Sta znaci na Engleskom BAŠTENSKOM - prevod na Енглеском

• garden

Примери коришћења Baštenskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si u baštenskom klubu?
You're in a garden club?

To je kao da putujete u društvu sa baštenskom klupom.
It's like travelling around with a garden chair.

Volanom, baštenskom stolicom?
Steering Garden or Chair Wheel?

Ja sam kriv što sam vas vodio dole baštenskom stazom.
I've been guilty of leading you down the garden path.

Radila si u baštenskom centru? Ne,?
And you've been working in a garden centre?

Marjorie me je ljubazno zamolila da joj pomognem sa… njenom baštenskom zabavom.
Marjorie had kindly asked me to help with her garden party.

Ubica je vezao žrtve baštenskom žicom, polio ih benzinom i.
The killer tied his victims with garden wire, doused them with petrol and.

U baštenskom centru postoji kupatilo za ptice na koje sam bacila oko.
There's a bird bath down at the garden centre that I've had my eye on.

Bili su vezani baštenskom žicom.
They were tied with garden wire.

Lišajevi na baštenskom nameštaju mogu da se uklone upotrebom limunovog soka ili sirćeta.
Lichen on garden furniture can be removed using lemon juice or vinegar.

Govoriš o svom baštenskom katalogu?
You're talking about your garden catalog?

Ponekad u tuš-kabini popijem toplu vodu dok se umivam, ali je ne progutam zato što ima ukus nečeg iz ukrasne žabe u baštenskom jezercetu po veoma toplom danu.
Sometimes I drink the warm water in the shower when I'm washing my face, but I don't swallow it because the taste is like something from an ornamental frog in a garden pond on a very hot day.

Hvala za zlatnu medalju u baštenskom dizajnu na takmičenju u Čelsiju.".
Thanks for the gold medal in garden design at the Chelsea Flower Show.

Ko god je video kako Kuper, na primer,' baca i razbija inventar po baštenskom centru i(…) urla po parkingu opscenim rečnikom' mogao je lako da zaključi da je Kuper pretnja ili zato što ne kontroliše svoje postupke ili zato što pokušava da zastraši Ališu", navodi se u obrazloženju usvajanja žalbe.
Anyone who saw Cooper, for example,'throwing and slamming items in the garden center and… parking lot while screaming obscenities,' could have easily concluded that Cooper either was dangerous because he had lost control of himself or was trying to frighten Alisha," Hamilton wrote.

Hvala vam na zlatnoj medalji u baštenskom dizajnu na Izložbi cveća u Čelsiju.".
Tack""For my gold medal in garden design"--"vid Chelsea""Flower Show.".

Znam da sam nova ovde u baštenskom klubu, ali zašto se samo bavimo baštom?
I know I'm new here at the garden club, but what's with all the gardening?.

Konzervativna britanska vlada Tereze Mej je dala svoju podršku Thomas Heatherwickovom baštenskom mostu, dok su istovremeno zahtevali od projektniog tima da izađe i prikupi 52 miliona funti potrebnih za atrakciju koja će se nalaziti na Temzi u Londonu.
Theresa May's Conservative UK government has given its backing to Thomas Heatherwick's garden bridge while urging the project team to go out and raise the £52m required to deliver the attraction which will span the Thames in London.

Баштенска стаза је грађевински пројекат као и било који други.
A garden path is a construction project like any other.

Ne ostavljajte baštenski alat napolju.
Don't leave garden tools outside.

Међу свим баштенским културама, зеленило се сматра" пионирима".
Among all garden crops, greens are considered"pioneers.

Baštenska ograda.
The garden fence.

Чишћење баштенског језера.
Cleaning a Garden Pond.

Krovna terasa se može opremiti baštenskim nameštajem, suncobranima i ležaljkama.
The terrace is equipped with garden furniture, parasol and sunbeds.

Eno baštenskih patuljaka.
There's a garden gnome.

Баштенска кућа са олуком- неопходна или не?
Garden house with gutter- necessary or not?

Да бисте инсталирали баштенску фонтану, можда ћете желети да направите мало ископавања.
To install a garden fountain, you may want to do a little excavation.

Југозападно од баштенског округа је Парк Аудубон, назван 1886. године.
Southwest of the Garden District is Audubon Park, named in 1886.

Pravimo baštensku zabavu za mog unuka.
We're throwin' a garden party for my grandson.

Baštenska zabava?
A garden party?

Sigurno smo se sreli u baštenskoj zabavi u Plimutu pre izvesnog vremena?
Surely we've met? At a garden party in Plymouth some time ago?