Sta znaci na Engleskom BAKUU - prevod na Енглеском

• baku

Примери коришћења Bakuu на Српском и њихови преводи на Енглески

Apelacionog suda Bakuu.
The Baku Appeal Court.

Prevoz u Bakuu je jeftin, tako da možete koristiti prevoz.
Transportation in Baku is very cheap, so you can use the transportation.

Državnom Bakuu Radija.
Baku State University 's.

Kontaktirao sam doušnika u Bakuu.
I was contacted by an informant in Baku.

Da li mislite da ljudi u Bakuu ne zaslužuju da gledaju fudbal zbog toga?".
Does that mean the fans in Baku do not deserve live football?”.

Treba da se vratiš kad se sve raspadne u Bakuu.
You should come back when everything falls apart in Baku.

Groznica u Bakuu je završena, euforijom, onako kako su mnogi pre toga prognozirali.
The fever in Baku ended with"Euphoria", as many predicted beforehand.

Evropske olimpijske igre biće održane naredne godine u Bakuu.
The European Games will take place in Baku next year.

Dos Santosova je rođena 1973, u Bakuu, u Azerbejdžanu, gde su se upoznali njeni roditelji.
Dos Santos was born in 1973 in Baku, Azerbaijan, where her parents had met.

Neki su poslati na Kavkaz, da zaštite rezerve nafte u Bakuu.
Some deployed to the Caucasus to protect the oil reserves at Baku.

Ako me neko pita zašto smo igrali u Bakuu, moj odgovor je- ljudi žive i tamo, homosapiensi.
If somebody asks me why we played in Baku, I would say: People live there, homo sapiens live there.

Letnji Evropski olimpijaski festival mladih biće održan u Bakuu od 21. do 27. jula.
The 15th Summer European Youth Olympic Festival will be held in Baku on July 21-27.

Samo u Bakuu, više od 225 ulica promenilo je ime od kada je Azerbejdžan postao nezavisan.
In the city of Baku, more than 225 names of streets have been changed beginning in 1988 when the conflict with Armenians broke out.

Podsećamo vas da se 57. takmičenje za„ Pesmu Evrovizije" održava u maju u Bakuu, u Azerbejdžanu.
The 57th Eurovision Song Contest will be held in Baku, Azerbaijan in May.

Nakon što je diplomirala na muzičkoj akademiji u Bakuu 2010, preselila se u London gde se doškolovavala na Institutu za savremenu muzičku umetnost.
After graduating from Baku Music Academy in 2010 she moved on to the Institute of Contemporary Music Performance in London.

Naša bitka će se nastaviti sve do konačne pobede- rekao je Erdogan tokom govora u Bakuu.
Our battle will continue until ultimate victory is achieved,” Erdogan said during a speech in Baku.

Prema navodima zvaničnika struja je vraćena Bakuu posle nekoliko sati ali je nekoliko stanica podzemne železnice u glavnom gradu ostalo zatvoreno.
Officials said power was restored in Baku after several hours, but several subway stations in the capital were closed.

Finale" Pesme Evrovizije 2012" održaće se u glavnom gradu Azerbejdžana- Bakuu, u subotu 26. maja 2012.
The 2012 Eurovision Song Contest will take place in Baku, Azerbaijan on Saturday May 26th.

Konstatovano je da predstojeća poseta predsednika Vlade Aleksandra Vučića Bakuu predstavlja priliku za dalje jačanje, inače, bliskih odnosa, shodno Deklaraciji o prijateljstvu i strateškoj saradnji između naših zemalja. Ambasador Hasanov je osudio nedavnu izjavu predsednika Vlade Republike Albanije Edija Rame o ujedinjenju Albanije i Kosova, ocenivši je kao neprimerenu i štetnu po regionalnu saradnju i realizaciju strateških energetskih projekata u Jugoistočnoj Evropi.
It was noted that the forthcoming visit of Prime Minister Aleksandar Vucic to Baku would be an opportunity for further strengthening the existing close relations, in accordance with the Declaration on Friendship and Strategic Cooperation between the two countries. Ambassador Hasanov condemned the recent statement by Albanian Prime Minister Edi Rama concerning the unification of Albania and Kosovo, assessing it as inappropriate and detrimental to regional cooperation and implementation of strategic projects in South Eastern Europe.

Zato nije bilo iznenađujuće što je turski ministar energetike Taner Jildiz bio zajedno sa Erdoganom u Bakuu.
It was thus not a surprise that Turkish Energy Minister Taner Yildiz accompanied Erdogan to Baku.

Ministar Azerbejdžana za ekonomski razvoj Hejdar Babajev sastao se u četvrtak( 2. avgust) u Bakuu sa grčkim ministrom razvoja Dimitrisom Siufasom.
Azeri Economic Development Minister Heydar Babayev met with Greek Development Minister Dimitris Sioufas on Thursday(August 2nd) in Baku.

A ja sam mu odgovorio:" Da, imam te podatke", i pokazao mu, čak sam naveo imena tih ljudi koji su radili u Kavkazu i Bakuu.
And I told him“Yes, I do have such data,” and I showed him, and I even named those persons of the American intelligence services who were working in the Caucasus, including in Baku.

Izaslanici državne sekretarke Hilari Klinton čuli su za jednog specijalnog„ iranskog posmatrača“ u glavnom gradu Azerbejdžana, Bakuu, koji prenosi priču o svađi na sednici iranskog Vrhovnog nacionalnog saveta bezbednosti.
Secretary of State Hillary Clinton's emissaries also learn of a special"Iran observer" in the Azerbaijani capital of Baku who reports on a dispute that played out during a meeting of Iran's Supreme National Security Council.

Vladari su molili svoje drage goste koji planiraju da posete Azerbejdžan da umesto skupih poklona donesu semena njihovih biljaka i zasade drveća i da doprinesu poboljšanju prirode u Bakuu.
The rulers implored their dear guests who plan to visit Azerbaijan to bring seeds of their plants and plant trees instead of expensive gifts and to contribute to the improvement of nature in Baku.

Brzo rastući region Kavkaza će biti glavno područje na koje će se aviokompanija usredsrediti naredne godine, sa četiri leta nedeljno ka Bakuu, glavnom gradu Azerbejdžana, od 1. oktobra, dok će letovi ka Tbilisiju, glavnom gradu Gruzije, biti obavljani tri puta nedeljno od 2. oktobra.
The fast-growing Caucasus region will be a major focus area for the airline next year, with a new service to Baku, the capital of Azerbaijan, being operated four times a week from 1 October, while Tbilisi, the capital of Georgia, will be served three times a week from 2 October.

U ovom trenutku, nemamo dodatnih komentara u vezi sa ovim pitanjem,“ rekao je Hadžijev na brifingu u Bakuu u Azerbejdžanu.
At the moment, we have no additional comments on this matter," Gajiyev said at a briefing in Baku, Azerbaijan.

Advokat ovih žena je uložio žalbu na ovu odluku, a policija je 26. februara 2015. u vozilu sa zatamnjenim staklima odvezla žene s lisicama na rukama iz Apelacionog suda u Bakuu u zatvor.
The attorney for the women appealed the decision, and on February 26, 2015, police transported them in handcuffs from jail to the Baku Appeal Court in a vehicle with dark-tinted windows.

Jerevan, 3. jun 2015- Predsedavajući OEBS-u i ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić naglasio je danas u Jerevanu važnost regionalnog dijaloga, završavajući ovom posetom svoj put na Južni Kavkaz, nakon poseta Bakuu 1. juna i Tbilisiju 2. juna.
YEREVAN, 3 June 2015- OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić emphasized today in Yerevan the importance of regional dialogue as he concluded his trip to the South Caucasus, following visits to Baku on 1 June and Tbilisi on 2 June.

Кућа у Бакуу, где је рођен Ростропович.
House in Baku, where Rostropovich was born.

Ростропович је одрастао у Бакуу и тамо је провео младост.
Rostropovich grew up in Baku and spent his youth there.