried to stay neutral but when the battle escalated they intervened, with artillery and aircraft being freely used.

Važno je napomenuti da je vazdušne napade ponovo izvela izraelska avijacija,' pokrivajući se‘ civilnim avionima koji su išli prema aerodromima u Damasku i Bejrutu“, naglasilo je Ministarstvo.
It is noteworthy that the airstrikes were again carried out by the Israeli aviation using‘as a cover' civilian jets, which were about to land at the airport of Damascus and Beirut," the ministry said.

Važno je napomenuti da je vazdušne napade ponovo izvela izraelska avijacija,' pokrivajući se‘ civilnim avionima koji su išli prema aerodromima u Damasku i Bejrutu“, naglasilo je Ministarstvo.
It is noteworthy that the airstrikes were again carried out by the Israeli aviation using‘as a cover' civilian jets, which were about to land at the airports of Damascus and Beirut,” the ministry said, as quoted by the Tass News Agency.

Аустријске и чешке девизне резерве су нацисти убрзо конфисковали, као и залихе сировина као што су метали и готови производи робе, као што су наоружање и авиони, који су испоручени у Њемачку.
Austrian and Czech foreign exchange reserves were seized by the Nazis, as were stockpiles of raw materials such as metals and completed goods such as weaponry and aircraft, which were shipped to Germany.