Sta znaci na Engleskom BAKTERIJI - prevod na Енглеском

• bacteria

Примери коришћења Bakteriji на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta znaš o magnetskoj bakteriji?
What do you know about magnetic bacteria?

Oni zatim daju bakteriji adresu biohemijske isporuke, što je ustvari lokalizacija bolesti.
Then, however, they give the bacteria a biochemical delivery address, which is the locale of the disease.

Još ništa ne znamo o toj bakteriji.
We don't know anything about that bacteria.

U bakteriji Escherichia coli, postoji više od 100 transkripcionih faktora koji modifikuju aktivnost RNAP je bilo identifikovano.
In Escherichia coli bacteria, more than 100 transcription factors have been identified, which modify the activity of RNAP.

I dalje se ponašaju nalik zelenoj bakteriji.
They still behave a bit like bacteria.

Modelirani prema bakteriji i potpuno biokompatibilni, ovi roboti optimizuju svoje pokrete tako da bi dospeli u teško dostupne delove ljudskog tela.
Modeled after bacteria and fully biocompatible, these robots optimize their movements so as to get to hard-to-reach areas of the human body.

Mr MacKenzie. Šta možete da mi kažete o bakteriji?
(Doctor) What can you tell me about the bacteria?

Ti si jedna od desetoro ljudi sa pristupom bakteriji, period inkubacije je tri dana.
You're one of ten people with access to the bacteria, the gestation period of which is three days.

Zna li neko nešto više da nam kaže o pomenutoj bakteriji?
Is there anything that may be causing us to hear more about this flesh-eating bacteria?

Mame mogu da doje dok su bolesne- beba je bila izložena virusu ili bakteriji još pre nego što su se vama simptomi uopšte pojavili.
Mothers may breastfeed while they are sick- because baby has been exposed to the virus or bacteria even before mothers have symptoms appear.

Nalazi se sa kontaktom koji je oduševljen da finansira njegovo istraživanje o bakteriji kuge.
He's meeting a contact who's keen to fund his research on plague bacteria.

Ali upravo ova sposobnost faga- da se razmnože u bakteriji i onda ih ubiju- ih čini izuzetno interesantnim sa medicinske tačke gledišta.
But it's exactly this ability of phages-- to multiply within the bacteria and then kill them-- that make them so interesting from a medical point of view.

Organski farmeri poput mog muža Raula koriste insekticid pod nazivom B. T., koji se zasniva na jednoj bakteriji.
Organic farmers like my husband Raoul spray an insecticide called B.T., which is based on a bacteria.

A u bakteriji, CRISPR sistem dozvoljava da se DNK iznese iz virusa i u malim delovima ubaci u hromozom- u DNK bakterije..
And in a bacterium, the CRISPR system allows that DNA to be plucked out of the virus, and inserted in little bits into the chromosome-- the DNA of the bacterium.

Ne brine vas to što ste stanicu izložili bakteriji koja jede meso?
You do not care about that Other experiments this led almost all Bocornya bacteria cause meat-eaters?

Modelirani prema bakteriji i potpuno biokompatibilni, ovi roboti optimizuju svoje pokrete tako da bi dospeli u teško dostupne delove ljudskog tela.
These robots are modeled after bacteria and are fully biocompatible, and hence optimize their movements to enter areas of the human body that are difficult to reach.

Ovo obeshrabruje ljude da završe tretman, a delimičan tretman omogućava bakteriji da postane otporna na te lekove.
This discourages people from finishing the full course, and partial treatment enables bacteria to develop resistance to these drugs.

Tako možete da nađete neki detalj na bakteriji koju ne volite, npr. stafilokoku, koju ja naročito ne volim, jer je ubila mog prijatelja, profesora, prošle godine.
So you can find a little feature on a bacterium that you don't like, like Staphylococcus-- I don't like it in particular, because it killed a professor friend of mine last year.

Imali ste pacijenta kod koga se sumnja na bakterijsku infekciju, dali ste mu antibiotik, i bez ikakve potrebe da znate bilo šta o bakteriji koja je izazvala bolest, mnogi pacijenti su se oporavili.
You had a patient with a suspected bacterial infection, you gave him the antibiotic, and without really needing to know anything else about the bacteria causing the disease, many of the patients recovered.

I kada molekuli dođu do određenog broja to govori bakteriji koliko suseda ima, one prepoznaju taj molekul i sve bakterije uključe svetlo, sinhronizovano.
And when the molecule hits a certain amount that tells the bacteria how many neighbors there are, they recognize that molecule and all of the bacteria turn on light in synchrony.

Kada bismo počeli proučavati te informacije, videli bismo da oko 20% genetskih informacija u vašem nosu ne odgovara ničemu što smo ikad pre videli- nijednoj biljci, životinji, gljivici, virusu ili bakteriji.
As we started to look at this information, we would see that about 20 percent of the genetic information in your nose doesn't match anything that we've ever seen before-- no plant, animal, fungus, virus or bacteria.

Postoji opasnost da neka stabla maslina neće preživeti", rekao je gradonačelnik Melendunja Marko Poti( Marco) objašnjavajući da bi presađivanje moglo da ih izloži bakteriji koja je uništila desetine hiljada stabala poslednjih godina.
There is a risk that some olive trees won't survive,” said Melendugno mayor Marco Poti, explaining that transplanting them could expose them to xylella, a bacteria that has wiped out tens of thousands of trees in recent years.

Инфекција( узрокована различитим бактерија, вируса или гљивица);
Infection(caused by various bacteria, viruses or fungi);

Састоји мртвих бактерија, белих крвних ћелија, ћелије.
Consisting of dead bacteria, white blood cells, the cells.

Jedna od bakterija odgovornih za karijes je Streptococcus mutans.
One of the bacteria responsible for caries is Streptococcus mutans.

Развој нових сојева бактерија и токсина;
New and emerging bacteria and toxins;

Вируси, бактерије или алергије?
Virus, bacteria or allergy?

Od mikroskopskih bakterija do čudovišta.
From microscopic bacteria, to monsters.

Као бактерије или као вируси.
Like bacteria or viruses.

Многи људи носе бактерију у носу или грлу, а да нису болесни.
Some people carry the bacteria in their nose and throat without getting sick.