Sta znaci na Engleskom BAJORCI - prevod na Енглеском

• bajorans

Примери коришћења Bajorci на Српском и њихови преводи на Енглески

Bajorci im ništa ne bi rekli.
No Bajoran would talk to them.

Možda su zakopani i Bajorci.
There could be Bajorans buried here, too.

Mi Bajorci možemo preživjeti sve.
We Bajorans can survive anything.

Vi možda vjerujete Bajorcima, ali ja ne.
You may trust the Bajorans but I don't.

Bajorci ne smiju ubijati jedni druge, zar ne?
We can't have these Bajorans murdering each other, can we?

Benjamin Sisko kojeg Bajorci zovu Izaslanik.
The one the Bajorans call"the Emissary.".

Ferengiji smiju davati najgore poslove Bajorcima.
The Ferengi are allowed to hire Bajorans for dog work.

Bilo je to ono što Bajorci zovu sjena kugle.
I think you had what the Bajorans call an"Orb shadow.".

Moram znati što kani dati Bajorcima.
I have to know what he intends to give to the Bajorans.

Dax je dobro, ali Bajorci su u težem stanju.
Dax is in fair condition but the Bajorans are more seriously affected.

Ne možete shvatiti da su s obje strane Bajorci.
You can't possibly appreciate that this is Bajoran against Bajoran.

Što ako Kira misli da nas Bajorci ne trebaju na DS9?
What if Kira thinks the Bajorans don't need us on DS9?

Svi Bajorci na postaji mole se za Izaslanika.
Seemed like every Bajoran on the station was there to pray for the Emissary.

Vlada je nepopustljiva, a Bajorci se slažu.
His government is adamant and the Bajorans will release him.

Bajorci su odvojeni od svojih bogova. Možda zauvijek.
The Bajoran people have been cut off from their Gods perhaps forever.

Ne bismo voljeli da ga vratite Bajorcima.
We would not take kindly to the boy being returned to the Bajorans.

Bajorci traže da se potpisivanje održi na postaji.
The Bajorans requested that the signing ceremony take place on your station.

Znao sam da nije trebao dopustiti Bajorcima da ga zovu Izaslanikom.
I knew we were headed for trouble the minute he allowed the Bajorans to call him"Emissary.".

To misle Bajorci. Ali reci mi što se doista dogodilo?
I know that's what the Bajorans think but just between me and you, what really happened?

Svi su predmeti bili na brodu koji su Bajorci našli u blizini.
The items up for sale were all aboard an old derelict freighter that the Bajorans found adrift about a light-year from here.

Bajorci su veoma predani duhovnosti. I strašno tvrdoglavi.
The Bajorans are deeply committed to their spirituality not to mention incredibly stubborn.

Ali pola su lju-di, Bajorci, nekoliko Klingonaca… 17. pravilo stjecanja.
But half of those are to hu-mans, Bajorans a couple of Klingons. Rule of Acquisition 17.

Bajorci vjeruju da ste Proroci, da je jedan od nas vaš Izaslanik.
The Bajorans believe that you are their Prophets. That you have chosen one of us to be your Emissary.

Shvati da su Bajorci preživjeli okupaciju samo zbog vjere.
You've got to realise something, Jake. The Bajorans survived the Cardassian occupation because of their faith.

Bajorac sam pa znam kako je biti prognan.
Being a Bajoran, I know what it's like to be displaced.

Ne smije biti ni Kardasijanac ni Bajorac.
It must be someone who is neither a Cardassian nor a Bajoran.

Zato što nisam Bajorac.
Because I'm not a Bajoran.

Osim ako si Bajorac.
Unless you happen to be a Bajoran.

Osam Bajoraca.
Eight Bajoran names.

Ostaviti sina, dopustiti da ga odgaja Bajorac.
To abandon my son, to allow him to be raised by a Bajoran.